Traducción de "entre las personas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas. | It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious. |
| Y hay distintos tipos de relaciones entre las personas. | And there are different kinds of relationships between the people. |
| Se crea así una separación o distancia entre las personas? | Does that create a separation or a distance from one person to the next? |
| Entre las personas destacadas de este movimiento estuvo Kazimir Malévich. | Among notable persons of this movement was Kazimir Malevich. |
| En las Cruzadas murieron entre uno y tres millones de personas. | Between one and three million people died in the Crusades. |
| Según el bloguero, el aumento del costo tendrá gran impacto entre los estudiantes, las personas de edad, las personas con capacidades diferentes y las personas de bajos ingresos | According to the blogger, the rate hike will have the greatest impact upon students, the elderly, the disabled and low income earners |
| Así, del mismo modo, el patrón de conexiones entre las personas confiere a los grupos de personas diferentes propiedades. | So, similarly, the pattern of connections among people confers upon the groups of people different properties. |
| Había 1.700 embarazadas entre estas personas. | 1,700 of these people were pregnant women. |
| Éramos veinte personas, entre las que estaban Sharon Stone y John Kennedy Jr. | There were twenty of us, including Sharon Stone and John Kennedy Jr. |
| El fundador de la organización, Eric Breteau está entre las seis personas condenadas. | The founder, Eric Breteau, is among the six. |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| grupo dos o más personas , físicas o jurídicas , entre las cuales existan vínculos estrechos | group means two or more natural or legal persons between whom there are close links |
| Y si usted está entre las personas que crean estas cosas, fácil es difícil. | And if you're among the people who create the stuff, easy is hard. |
| Tal vez esté ayudando a llevar la armonía entre las personas con mi música. | I may be helping to bring harmony between people through my music. |
| 1168 personas o 16,2 estaban entre los 30 y los 39, 1186 personas o 16,4 entre los 40 y los 49, y 832 personas o 11,5 entre los 50 y los 59. | 1,168 people or 16.2 are 30 to 39, 1,186 people or 16.4 are 40 to 49, and 832 people or 11.5 are 50 to 59. |
| Murieron diez personas, una mujer entre ellas. | Ten people died, among them, a woman. |
| La seguridad social ha ayudado a reducir la pobreza entre las personas de mayor edad. | Social Security has helped reduce poverty among the elderly. |
| Por supuesto, ese crecimiento promedio no se repartirá del mismo modo entre todas las personas. | Of course, not everyone will experience the average rate of growth. |
| A estas personas no se las considera necesitadas ni entre los más pobres del país. | These people are not considered needy or among the poorest in the country. |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| Había mucha gente, entre 10.000 a 15.000 personas. | There were a lot of people from 10 to 15,000 people |
| Comenzamos a planificar la ayuda entre cuatro personas. | We started planning among four people. |
| Y ahora hemos visto cepas resistentes al Tamiflu tanto en Vietnam, en transmisión entre personas, como en Egipto, en transmisión entre personas. | And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. |
| Facilitar y promover interacciones e intercambios entre todas las personas, entre ellas los intelectuales, pensadores y artistas de diversas sociedades y civilizaciones | Facilitating and encouraging interaction and exchange among all individuals, inter alia, intellectuals, thinkers and artists of various societies and civilizations |
| Cada línea entre puntos es una relación entre dos personas... distintos tipos de relaciones. | Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships. |
| En total había entre 18 y 26 personas asesinadas. | There were between 18 and 26 people killed all together. |
| Asesinaron a 269 personas, de las cuales 121 eran niños de entre siete meses a 15 años. | They murdered 269 people, of which 121 were children, aged from 7 months to 15 years. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Allí donde falta ese vínculo social como entre israelíes y palestinos las personas no pueden aprovechar todas las oportunidades económicas existentes. | Where this social glue is lacking such as between Israelis and Palestinians people cannot exploit all of the available economic opportunities. |
| Promoción del uso de la tecnología de la información y las comunicaciones entre las personas con discapacidad y otros grupos vulnerables | Promoting the use of information and communications technology by persons with disabilities and other vulnerable groups |
| Entre los tres mataron a 17 personas en dos días. | The three men killed seventeen people over the course of days. |
| La depresión es menos probable que se produzca, y remite más rápidamente, entre las personas que son religiosas. | Depression is less likely to occur, as well as quicker to remit, among those who are religious. |
| Dicho cierre nunca tuvo lugar, pero muchas personas, entre las que me incluye, descargamos FireChat de todas formas. | It never did, but plenty of people, myself included, downloaded FireChat anyway. |
| No hay diferencia entre Al Shabaab, Boko Haram y las personas responsables de quemar vivos a esos niños. | There's no difference between Al Shabaab, Boko Haram and the people responsible for burning those children alive. XenophobicSA President Vusani ( Vusani_) April 11, 2015 |
| SMITH, Llewellyn (S). (EN) Sospecho que algunas de las personas que se indignan de los contactos entre personas como Brandt y los iraquíes no son las mis mas personas que tendrán que luchar en el frente, si estalla la guerra. | As regards this remodelled Meditettanean policy, I am thinking in particular of the most innovative aspects support for economic reform, and support for regional cooperation and integration. |
| La distribución de la población de adultos mayores era de 571 personas o 7,9 de la población ubicada en el rango entre los 60 y los 69 años, 407 personas o 5,6 de entre 70 y 79, habían 189 personas o 2,6 que tenían entre 80 y 89, y tan solo 23 personas o 0,3 entre los 90 y los 99 años. | The senior population distribution is 571 people or 7.9 of the population are between 60 to 69 years old, 407 people or 5.6 are 70 to 79, there are 189 people or 2.6 who are 80 to 89, and there are 23 people or 0.3 who are 90 to 99. |
| Murieron entre 1.490 y 1.635 personas en el hundimiento del Titanic. | Between 1,490 and 1,635 people died in the sinking of the Titanic. |
| es extremadamente poco probable que el cáncer se transfiera entre personas. | it's probably extremely rare for cancers to be transferred between people. |
| Su población está estimada entre 400 000 y 800 000 personas. | The population numbers between 400,000 and 800,000. |
| Son terceros , entre otros , los cónyuges , las parejas reconocidas , los padres , los hijos , otros parientes , los compaæeros de trabajo y las personas jurídicas . | The term third party shall include , but is not limited to , spouses , recognised partners , parents , children , other family members , colleagues , and legal persons . |
| Las personas vienen a estos juegos, y aunque estas toscas interacciones sociales sean montadas, y lo son, y tan solo sean números que se intercambian entre los participantes, las personas despliegan una gran sensibilidad. | People come to the table, and even these very blunt, staged social interactions, and they, and there's just numbers going back and forth between the people, and they bring enormous sensitivities to it. |
| Las personas son racionales. | You know, what if people are rational? |
| Entiendo a las personas. | I understand people. |
| las personas seropositivas asintomáticas | asymptomatic seropositives |
| Las apariencias de las personas engañan. | Men are not always what they seem to be. |
Búsquedas relacionadas : Entre Personas - Distancia Entre Las Personas - Interacciones Entre Las Personas - Interacción Entre Las Personas - Intercambio Entre Las Personas - La Comunicación Entre Las Personas - La Competencia Entre Las Personas - Entre Dos Personas - Entre Otras Personas - Entre Otras Personas - Entre Otras Personas - Entre Dos Personas - Las Personas Desplazadas - Las Personas Atractivas
