Traducción de "envíos recibidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Envíos | Uploads |
| envíos | commits |
| Envíos cruzados | Crossposting |
| Envíos detenidos | Not Running Uploads |
| Envíos activos | Active Uploads |
| Envíos pasivos | Passive Uploads |
| Borrar envíos | Remove posts |
| Envíos de blog | Blog Posts |
| Categorías de envíos | Post Categories |
| Envíos en ejecución | Running Uploads |
| Envíos del blog | Blog Posts |
| Extraer envíos recientes | Fetch recent posts |
| Histórico de envíos | Commit History |
| Envíos de varias páginas | Multipaged posts |
| Recibidos | Inbox |
| Activar la página de envíos | Activate Uploads Page |
| Envíos en serie de RSSComment | QImage Serializer |
| Envíos en serie de RSSComment | SMS Serializer |
| Envíos en serie de RSSComment | RSS serializer |
| Billetes recibidos | Receipt of banknotes |
| Paquetes recibidos | Packets Received |
| Bytes recibidos | Bytes Received |
| Archivos recibidos | Received files |
| 4.3 Billetes recibidos | 4.3 Receipt of banknotes |
| Préstamos y depósitos recibidos | Loans and deposits received |
| Verificando los archivos recibidos | Validating file uploads |
| Recibidos datos no válidos | Invalid data received |
| Carpeta para archivos recibidos | Received files directory |
| El usuario ha excedido el límite de envíos | User exceeded upload limit |
| Fueron recibidos con una calurosa bienvenida. | They were given a hearty welcome. |
| En esta sección, usted puede recuperar los últimos envíos del servidor. | In this section, you can fetch the latest posts from the server. |
| Artículo 58 Importes transferidos e importes recibidos 1 . | Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . |
| Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países. | As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries. |
| Un complemento para los envíos en serie de Akonadi para los artículos RSSName | An Akonadi serializer plugin for QImage objects |
| Un complemento para los envíos en serie de Akonadi para los artículos RSSComment | An Akonadi serializer plugin for sms objects |
| y en el caso de activos recibidos del Instituto | and for assets acquired from the |
| En la ventana principal de kapplication , usted puede crear nuevos envíos, modificar los anteriores, eliminarlos del servidor, así como subir archivos multimedia al servidor. Usted también puede guardar envíos para su uso posterior. | In kapplication main window, you can create new posts, modify previous ones, remove them from the server as well as upload media files to the server. You can also save posts locally for later use. |
| Pero quiero prometerle firmemente que de no recibir suficientes garantías, no realizaremos estos envíos. | I welcome this report and the Commission proposal. |
| Los astronautas fueron recibidos por sus entusiastas ovaciones y aplausos. | The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause. |
| Un importante fabricante de muebles usa estos esquineros para proteger sus mesas en los envíos. | A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment. |
| Sin ningún blog configurado usted puede redactar y guardar algunos envíos localmente para uso posterior, | Without any configured blog you can write and save some posts locally for later use. |
| En algunos blogs, tales como Wordpress, puede ser útil no guardar los envíos como HTML | This can be useful for some blogs, like Wordpress, that do not store posts as HTML |
| , correspondiente a los fondos recibidos por cuenta de la Comunidad Europea | corresponding to the funds received for the account of the European Community |
| Sólo filtrar correos recibidos en la bandeja de entrada IMAP desconectada. | Only filter mails received in disconnected IMAP inbox. |
| También filtrar nuevos correos recibidos en carpetas de trabajo en grupo. | Also filter new mails received in groupware folders. |
