Traducción de "entrar en la aplicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas disposiciones deben entrar en vigor al mismo tiempo que la aplicación completa de la MIF en los Estados miembros . | These provisions should come into force at the same time as the full application of the MiFID in Member States |
| Deberíamos entrar en la casa. | We should go inside the house. |
| Entrar en | Step into |
| Al entrar en la casa, saludadla | As you enter into the household, greet it. |
| Al entrar en la casa, saludadla | And when ye come into an house, salute it. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| No hay, por tanto, y llego a la segunda pre gunta nuevos proyectos nucleares que puedan entrar en el ámbito de aplicación de la directiva Seveso. | There are therefore and I come here to the second question no new nuclear schemes falling within the scope of the Seveso directive. |
| Vi al hombre entrar en la habitación. | I saw the man enter the room. |
| Oí a alguien entrar en la habitación. | I heard someone come into the room. |
| Nos resultó difícil entrar en la discoteca. | We found it difficult to enter the disco. |
| Entrar en modo administrador | Enter Administrator Mode |
| Entrar recursivamente en subdirectorios | Recurse into subdirectories |
| Entrar recursivamente en directorios | The NetBIOS name of this computer |
| Salgo de la vida para entrar en la historia. | I leave life to join history. |
| Salgo de la vida para entrar en la historia. | I leave life to enter history. |
| No puedes entrar en la librería sin camiseta. | You can't enter that bookstore with your shirt off. |
| No quería entrar en conflicto con la gente. | I didn't want to clash with people. |
| En todos los actos comunitarios que sean de aplicación en el momento de entrar en vigor el presente Reglamento , la definición de ecu será la contenida en el artículo 1 del presente Reglamento . | In all the Community instruments applicable at the time of the entry into force of this Regulation , the definition of the ecu shall be that contained in Article 1 of this Regulation . |
| Podemos entrar en cualquier página | You can pinch into any page. |
| Empecé a entrar en pánico. | I started to panic. |
| Al entrar en la ciudad perdimos de vista la torre. | We lost sight of the tower as we entered the town. |
| Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria. | All of this stuff starts moving into industry. |
| Por qué no me dejan entrar en la fiesta? | Why can't I come in the party? |
| Habilite este indicador para permitir entrar en la carpeta. | Enable this flag to allow entering the folder. |
| Entrar | Enter |
| Entrar | Return |
| La vimos entrar al cuarto. | We saw her enter the room. |
| Decidimos entrar a la sala. | We decided to enter the room. |
| Decidieron entrar a la habitación. | They decided to enter the room. |
| Estamos trabajando en los ensayos para entrar en la universidad. Envíenoslos . | We're working on our college essays. Send them in. |
| Lo vi entrar en el cuarto. | I saw him enter the room. |
| Le vimos entrar en el parque. | We saw her enter the park. |
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| No hay que entrar en pánico. | There's no need to panic. |
| todos pueden entrar en el juego. | Anybody can play in the game. |
| No voy a entrar en eso. | I won't go into that. |
| Uno comienza a entrar en detalles. | You start to get into detail. |
| Cuándo ha de entrar en vigor? | I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90) |
| A ningún estudiante se le permite entrar en la sala. | No student is allowed to enter the room. |
| Los estudiantes no pueden entrar en la sala de profesores. | Students may not enter the faculty lounge. |
| Debrecen tuvo que entrar en la primera ronda de clasificación. | Debrecen had to enter the first qualifying round. |
| Bien hecho! Consiguió entrar en la lista de mejores puntuaciones! | Well done! You made it to the high score list! |
| En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual. | Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship. |
| Permítame entrar. | Let me in, please. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En - Entrar En - En La Aplicación - Entrar En La Escuela - Entrar En La Posición - Entrar En La Batalla - Entrar En La Música - Entrar En La Oficina - Entrar En La Discusión - Entrar En La Universidad - Entrar En La Atmósfera - Entrar En La Política
