Traducción de "entorno geopolítico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Baghdasarián cree que la adhesión a la UE abrirá nuevos caminos para Armenia de pasar a un nuevo entorno geopolítico, así como un nuevo entorno económico . | Baghdasarian believes that EU membership will open new avenues for Armenia to move to a new geopolitical milieu as well as a new economic environment. |
| El impacto geopolítico del petróleo barato | The Geopolitical Impact of Cheap Oil |
| Un segundo impedimento a la cooperación es geopolítico. | Another impediment to cooperation is geopolitical. |
| Los cambios en el poder geopolítico también generan incertidumbre. | Shifting geopolitical power also breeds uncertainty. |
| Por último, en el desarrollo de su nueva estrategia de seguridad, Europa debe incorporar el papel de América como componente esencial del entorno geopolítico, un socio con matices pero nunca un adversario. | In developing its new security strategy, Europe must consider America s role as an essential component of the geopolitical environment, viewing the US not as a foil, but as a nuanced partner. |
| A la luz de la tensión presente en el entorno geopolítico , el Consejo de Gobierno ha debatido de nuevo la situación económica y se muestra dispuesto a adoptar las medidas que resulten necesarias . | The Governing Council has again discussed the economic situation in light of the tense geopolitical environment . It stands ready to act if necessary . |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno urbano | Urban context |
| Modo entorno | Environment Mode |
| Entorno LaTeX | LaTeX Env |
| Entorno LaTeX | LaTeX Environment |
| Entorno variable | Floating Environment |
| Editar entorno | Edit Environment |
| Entorno fuente | Source environment |
| Básicamente intentamos crear un entorno hipercompetitivo entorno a nuestro laboratorio. | We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. |
| Pero puede Europa seguir siendo un modelo si ya no es un actor geopolítico importante? | But can Europe remain a model if it is no longer a serious geopolitical actor? |
| Y Europa tiene un interés geopolítico en mantenerlos abiertos como fuentes de suministro de energía. | And Europe has a geopolitical interest in keeping them open as sources of energy supply. |
| Variables de entorno | Environment Variables |
| Variable de entorno | Environment Variable |
| Variables de entorno | Environment variables |
| Elegir un entorno. | Choose an environment. |
| Entorno de figura | Figure Environment |
| Entorno de tabla | Table Environment |
| Completar entorno LaTeX | Complete LaTeX Environment |
| Entorno de lista | List Environment |
| Entorno de tabulación | Tabular Environment |
| Entorno de Código | Code Environment |
| Entorno matemático estándar | Standard Math Environments |
| Preferencias del entorno | Environment Settings |
| Grupo de entorno | Environment Group |
| Entorno de depuración | Debugging shell |
| Actualmente la mayoría de la gente reconoce a Kazajistán como un actor geopolítico emergente. Por qué? | Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player. Why? |
| En este nuevo contexto geopolítico, el primer ministro considera que ocupar el territorio es un deber. | In this new geopolitical context, the Prime Minister considers occupying the territory a duty. |
| Editar Elementos de entorno | Edit Environment items |
| Añadiendo variables de entorno | Adding Environment Variables |
| Gestionando variables de entorno | Managing Environment Variables |
| Cortando variables de entorno | Cutting Environment Variables |
| Copiando variables de entorno | Copying Environment Variables |
| Pegando variables de entorno | Pasting Environment Variables |
| Modificando variables de entorno | Modifying Environment Variables |
| Borrando variables de entorno | Deleting Environment Variables |
| Un entorno de escritorio | A Desktop Environment |
