Traducción de "entrar a través de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero como hacker empedernido que era dejó un pequeño gusano digital a través del cual sólo él podía entrar. | But also, because he was an inveterate hacker, he left a tiny digital wormhole through which he alone could crawl. |
| El único desafío es entrar en el 0, que es la única ruta a la salida. Entrar en el 0 precisa escalar a la parte superior de la escalera en zigzag, cavar a través de cinco ladrillos en el borde derecho del 0, correr a la parte superior de la escalera en zigzag, sobre el mástil, caer a través de los ladrillos destruidos y moverse inmediatamente a la derecha para entrar en el 0. El tiempo es muy ajustado. | The only challenge is getting inside the 0, which is the only path to the exit. Getting inside the 0 requires climbing to the top of the zigzag ladder, digging away five bricks on the left edge of the 0, racing back to the top of the zigzag ladder, over the pole, falling through your recently dug bricks and immediately moving right to get into the 0. The timing is fairly tight. |
| Volvamos a entrar. | Let's go back in. |
| Voy a entrar. | I'll go in. |
| Cómo voy a entrar? | How am I to get in? |
| Dejar entrar a Tom. | Let Tom in. |
| Vi entrar a Tom. | I saw Tom go inside. |
| Deja entrar a Tom. | Just let Tom in. |
| Ven, vamos a entrar. | Come, let's go inside. |
| El hombre más pobre en su cabaña puede desafiar a todas las fuerzas de la Corona. Puede ser frágil su techo puede temblar el viento puede soplar a través del techo la tormenta puede entrar la lluvia puede entrar pero el rey de Inglaterra no puede entrar toda su fuerza no se atreve a cruzar el umbral del edificio en ruinas! | The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown. It may be frail its roof may shake the wind may blow through it the storm may enter the rain may enter but the King of England cannot enter all his force dares not cross the threshold of the ruined tenement! |
| Estás vetado de entrar a este lugar. | You are banned from entering this place. |
| Vamos a entrar antes de que nieve. | Let's get in before it snows. |
| Ella le invitó a entrar. | She invited him in. |
| Decidimos entrar a la sala. | We decided to enter the room. |
| Decidieron entrar a la habitación. | They decided to enter the room. |
| Voy a entrar al museo. | I'm going in the museum. |
| Tom dejó entrar a Mary. | Tom let Mary in. |
| Empecé a entrar en pánico. | I started to panic. |
| No me parece oportuno entrar en detalles en cuanto a los aspectos nacionales de la comitología que, por lo demás, son ya conocidos aquí a través de los informes del Sr. Hänsch. | I don't think there is a need to go into the national details of committology, which are in any case well known to Parliament from previous reports by Mr Hänsch. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| Tom está vetado de entrar a este edificio. | Tom is banned from entering this building. |
| Tom tenía miedo de entrar a la cueva. | Tom was too afraid to enter the cave. |
| Miré a Tom entrar a la cueva. | I saw Tom going into the cave. |
| Entrar | Enter |
| Entrar | Return |
| A través | Pass through |
| Lo vi entrar a la tienda. | I saw him enter the store. |
| Tom decidió entrar a la habitación. | Tom decided to enter the room. |
| Tom no dejaba entrar a Mary. | Tom wouldn't let Mary in. |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Él dejó entrar a John ayer. | He allowed John to enter yesterday. |
| No puedes entrar ahí a solas. | You can't go in there alone. |
| Puedes ayudarme a entrar por aquí? | Can you squeeze me in? |
| No voy a entrar en eso. | I won't go into that. |
| Uno comienza a entrar en detalles. | You start to get into detail. |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
| a través de las ocurrencias | through occurrences |
| Enviando a través de sendmail... | Sending through sendmail... |
| Foto a través de AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Llama antes de entrar. | Knock before you enter. |
Búsquedas relacionadas : Entrar A Través - Entrar A - Entrar A - Entrar A - A Través A Través De - Hacer Entrar A - Volver A Entrar - Derecho A Entrar - Entrar A Ganar - Inducido A Entrar - Invitar A Entrar - Vamos A Entrar - A Través - A Través
