Traducción de "entrada de campo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Campo - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Campo de entrada multilínea | Multi Line Edit |
| Campo de entrada de abajo | Input Field Below |
| Enfocar el campo de entrada | Focus input field |
| Borrar entrada en el campo de ediciónshow help | Clear the input in the edit field |
| El campo de entrada se expande con el texto | Input box expands with text |
| Mostrar el campo de entrada de búsqueda rápida en carpeta | Show folder quick search line edit |
| Esta opción resaltará el campo de entrada y otros elementos gráficos similares cuando tengan el foco de entrada | This option will highlight line edit and similar widgets when they have input focus |
| Cambie el nombre de una carpeta cambiando la entrada del campo Nombre . | Rename a folder by changing the entry in the Name field. |
| Si habilita esto, el campo de entrada crecerá verticalmente cuando se llene. | Enabling this will cause the input box to grow vertically when it fills up. |
| Ningún campo de enlace está disponible en la base de datos para esta entrada. | No link field is available in the database for this entry. |
| Los colores seleccionados se muestran en el campo de entrada de texto del mensaje de alarma. | The selected colors are shown in the alarm message text entry field. |
| Usar colores personalizados para el campo de entrada, la lista de apodos y la lista de solapas | Use custom colors for input box, nickname list and tab list |
| Con este campo de entrada usted puede especificar el archivo que desea cargar para crear un diccionario nuevo. | With this input field you specify which file you want to load for creating the new dictionary. |
| Con este campo de entrada usted define el nombre de un sublibro de frases o el contenido de una frase. | With this line edit you define the name of a sub phrasebook or the contents of a phrase. |
| Con este campo de entrada puede especificar la carpeta que desea cargar para crear un diccionario nuevo. Latin characterset | With this input field you specify which directory you want to load for creating the new dictionary. |
| Bajo el campo de entrada para el grupo de noticias hay otro campo de opción inactivo. Esta función se explica más adelante en el capítulo El editor. Por ahora, es irrelevante. | Below the input field for the newsgroup there is another inactive option field this function is explained later in the chapter The editor for now it is irrelevant. |
| El método más sencillo para navegar por el árbol es usando el campo de entrada Buscar. knode filtrará los grupos según su entrada. Si está buscando un grupo sobre kde pero no sabe su posición exacta en la jerarquía, simplemente teclee kde en el campo Buscar. | The simplest method to navigate in the tree is to use the Search input field knode will filter the groups displayed according to your input. If you are searching for a group about kde , but you do not know its exact position in the hierarchy, just type kde in the Search field. |
| Pulse este botón para añadir el servidor DNS especificado en el campo de arriba. La entrada se añadirá a la lista de abajo | Click this button to add the DNS server specified in the field above. The entry will then be added to the list below |
| Con este campo de entrada usted puede seleccionar un directorio de OpenOffice. org para usarlo en la verificación de las palabras de la carpeta nueva. | With this input field you select the OpenOffice. org directory that will be used to spellcheck the words of the new dictionary. |
| Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar. | Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. |
| Escriba el nombre del jugador que desee invitar en el primer campo de entrada y seleccione la duración de partida que desea en la casilla incremental. | Type the name of the player you want to invite in the first entry field and select the desired match length in the spin box. |
| Los hijos de Amón salieron y dispusieron la batalla a la entrada de la ciudad. Y los reyes que habían venido estaban aparte, en el campo | The children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city and the kings who had come were by themselves in the field. |
| Los hijos de Amón salieron y dispusieron la batalla a la entrada de la ciudad. Y los reyes que habían venido estaban aparte, en el campo | Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians. |
| Usar entrada normal para la entrada de direcciones | Use normal inputline for address input |
| Si quiere enviar un saludo a su oponente cuando comienza una nueva partida, marque esta casilla y escriba el mensaje dentro del campo de entrada. | If you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start a new match, check this box and write the message into the entry field. |
| Si quiere enviar un mensaje a su oponente cuando usted gana una partida, marque esta casilla y escriba el mensaje dentro del campo de entrada. | If you want to send a standard message to your opponent whenever you won a match, check this box and write the message into the entry field. |
| Si quiere enviar un mensaje a su oponente cuando usted pierde una partida, marque esta casilla y escriba el mensaje dentro del campo de entrada. | If you want to send a standard message to your opponent whenever you lost a match, check this box and write the message into the entry field. |
| El cursor se mueve al campo de entrada de la búsqueda inteligente. Si comienza a escribir una expresión en este campo, kvoctrain buscará la mejor coincidencia existente tras cada pulsación de una tecla. El cursor del vocabulario se moverá a ese punto. | The cursor is moved to the smart search input field. If you start typing an expression in this field, parley will search the next best match after each key. The cursor in the vocabulary is then moved to this location. |
| Edificio de entrada | Entrance building |
| Edificio de entrada | Entrance building |
| Acciones de entrada | Input Actions |
| Entrada de japonés | Inputting Japanese |
| Diálogo de entrada | Closes the Profiles dialog. |
| Diálogo de entrada | Entry dialog screenshot |
| Área de entrada | Input Area |
| Opciones de entrada | Input options |
| Entrada de datos | Data entry |
| Dispositivo de entrada | Input device |
| Intensidad de entrada. | Input intensity. |
| Perfil de entrada | Input Profile |
| Tipos de entrada | Input types |
| Tipos de entrada | Input Types |
| archivo de entrada | input file |
| Entrada de menú | Menu entry |
| Texto de entrada | Input Text |
Búsquedas relacionadas : Campo De Entrada - Campo De Entrada - Campo De Entrada - Campo De Entrada Gratuita - Campo De Entrada Requerida - Buscar Campo De Entrada - Campo De Entrada De Texto - Campo De Entrada De Datos - Campo De - Entrada