Traducción de "entrevistas del estudio de caso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Caso de estudio real | Real Case Study |
| y les presentaron un caso de estudio de un paciente. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Lo mismo se aplicará en el caso de un estudio de auditoría . | The same shall apply in the case of an auditors review . |
| Hablaste de la figura del ambulante, del vendedor callejero, en otras entrevistas. | You ve talked about the figure of the ambulante, or street vendor, in other interviews. |
| Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso. | So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. |
| Trata de mirar algunas entrevistas recientes. | Try to look at some recent interviews. |
| Hay muchas clases de entrevistas. Las conocemos. | There are many kinds of interviews. We know them. |
| Contamos con entrevistas y encuestas. | We have interviews, we have surveys. |
| En el caso del TAV en Bélgica, la Comisión ha participado con un 50 en los gastos de estudio de este proyecto. | So that is the context within which the European Community can lend its aid so as to neutralize certain negative environmental effects. |
| los discursos y entrevistas ofrecidos por los miembros de los órganos rectores del BCE | speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies |
| La base del programa eran los reportajes (mayoritariamente grabados) y las entrevistas. | The basis of the program was the stories (mostly on tape) and to a lesser extent, the interviews. |
| Durante las etapas finales del proceso de apelación dio una serie de entrevistas a Broomfield. | During the final stages of the appeal process, she gave a series of interviews to Broomfield. |
| Como estoy acostumbrada a hacer entrevistas... | Because I'm used to doing Q As. |
| demasiado tiempo jugando cartas en la computadora, lo cual, como se imaginan bueno...de alguna manera, hace como diez años pensé que el sitio menos aburrido del mundo sería un estudio de TV, digamos un programa de entrevistas. | Too much time on computer bridge, which is, you know, like that's so ... somehow, like, about ten years ago I thought that the most unboring place in the world would be like a T.V. studio, like for a day show. Some kind of day talk show. |
| Estudio historia del arte. | I study art history. |
| Sea como fuere, puedo comprometerme a que el estudio específico aborde, en particular, ese caso. | At all events, I can guarantee that the specific study will be paying particular attention to this case. |
| Herramienta de referencia y estudio del japonésName | Japanese Reference and Study Tool |
| Luego otorgó entrevistas a medios independientes rusos, en los que describió la remoción del dispositivo de monitoreo. | Then he granted interviews to Russia s independent media, describing the removal of his ankle bracelet. |
| Muchas gracias TED, y gracias por las entrevistas! | Thank you TED sters for all your interviews! |
| Pero LEER SUS ENTREVISTAS SE ME HACE DESAGRADABLE! | But TO READ HIS INTERVIEWS DISGUSTS ME! |
| Estos no eran mas que secuenciadores de batería manuales, excepto el caso del Pollard Syndrum, que fue el primer kit de batería electrónica para grabación en estudio. | When it worked it was superb, but it was before its day, because it was so sensitive... The first commercial electronic drum was the Pollard Syndrum, released by Pollard Industries in 1976. |
| Está cerca del estudio original de David Hockney. | It's next to David Hockney's original studio. |
| Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia! | Recently he has begun giving interviews more frequently! |
| Consecuentemente, Glanvill procuró investigar supuestos sucesos sobrenaturales a través de entrevistas y del examen de la escena de los acontecimientos. | As a result Glanvill attempted to investigate supposed supernatural incidents through interviews and examination of the scene of the events. |
| Los resultados del estudio son indeterminados. | The results of the study are indeterminate. |
| i) Una breve descripción del objetivo del estudio | (i) A short description of the aim of the study |
| Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo. | He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online. |
| Los miembros del Consejo de Gobierno pronuncian numerosos discursos y conceden entrevistas en toda la zona del euro para explicar las políticas del BCE . | The members of the Governing Council deliver numerous speeches and give interviews throughout the euro area in order to explain the ECB 's policies . |
| El Thai PBS también modificó el formato del programa al eliminar las entrevistas con campesinos y activistas. | The Thai PBS also changed the format of the program by dropping the interview with farmers and activists. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| La idea de resiliencia proviene del estudio de la ecología. | The idea of resilience comes from the study of ecology. |
| El disco además incluye entrevistas con matemáticos, psicólogos y numerólogos. | The disc also includes interviews with mathematicians, psychologists, and numerologists. |
| Qué tal si organizamos un estudio empírico sobre el factor de cercanía con las noticias o el síndrome de no en mi patio trasero usando los posts de Global Voices como material para un estudio de caso? | What if we set up an empirical study on the news nearness factor or not in my backyard syndrome using Global Voices posts as a case study? |
| Ésto está, claro, relacionado salir del estudio | This is, you know, related to it getting out of the studio. |
| Asimismo , los discursos y las entrevistas ofrecidos por miembros de los órganos rectores del BCE constituyen un importante medio de comunicación . | Speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies also constitute an important means of communication . |
| Lea la serie completa de entrevistas en la página Ucrania oriental sin filtros. | Explore the complete interview series on the Eastern Ukraine Unfiltered page. |
| El pasado y el presente de la historia colombiana Entrevistas con William Ospina | Colombia Past and Present An Interview with Author William Ospina Global Voices |
| La detención de las cinco feministas en Pekín se ha convertido en un caso de estudio sobre las barreras para conseguir esos objetivos. | The detention of the five feminists in Beijing has now become a case study on the barriers to achieving those aims. |
| Estudio del BCE sobre la estabilidad financiera , diciembre de 2004 | ECB 's Financial Stability Review , December 2004 |
| Las universidades del mundo están abriendo sus planes de estudio. | I mean, the world's universities are opening up their curricula. |
| PELLARINI, presidente del Grupo de estudio, presenta el proyecto de dictamen. | As the rapporteur was unable to attend the meeting, the study group president, Mr Pellarini, presented the draft opinion. |
| Nombre del caso de uso | Use case name |
| Estudio de viabilidad | Feasibility study |
| Lámpara de estudio | Studio Lamp |
| El estudio del clima primitivo es muy importante. | Study of the ancient climate is very important. |
Búsquedas relacionadas : Caso Informe Del Estudio - Caso De Estudio - Estudio De Caso - Caso De Estudio - Caso De Estudio - Estudio De Caso Del Cliente - Estudio Controlado Caso - Estudio De Caso De - Estudio De Caso Ilustrativo - Estudio De Caso Explicativo - Sujeta Estudio De Caso - Caso Sitio De Estudio - Ejemplo Estudio De Caso - Estudio De Caso Conducta