Traducción de "entró el retiro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dónde está el Parque del Retiro?
Where is Retiro park?
Lo siento. Lo retiro.
I'm sorry. I take back my words.
Retiro lo que dije.
I take back what I said.
Retiro todo lo dicho anteriormente.
I take back everything I said.
Tom ha anunciado su retiro.
Tom has announced his retirement.
Entró en el cuarto.
She came into the room.
Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán.
Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
El retiro a la edad de 26 años es obligatorio.
Retirement at age 26 is mandatory.
Gratificación excepcional por retiro de funcionarios
Staff buyout
Lo siento, retiro lo que dije.
I'm sorry. I take back my words.
Linda entró en el edificio.
Linda came into the building.
b) El retiro de Israel del Territorio Palestino ocupado desde 1967
(b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor
Withdrawal of the nationality of the predecessor State
El portavoz entró pavoneandose en el auditorio.
The speaker swaggered into the lecture hall.
El niño entró por la ventana.
The boy got in through the window.
Un extraño entró en el edificio.
A stranger came into the building.
El ratón entró corriendo al agujero.
The mouse ran into the hole.
El pene entró en la vagina.
The penis entered the vagina.
Todo el mundo entró en pánico.
Everybody panicked.
Tom entró en el edificio equivocado.
Tom went into the wrong building.
Entró Mary.
In came Mary.
Entró Mary.
Mary came in.
Después del retiro de Bret Hart, el New World Order quedó disuelta.
Following the retirement of Hart, the New World Order disbanded.
Entró en el banco y cambió el dinero.
He went to the bank and changed his money.
El niño entró corriendo a la habitación.
The boy came running into the room.
El chico entró por la puerta trasera.
The boy entered by the back door.
El bebé entró gateando a la habitación.
The baby crept into the room.
El niño entró corriendo en la casa.
The child ran into the house.
Fue Tom el que entró en pánico.
Tom panicked.
Tom entró en el ascensor con Mary.
Tom got into the elevator with Mary.
Cómo entró Tom aquí? Entró por la ventana que dejaste abierta.
How did Tom get in here? He came in through the window that you left unlocked.
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.
Así que entró.
So he went in.
Tom entró primero.
Tom came in first.
Tom entró en el coche y encendió el motor.
Tom got in the car and started the engine.
Cuánta gente termina ahorrando en un plan de retiro?
How many people end up saving to a 401 plan?
Retiro y recreo del VIII duque de Medina Sidonia .
In the same year he became 8th Duke of Medina Sidonia.
Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto.
He announced his retirement from international football that August.
Me voy a un retiro, no estoy de vacaciones.
I am going for a retreat, I am not on holiday.
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He went into the bank in the disguise of a guard.
Parece que el ladrón entró por la ventana.
It looks like the thief came in through the window.
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He entered the bank disguised as a guard.
El rabino entró, vió lo que estaba ocurriendo
The rabbi came in and saw what was going on.
En 2009 fue designado capitán del equipo, tras el retiro de José Luis Sierra.
After the retirement of José Luis Sierra before the 2009 Apertura he was named the new club captain.
Cómo entró Tom aquí? Entró por la ventana que olvidaste cerrar con llave.
How did Tom get in here? He came in through the window that you left unlocked.