Traducción de "entre ella" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ella - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conectan gente entre ella. | They connect people to one another. |
| Ella estaba entre los niños. | She stood among the boys. |
| Ella se abrió paso entre la muchedumbre. | She pushed her way through the crowd. |
| Ella tomó la foto entre sus manos. | She took the photo back in her hands. |
| Ella dijo que todo acabará entre nosotros. | She said everything will be over between us. |
| Entre éstos hay algunos que creen en ella. | And among these people of Makkah are those who believe in it. |
| Ella sentía algo entre el amor y el odio. | She felt something between love and hatred. |
| Ella no distingue entre el bien y el mal. | She can't tell right from wrong. |
| Ella no está entre los empleados habituales de esta empresa. | She's not among the regular employees of this company. |
| Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella. | And this is how We sent down the Book to you O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) so those to whom We gave the Book believe in it and some of these (polytheists) accept faith in it and none except the disbelievers reject Our signs. |
| Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella. | And thus We have sent down the Book (i.e. this Quran) to you (O Muhammad SAW), and those whom We gave the Scripture the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel) aforetime believe therein as also do some of these (who are present with you now like 'Abdullah bin Salam) and none but the disbelievers reject Our Ayat (proofs, signs, verses, lessons, etc., and deny Our Oneness of Lordship and Our Oneness of worship and Our Oneness of Our Names and Qualities i.e. Islamic Monotheism) . |
| Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella. | Those to whom We gave the Scripture believe in it, and some of these believe in it. |
| Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella. | So those on whom We had bestowed the Book before believe in it, and of these (Arabs) too a good many believe in it. |
| Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella. | Thus We have sent down the Book to you those to whom We have given the Book believe in it, and of these there are some who believe in it, and none contests Our signs except the faithless. |
| Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella. | Those to whom We gave the Book believe in it, and so do some of these. |
| Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella. | Some of the People of the Book and some of the pagans also believe in it. |
| Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella. | Those to whom We gave the scripture believe in it, and so do some of your own people. |
| Y ella es excepcional, pero no creo que ella sea, por decirlo, una excepción entre todos los niños. | And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood. |
| Paulatinamente la amistad entre él y ella se transformó en amor. | By degrees the friendship between him and her grew into love. |
| Ella está entre nosotros el día de hoy aquí en la audiencia. | She's here today with us in the audience. |
| Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio. | She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college. |
| Ella no es capaz de distinguir entre el bien y el mal. | She cannot distinguish right from wrong. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | They will go round and around between it and boiling water. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | They shall keep going back and forth between it and the extremely hot boiling water. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | they shall go round between it and between hot, boiling water. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | Going round between it and balling water fierce. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | They will go between it (Hell) and the boiling hot water! |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | They circulate between it and between a seething bath. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | They will keep circling around between Hell and boiling water. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | They go circling round between it and fierce, boiling water. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | They shall circuit between it and boiling hot water. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | they shall go round between it, and between a hot, boiling water. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | They will go around between it and scalding water, heated to the utmost degree . |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | They will run around in blazing fire and boiling water. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | Round about shall they go between it and hot, boiling water. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | They will go round between its flames and boiling water. |
| No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. | In its midst and in the midst of boiling hot water will they wander round! |
| Según las estrellas, ella y yo no deberíamos tener mucha química entre nosotros. | According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us. |
| Peter y Emma son solo amigos. No hay nada entre él y ella. | Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her. |
| También ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros | Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men. |
| También ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros | She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men. |
| Como es bastante común para los adolescentes entre 13 y 19, ella es vanidosa. | As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited. |
| Como suele ser el caso entre los 13 y 19 años, ella es presumida. | As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited. |
| Entre éstos hay algunos que creen en ella. Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles. | Only those who are infidels will deny it. |
| Entre éstos hay algunos que creen en ella. Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles. | Those to whom We have given the Book believe in it and some of these believe in it and none denies Our signs but the unbelievers. |
Búsquedas relacionadas : En Ella Se Establecen Entre - Entre - Entre Y Entre - Ella Puede - Ella Reclama - Ella Intenta - Sobre Ella - Ella Prefiere - Ella Misma
