Traducción de "entusiasmo sin límites" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entusiasmo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, ahora el entusiasmo ha bajado. | But now the bloom is off the rose. |
| Todo esto ocurrió muy pacíficamente, sin triunfalismos y sin siquiera demasiado entusiasmo. | All of this occurred very peacefully, with no wave of triumphalism, or even much enthusiasm. |
| 1986 Soñar sin límites , unitarios. | 1986 Soñar sin límites , unitarios. |
| Algunos de nuestros Estados miembros contemplan ciertamente algunas propuestas sin demasiado entusiasmo. | There is a real danger that legislation exclusively for pregnancy will lead to discrimination by employers against women workers. |
| Ésa es la razón por la que muchos demócratas la respaldan sin entusiasmo. | This is why many Democrats back her without enthusiasm. |
| Sin embargo, el entusiasmo no está exento de ansiedad. Y por buenos motivos. | The excitement is not anxiety free, however, and rightly so. |
| Siempre me he sentido desvinculado y sin entusiasmo por participar en cualquier movimiento social . | I have always felt disengaged and was not enthusiastic about taking part in the social movement. |
| Sin embargo, a pesar del entusiasmo generado por su candidatura, es improbable que Silva gane. | Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win. |
| 4 Entusiasmo Vol. | 4 Enthusiasm Vol. |
| Los caricaturistas de la revista siempre rebasaban los límites con entusiasmo, sobre todo contra la religión, primero el catolicismo, y después, con valentía, contra el islam. | Cabu, Wolinski, Charb, Honoré and Tignous were the naughty uncles that would make light fun of everything and everyone. |
| El entusiasmo es contagioso. | Enthusiasm is contagious. |
| Trabaja con mucho entusiasmo. | He's a very zealous worker. |
| Tom rebosa con entusiasmo. | Tom glows with enthusiasm. |
| Lo hizo con mucho entusiasmo. | He did it with great zeal. |
| Tom no comparte tu entusiasmo. | Tom doesn't share your enthusiasm. |
| Bernie Sanders, autodenominado socialista, inspira entusiasmo. | Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm. |
| Pasó la página llena de entusiasmo. | She turned over the page with excitement. |
| Ella tocaba el piano con entusiasmo. | She played the piano with enthusiasm. |
| El entusiasmo de Tom es contagioso. | Tom's enthusiasm is contagious. |
| El entusiasmo de Tom es contagioso. | Tom's enthusiasm is infectious. |
| CH Una vez más, con entusiasmo. | CH Once more with vim. |
| GH Muy bien E de Entusiasmo. | GH OK, E for effort. |
| Gobierna este talante y entusiasmo de trabajo. | Zest and enthusiasm for work are dominant here. |
| Él trabajó con más entusiasmo que nunca. | He worked harder than ever. |
| Ella no muestra entusiasmo por su trabajo. | She shows no zeal for her work. |
| Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo. | He hid his emotions and pretended enthusiasm. |
| Límites | Ceilings |
| Límites | Limits |
| límites | limits |
| El entusiasmo por la educación es perfectamente comprensible. | Enthusiasm for education is perfectly understandable. |
| De hecho, vivimos tiempos desafiantes y de entusiasmo. | Indeed, we live in both challenging as well as exciting times. |
| Desde luego, los cibernautas han mostrado su entusiasmo. | Internet users have certainly registered their excitement. |
| Límites globales | Global Limits |
| Límites especiales | Special Limits |
| Límites varios | Various limits |
| COT (S). (FR) Señor Presidente, en el cortejo de miserias del mundo, existe el horror sin límites. | COT (S). (FR) Mr President, in all the catalogue of human misery we have now seen the ultimate in horror. |
| Refleja el entusiasmo de un período lleno de gloria. | It reflects enthusiasm of a period filled with glory. |
| Así una consecuencia, es que muchas subespecies, variedades, formas fueron descriptas, sin definir bien los límites entre ellos. | As a consequence, many subspecies, varieties, and forms were described, without well defined limits between them. |
| Logró conquistar a la audiencia en novelas como Sin límites , Todos quieren con Marilyn y Pedro el Escamoso . | She managed to conquer the audience in telenovelas such as Sin límites, Todos quieren con Marilyn, and Pedro el escamoso. |
| Eso va a ser una razón, porque los acreedores pasarán las noches sin dormir, rompiendo la cabeza sobre la decisión sobre su aislamiento de entusiasmo. | This may be causing some sleepless nights for long term creditors in particular, as they ponder the question whether or not to abandon their exposure. |
| Estaba sentada sin mucho entusiasmo hablando con el cirujano principal de trasplantes y le pregunté que si necesitaba un trasplante qué podía hacer para prepararme. | I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare. |
| Una dibuja límites. | One draws boundaries. |
| Límites de velocidad | Speed Limits |
| Puertos y límites | Ports Limits |
| Límites del torrent | Torrent Limits |
Búsquedas relacionadas : Sin Entusiasmo - Sin Límites - Sin Límites - Sin Límites - Sin Límites - Sin Límites - Sin Límites - Sin Límites - Sin Límites - Sin Límites - Intervalo Sin Límites - Trabajo Sin Límites - Energía Sin Límites - Mejilla Sin Límites
