Traducción de "entrada en funcionamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Funcionamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo de funcionamiento dos minutos. Entrada salida 90 minutos. | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| La entrada en funcionamiento de los Adeudos Directos SEPA está prevista para el 1 de noviembre de 2009 . | The launch of the SDD is scheduled for 1 November 2009 . |
| La entrada en funcionamiento de DBRS tendrá lugar inmediatamente después de finalizar las adaptaciones necesarias en la infraestructura informática correspondiente . | The go live of DBRS eligibility will immediately follow the finalisation of the necessary adaptations in the relevant IT infrastructure . |
| Declaración conjunta del BCE y de la Comisión Europea con motivo de la entrada en funcionamiento de la SEPA | Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA |
| La fecha de su entrada en funcionamiento se anunciará con antelación en la dirección del BCE en Internet , muy probablemente a principios del 2008 . | The go live date will be pre announced on the ECB 's website , most likely by the beginning of 2008 . |
| Irlanda tiene intención de revisar el funcionamiento de estas disposiciones en un plazo de tres años desde la entrada en vigor del Tratado de Lisboa . | Ireland intends to review the operation of these arrangements within three years of the entry into force of the Treaty of Lisbon . |
| La central, cuya entrada en funcionamiento se espera para 2017, es otro anuncio de un futuro en el que la energía renovable desplazará los combustibles fósiles. | Pembangkit ini diharapkan beroperasi pada tahun 2017 lagi lagi menjadi pelopor masa depan dimana energi terbarukan mampu menyaingi bahan bakar fosil yang konvensional. |
| Dispositivos en funcionamiento | Working Devices |
| Destacando la necesidad de tomar las disposiciones necesarias para la entrada en funciones de la Corte Penal Internacional, con objeto de asegurar su funcionamiento efectivo, | Emphasizing the need to make the necessary arrangements for the commencement of the functions of the International Criminal Court in order to ensure its effective operation, |
| Entrada en vigor | Entry into force |
| Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento. | Meduza.io, now up and running. |
| El Consejo de Gobierno debe examinar el funcionamiento de la presente Orientación tras su entrada en vigor a la luz de la experiencia práctica del Eurosistema al respecto . | The Governing Council should review this Guideline 's operation after its entry into force in the light of the Eurosystem 's practical experience with it . |
| ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| Transposición entrada en vigor | Transposition entry into force |
| Citar Entrada en LyX | Cite Entry in LyX |
| Guardar entrada en borradores | Save entry in drafts |
| Las quitanieves están en continuo funcionamiento. | Snow ploughs have been in permanent operation. |
| Mantiene también el cerebro en funcionamiento. | It keeps also your brain working. |
| Varias tareas de fondo en funcionamiento | Multiple background tasks running |
| Akonadi no está en funcionamiento. Detalles... | Akonadi not operational. Details... |
| Artículo 10 Entrada en vigor | Article 10 Entry into force |
| Artículo 3 Entrada en vigor | The ECB has the authority to establish the necessary guidelines to implement the Eurosystem 's single monetary policy and the NCBs have an obligation to act in accordance with such guidelines . Article 3 Entry into force |
| SECCIÓN 5 ENTRADA EN VIGOR | SECTION 5 ENTRY INTO FORCE |
| Artículo 45 Entrada en vigor | Article 45 Entry into force |
| Ratificación y entrada en vigor | Ratification and entry into force |
| Publicación y entrada en vigor | Publication and entry into force |
| Nos vemos en la entrada. | I'll meet you in the lobby. |
| Entrada en el menú K | K Menu Entry |
| Este proceso recibió un considerable impulso con la entrada en funcionamiento del Programa de Mercado Único en la primera mitad de la década de los noventa y continuó con la introducción de la moneda única . | This process was given significant impetus by the implementation of the Single Market Programme in the first half of the 1990s and continued with the introduction of the single currency . |
| FUNCIONAMIENTO DEL MCBC | HOW THE CCBM WORKS |
| Ejemplos de funcionamiento | Working Examples |
| Tiempo de funcionamiento | Uptime |
| Es la organización LGBT más antigua en funcionamiento. | It is the oldest surviving LGBT organization. |
| entrada | entry |
| Entrada | Input |
| Entrada | Input |
| Entrada | Entry |
| Entrada | Input |
| Entrada | Input |
| Entrada | Entry |
| Entrada | Inbox |
| Entrada | Input |
| Entrada | Entry |
| ENTRADA | IN |
Búsquedas relacionadas : En Funcionamiento - Después De La Entrada En Funcionamiento - Preparación Para La Entrada En Funcionamiento - Entrada En - Después De Entrada En Funcionamiento De Soporte - Entró En Funcionamiento - Están En Funcionamiento - En Pleno Funcionamiento - Funcionamiento En Seco - Empresa En Funcionamiento - Poner En Funcionamiento - En Funcionamiento Desde - Funcionamiento En Paralelo - Entrará En Funcionamiento
