Traducción de "entrar en remisión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entrar - traducción : Entrar - traducción : Remisión - traducción : Remisión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remisión de actuaciones penales
Transfer of criminal proceedings
Cada siete años harás remisión
At the end of every seven years you shall make a release.
Cada siete años harás remisión
At the end of every seven years thou shalt make a release.
Entrar en
Step into
Entrar en calor
Warming up
Al entrar en
On Entering
El sistema de remisión de información entrará en vigor antes del final del 2006 .
The reporting scheme shall enter into force at the end of 2006 , at the latest .
Descarga de la contraseña pública para la remisión del proyecto .
Please download the public key for the project submission .
2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN
ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006
Entrar en modo administrador
Enter Administrator Mode
Entrar recursivamente en subdirectorios
Recurse into subdirectories
Entrar recursivamente en directorios
The NetBIOS name of this computer
Deberíamos entrar en la casa.
We should go inside the house.
Podemos entrar en cualquier página
You can pinch into any page.
Empecé a entrar en pánico.
I started to panic.
Entrar
Enter
Entrar
Return
La decisión de agregar el renminbi a la canasta de DEG puede haber puesto ese peligro en remisión.
The decision to add the renminbi to the SDR basket may have put that danger into remission.
Lo vi entrar en el cuarto.
I saw him enter the room.
Le vimos entrar en el parque.
We saw her enter the park.
Quiero entrar en un club deportivo.
I want to join an athletic club.
No hay que entrar en pánico.
There's no need to panic.
todos pueden entrar en el juego.
Anybody can play in the game.
No voy a entrar en eso.
I won't go into that.
Uno comienza a entrar en detalles.
You start to get into detail.
Al entrar en la casa, saludadla
As you enter into the household, greet it.
Al entrar en la casa, saludadla
And when ye come into an house, salute it.
Cuándo ha de entrar en vigor?
I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90)
En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual.
Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship.
En esto consiste la remisión Todo aquel que dio un préstamo con el cual obligó a su prójimo, perdonará a su deudor. No lo exigirá de su prójimo o de su hermano, porque habrá sido proclamada la remisión de Jehovah
This is the way of the release every creditor shall release that which he has lent to his neighbor he shall not exact it of his neighbor and his brother because Yahweh's release has been proclaimed.
En esto consiste la remisión Todo aquel que dio un préstamo con el cual obligó a su prójimo, perdonará a su deudor. No lo exigirá de su prójimo o de su hermano, porque habrá sido proclamada la remisión de Jehovah
And this is the manner of the release Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it he shall not exact it of his neighbour, or of his brother because it is called the LORD's release.
Permítame entrar.
Let me in, please.
Déjame entrar.
Let me in.
Déjeme entrar.
Let me in.
Puedo entrar?
Might I come in?
Déjalos entrar.
Let them come in.
Hazle entrar.
Bring him in.
Háganle entrar.
Bring him in.
No entrar.
Keep out.
Puedo entrar?
May I come in?
Puedes entrar.
You can come in.
No entrar.
Don't come in.
Déjalo entrar.
Let him in.
Dejalo entrar.
Let him in.
Déjelo entrar.
Let him in.

 

Búsquedas relacionadas : En Remisión - En Remisión - En Remisión - Remisión - Entrar En - Entrar En - Permanecer En Remisión - En Remisión Completa - Cáncer En Remisión - Entró En Remisión - En Remisión Clínica - Los Pacientes En Remisión