Traducción de "entrado en un acuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los mercados también han entrado en un estado de relativa complacencia. | Markets, too, have fallen into a state of relative complacency. |
| Has entrado en mi habitación. | You came into my room. |
| Tom ha entrado en shock. | Tom is in shock. |
| Tom ha entrado en pánico. | Tom is in shock. |
| He entrado en una pizzería italiana. | I went into an Italian pizzeria. |
| Cómo has entrado? | How did you get in? |
| Hemos entrado en modo dominación del planeta | We've entered planet domination mode. |
| Los Acuerdos de asociación con Túnez, Marruecos, Israel y la Autoridad Palestina han entrado en vigor y el Acuerdo con Jordania está en proceso de ratificación. | Association agreements have entered into force with Tunisia, Morocco, Israel and the Palestinian Authority and the Agreement with Jordan is in the process of ratification. |
| El euro ha entrado hoy en circulación en Eslovaquia . | Today , the euro has been introduced in Slovakia . |
| La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo. | The press in Minsk has gone into sleep mode. |
| Pero ha entrado en la línea de fuego. | But it is coming under fire. |
| Hemos entrado en la era del desarrollo sostenible. | We have entered the Age of Sustainable Development. |
| Estamos en un acuerdo. | We're in agreement. |
| Reconociendo también la importancia del Acuerdo de Cumplimiento, basado en el marco jurídico establecido por la Convención, y observando que, aunque el Acuerdo de Cumplimiento ha sido aceptado por veintidós Estados, aún no ha entrado en vigor, | Recognizing also the importance of the Compliance Agreement, which builds upon the legal framework established by the Convention, and noting that while twenty two States have accepted it, the Compliance Agreement has not yet entered into force, |
| La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts. |
| La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | In fact, belief has not yet entered your hearts. |
| Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta. | I had barely got home when the storm broke. |
| Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta. | I had barely gotten home when the storm broke out. |
| Habiendo entrado Jesús en Jericó, pasaba por la ciudad | He entered and was passing through Jericho. |
| Habiendo entrado Jesús en Jericó, pasaba por la ciudad | And Jesus entered and passed through Jericho. |
| Sin embargo, parece que hemos entrado en el debate en sí. | However, it seems that we have launched into the debate itself. |
| El euro ha entrado hoy en circulación en Chipre y en Malta . | The euro has today been introduced in Cyprus and Malta . |
| El volcán ha entrado en erupción dos veces este año. | The volcano has erupted twice this year. |
| Tom dijo que habían entrado a robar en su casa. | Tom said his house had been broken into. |
| Al ver esto, todos murmuraban diciendo que había entrado a alojarse en la casa de un hombre pecador | When they saw it, they all murmured, saying, He has gone in to lodge with a man who is a sinner. |
| Al ver esto, todos murmuraban diciendo que había entrado a alojarse en la casa de un hombre pecador | And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner. |
| Tom estaba conmocionado por oír que Mary había entrado en Harvard. | Tom was shocked to hear that Mary had gotten into Harvard. |
| Y a mí también, si hubiera entrado en una comunidad musulmana . | And I could have been killed also, going into a Muslim community. |
| Se convirtió en un acontecimiento central de 2013 en Ucrania en línea y fuera de línea, que duró hasta bien entrado 2014. | It became the central event of 2013 in Ukraine both online and offline, lasting well into 2014. |
| Él debe haber entrado a esta habitación. | He must have entered this room. |
| Él debe haber entrado a este cuarto. | He must have entered this room. |
| Hemos entrado en la 6X la sexta extinción más grande del planeta. | We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet. |
| La Convención ha entrado en vigor el 2 de septiembre de 1990. | It came into force on 2 September 1990. |
| Tenemos un acuerdo. | We have an agreement. |
| Teníamos un acuerdo. | We had an agreement. |
| La guerra ha entrado a su etapa final. | The war had entered its final stage. |
| Les presentamos la lista de canciones que han entrado en Las Diez Mejores. | We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten. |
| Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos | They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones. |
| Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos | They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones. |
| ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| Llegaron a un acuerdo. | They came to an agreement. |
| Tenemos un acuerdo firmado. | We have a signed agreement. |
| Solamente estar ahí te hace sentir que has entrado a un terreno salido del Oscurantismo con rascacielos. | Just being there makes you feel like you've entered some sort of wasteland from The Dark Ages with Skyscrapers. |
| Tom y Mary quedaron de acuerdo en un precio. | Tom and Mary agreed on a price. |
| BRUSELAS Las negociaciones aparentemente interminables entre el nuevo gobierno griego y sus acreedores internacionales el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión Europea sobre un nuevo acuerdo de préstamo han entrado a una fase peligrosa. | BRUSSELS The seemingly interminable negotiations between the new Greek government and its international creditors the International Monetary Fund, the European Central Bank, and the European Commission on a new loan deal have entered a dangerous phase. |
Búsquedas relacionadas : Entrado En - En Un Acuerdo - En Un Acuerdo - En Un Acuerdo - Entrado Efectivamente En - Entrado En Vigor - Entrado En Negociaciones - Entrado En Contrato - Entrado En Años - Entrado En Liquidación - Entrado En Conversaciones - Entrado En Cuenta - Entrado En Funcionamiento - Un Acuerdo
