Traducción de "enviemos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enviemos un mensaje al Gobierno mmano. | Let us send a message to the Romanian government. |
| El dinero comenzó a acumularse, y muy pronto los padres dijeron Ya saben, tenemos suficiente dinero. Enviemos a Beatrice a la escuela . | The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school. |
| Entonces los ancianos de Jabes le dijeron Danos siete días, para que enviemos mensajeros por todo el territorio de Israel. Si no hay quien nos libre, nos rendiremos a ti | The elders of Jabesh said to him, Give us seven day, that we may send messengers to all the borders of Israel and then, if there is no one to save us, we will come out to you. |
| Entonces los ancianos de Jabes le dijeron Danos siete días, para que enviemos mensajeros por todo el territorio de Israel. Si no hay quien nos libre, nos rendiremos a ti | And the elders of Jabesh said unto him, Give us seven days' respite, that we may send messengers unto all the coasts of Israel and then, if there be no man to save us, we will come out to thee. |
| Creo que es importante que enviemos el mensaje a todas las partes contratantes de todo el mundo y que les digamos que lo que proponemos es sensato, realista y viable en términos sociales y políticos. | The Americans have a currency which is not subject to a rigid monetary system like ours, which prevents fluctuations in the ECU. |
| Todos vosotros os acercasteis a mí y dijisteis 'Enviemos delante de nosotros hombres que nos reconozcan la tierra y nos traigan información acerca del camino por donde hemos de ir y de las ciudades a las que habremos de llegar. | You came near to me everyone of you, and said, Let us send men before us, that they may search the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and the cities to which we shall come. |
| Todos vosotros os acercasteis a mí y dijisteis 'Enviemos delante de nosotros hombres que nos reconozcan la tierra y nos traigan información acerca del camino por donde hemos de ir y de las ciudades a las que habremos de llegar. | And ye came near unto me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come. |
| Y dijo David a toda la congregación de Israel Si os parece bien y si es la voluntad de Jehovah nuestro Dios, enviemos mensajeros a todas partes, para llamar a nuestros hermanos que han quedado en todas las tierras de Israel y con ellos a los sacerdotes y levitas que están en sus ciudades y campos de alrededor, para que se reúnan con nosotros | David said to all the assembly of Israel, If it seems good to you, and if it is of Yahweh our God, let us send abroad everywhere to our brothers who are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have suburbs, that they may gather themselves to us |
| Y dijo David a toda la congregación de Israel Si os parece bien y si es la voluntad de Jehovah nuestro Dios, enviemos mensajeros a todas partes, para llamar a nuestros hermanos que han quedado en todas las tierras de Israel y con ellos a los sacerdotes y levitas que están en sus ciudades y campos de alrededor, para que se reúnan con nosotros | And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the LORD our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us |
