Traducción de "entrará en derivados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entrará esto en el examen? | Will this be on the test? |
| Esta caja no entrará en mi maleta. | This box won't fit in my suitcase. |
| No entrará el bastardo en la congregación de Jehovah. Ni aun en la décima generación entrará en la congregación de Jehovah | A bastard shall not enter into the assembly of Yahweh even to the tenth generation shall none of his enter into the assembly of Yahweh. |
| No entrará el bastardo en la congregación de Jehovah. Ni aun en la décima generación entrará en la congregación de Jehovah | A bastard shall not enter into the congregation of the LORD even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD. |
| Tom no entrará. | Tom won't get in. |
| Entrará en vigor en la fecha de su publicación . | This Decision shall take effect upon its publication . |
| Derivados financieros | Financial derivatives |
| Clasificadores derivados | Derived Classifiers |
| Artículo 2 La presente Directiva entrará en vigor el .. | Article 2 This Directive shall enter into force on the .. |
| Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el . | Article 3 This Regulation shall enter into force on . |
| Artículo 13 El presente Reglamento entrará en vigor el ... | Article 13 ... |
| Artículo 2 La presente Directiva entrará en vigor el ... | Article 2 This Directive shall enter into force on the ... |
| Pueden incluir las posiciones en derivados financieros . | They may include positions in financial derivatives . |
| Mercados de derivados | Secured parts of the money market Derivatives markets |
| Derivados financieros 4.1 . | Financial derivatives 4.1 . |
| Derivados financieros 10 . | Financial derivatives 10 . |
| Derivados financieros 3.1 . | Financial derivatives 3.1 . |
| Derivados financieros 5.5 . | Financial derivatives 5.5 . |
| Derivados financieros IV . | Financial derivatives IV . |
| Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio | Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory |
| La ley entrará en vigor a partir del primero de abril. | The law will be effective from the 1st of April. |
| Los derivados se registrarán en el balance en cifras brutas . | Derivatives should be recorded on the balance sheet on a gross basis . |
| Los derivados se registran en el balance en cifras brutas . | Derivatives should be recorded on the balance sheet on a gross basis . |
| Saldos anuales derivados agr . | Derived annual stocks agg . |
| Infraestructura para derivados OTC | Infrastructure for OTC derivatives |
| La presente Orientación entrará en vigor el 7 de junio de 2001 . | This Guideline shall enter into force on 7 June 2001 . |
| El nuevo Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 2003 . | This new Regulation will enter into force on 1 May 2003 . |
| La presente Orientación entrará en vigor el 30 de noviembre de 2002 . | This Guideline shall enter into force on 30 November 2002 . |
| La presente orientación entrará en vigor el 1 de enero de 2007 . | This Guideline shall enter into force on 1 January 2007 . |
| La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 1999 . | This Guideline shall be effective as of 1 January 1999 . |
| La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2003 . | References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . This Decision shall enter into force on 1 January 2003 . |
| La presente Orientación entrará en vigor el 1 de julio de 2009 . | This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . |
| La presente Orientación entrará en vigor el 11 de mayo de 2000 . | This guideline shall enter into force on 11 May 2000 . |
| La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2007 . | This Decision shall enter into force on 1 January 2007 . |
| La presente Orientación entrará en vigor el 22 de marzo de 2002 . | This Guideline shall enter into force on 22 March 2002 . |
| La presente decisión entrará en vigor el 17 de noviembre de 2008 . | This Decision shall enter into force on 17 November 2008 . |
| La presente Decisión entrará en vigor el 31 de diciembre de 2008 . | This Decision shall enter into force on 31 December 2008 . |
| La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2008 . | This Decision shall enter into force on 1 November 2008 . |
| La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . | Recent changes to the definition and implementation of the Eurosystem 's single monetary policy , in particular the introduction of non marketable assets in the single list of collateral eligible for Eurosystem credit operations , need to be reflected appropriately by replacing Annex I to the ECB Guideline on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem that is currently in force , This Guideline shall enter into force two days after its adoption . |
| La presente Decisión entrará en vigor el 23 de abril de 2004 . | This Decision shall enter into force on 23 April 2004 . |
| La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2004 . | This Decision shall enter into force on 1 January 2004 . |
| La presente Orientación entrará en vigor el 3 de febrero de 2000 . | This Guideline is effective as from 3 February 2000 . |
| La presente Orientación entrará en vigor el 11 de febrero de 2003 . | This Guideline shall enter into force on 11 February 2003 . |
| La presente Decisión entrará en vigor el 1 de marzo de 2009 . | This Decision shall enter into force on 1 March 2009 . |
| La presente Orientación entrará en vigor el 1 de noviembre de 2003 . | This Guideline shall enter into force on 1 November 2003 . |
