Traducción de "entrega de la factura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entrega - traducción : Entrega - traducción : Factura - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mándeme la factura a casa.
Send the bill to my house.
No deberías haber pagado la factura.
You shouldn't have paid the bill.
La factura debe ser pagada hoy.
The bill must be paid today.
La factura ascendía a 500 dólares.
The bill amounted to 500 dollars.
Alguien tiene que pagar la factura.
Someone has to pay the bill.
Me da una factura?
May I have a receipt?
Tiene usted una factura?
Do you have a receipt?
Al igual que ocurre con las facturas en papel, la validez de una factura electrónica debería comprobarse con referencia a los documentos contables de la empresa, como el pedido, el recibo de pago y el albarán de entrega.
As with paper invoices, the validity of an e invoice should be checked against the accounting records of the business, such as the purchase order, payment and delivery note.
Eeh! Scott! Paga mi factura!
Hey! Scott! Pay my bill!
Una factura acompañaba al paquete.
A bill came along with the package.
Puedo pagar esta factura mañana.
I can pay this bill tomorrow.
No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente.
Don't increase the blood bill which this country pays everyday.
Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura.
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.
La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación.
A lack of sleep affected the singer's performance.
El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.
Last month I spent a fortune on the telephone bill.
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
The payment of this bill is due today.
Tom se negó a pagar su factura.
Tom refused to pay his bill.
Confirmar entrega
Confirm Delivery
Entrega SVNName
SVN Commit
Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
La entrega, y entonces recibe algo de comida.
Hands it over, and then gets some food.
Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México
Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices
Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como
Such means may involve the use of retention of ownership , assets
Entrega tus papeles.
Hand in your papers.
Usar entrega local
Use local delivery
(') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.
PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements.
Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Cuánto tengo que esperar para la entrega?
How long do I have to wait for delivery?
Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .
Article 15 Delivery conditions 1 .
Pedido informe de entrega al autor
Originator Delivery Report Requested
Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua.
It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether.
La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP.
The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill.
o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía .
or 4 ) the free intraday delivery of securities .
(2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.
Deadline for tabling amendments sec Minutes
La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta.
The delivery of the goods was delayed due to the storm.
Una ampolleta entrega luz.
A light bulb gives light.
Entrega los archivos seleccionados
Commits the selected files
Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países.
As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries.
Para de escribir y entrega tu hoja.
Stop writing and hand your paper in.
Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol.
That devotion we feel for the national football team.
Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado.
If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled.
Imprime la entrega del registro de la última modificación de un determinado archivo.
Prints the log entry for the last commit for a file.
Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado .
Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery .

 

Búsquedas relacionadas : Factura De Entrega - Entrega En La Factura - Factura Con Entrega - De La Factura - De La Factura - De La Factura - Factura - Factura - Factura Auto-factura - Entrega Entrega - La Entrega De - Factura De - Factura De