Traducción de "entorno de seguridad de la salud" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Salud - traducción : Salud - traducción : Seguridad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

la mejora, en particular, del entorno de trabajo, para proteger la salud y la seguridad de los trabajadores
improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety
118 A más allá de la mera protección técnica de la salud y de la seguridad.
Recent studies in the affluent country of West Germany show as much..
Solo hay una abuelita que gestiona la salud y la seguridad.
There's only one granny who manages health and safety.
Para la consecución de los objetivos del artículo 136 , la Comunidad apoyarÆ y completarÆ la acción de los Estados miembros en los siguientes Æmbitos a ) la mejora , en concreto , del entorno de trabajo , para proteger la salud y la seguridad de los trabajadores
With a view to achieving the objectives of Article 136 , the Community shall support and complement the activities of the Member States in the following fields ( a ) improvement in particular of the working environment to protect workers health and safety
lectura no se abordara en la primera lectura a propósito de la salud y la seguridad.
In my opinion, they were totally unnecessary in view of the Commission's proposals.
Salud y seguridad ciudadana a debate en Panamá
Debates over citizen health and security
Asunto Composición del Comité Consultivo de Seguridad, Higiene y a Protección de la Salud en el Trabajo
Subject Composition of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD PARA UNA MÁQUINA QUE NO PRESENTA RIESGOS INTRÍNSECOS PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD
ASSESSMENT OF CONFORMITY FOR A MACHINE NOT PRESENTING ANY INTRINSIC RISK TO SAFETY OR HEALTH
Estamos preocupados, en la comunidad de seguridad nacional, y por supuesto en la comunidad de biología y de salud pública.
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
Debido a que las políticas sobre el medio de trabajo tienen repercusiones sobre la salud, la Estrategia Europea de Medio Ambiente y Salud establecerá una sinergia con la Estrategia Comunitaria sobre Salud y Seguridad en el Trabajo.
As there is an impact of work environment policies on health, the European Environment and Health Strategy will develop synergies with the Community Strategy on Health and Safety at Work.
los asuntos comunes de seguridad en materia de salud pública, en los aspectos definidos en la Parte III.
common safety concerns in public health matters, for the aspects defined in Part III.
ii) Salvaguardar la seguridad nacional, el orden público, o la salud o la moral públicas.
(ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals.
5. Apoya el propósito de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa de crear un entorno que garantice la dignidad, el bienestar, la seguridad y los derechos humanos de todas las personas
5. Also encourages the intention of the Organization for Security and Cooperation in Europe to create an environment in which the dignity, well being, safety and human rights of all people are ensured
Se trata de una cuestión muy importante. Una serie de disposiciones legislativas en materia de salud y seguridad entrarán en vigor al final de 1992 y tenemos que sopesar cuidadosamente cómo se va a lle var a la práctica este año europeo de la seguridad, la higiene y la salud.
We really have to make a stand and make sure that we as a Parliament can properly fulfil our duties.
Este grupo tiene acceso a la seguridad social (pensiones) y a Medicare (seguro de salud), y la mayoría están jubilados.
This group is eligible for Social Security (pensions) and Medicare (health insurance), and the majority are retired.
La legislación de la UE en los ámbitos de la legislación laboral y la salud y la seguridad en el trabajo, la política agrícola común, la política medioambiental y las políticas de mercado contribuyen a la mejora de la salud.
As well as this, health also benefits from EU legislation on employment and health and safety at work, the Common Agricultural Policy, environment and market policies.
Algunas respuestas (por ejemplo, aumentar la seguridad alimentaria, ampliar las oportunidades educativas y mejorar la atención de la salud) eran previsibles.
Some of the targets that they identified such as increased food security, expanded educational opportunity, and improved health care were unsurprising.
De hecho, la enfermedad todavía constituye una gran amenaza para la salud y la seguridad en Guinea, Liberia, y Sierra Leona.
In fact, the disease still poses a major health and security threat to Guinea, Liberia, and Sierra Leone.
El régimen jordano está luchando por sobrevivir en un entorno sumamente complicado y necesita de la colaboración de los israelíes en materia de seguridad.
Because it is fighting for its own survival in a highly challenging environment, the Jordanian regime needs Israel s security collaboration.
Uno de ellos se refiere a la propuesta de la Comisión relativa a la salud y la seguridad en el trabajo de las mujeres embarazadas.
It has to be recognized that for Britain and West Germany the fishing industry is not a significant part of the national economy.
Introduzca la variable de entorno.
Enter the environment variable value.
Puede Israel seguir siendo un oasis de estabilidad, seguridad, modernidad y crecimiento económico en un entorno tan volátil?
Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment?
me regreso a, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional y PETA y la Sociedad Humana. Y si OSHA está equivocada?
Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society what if OSHA got it wrong?
Asimismo , el BCE evaluó los riesgos de salud y seguridad generales relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros .
In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes .
a) En la segunda oración, después de la frase programa contemporáneo de desarme internacional , suprímase la frase , a fin de ajustarlo al nuevo entorno político y de seguridad internacional
(a) In the second sentence, after international disarmament agenda , delete in order to make them conform to the new international political and security environment
Será que la población ignora simplemente los riesgos que plantea a su propia salud y seguridad?
Is it that the public is simply ignorant about the threats to their own health and safety?
Utilizando la variable de entorno LANG
Using the LANG environment variable
Fija la variable de entorno TEXINPUTS.
Holds the TEXINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno BIBINPUTS.
Holds the BIBINPUTS environment variable.
Fija la variable de entorno BSTINPUTS.
Holds the BSTINPUTS environment variable.
Protección de la salud
Health care
Protección de la salud
Access to services of general economic interest
Puesto que el objetivo principal de la Directiva 76 768 CEE es proteger la salud pública, es vital efectuar ensayos para garantizar la seguridad para la salud humana de los productos químicos empleados en las fórmulas de los productos cosméticos.
As the main objective of Directive 76 768 EEC is to protect public health, it is vital to carry out tests to assure the safety for human health of chemicals used in cosmetic formulations.
Convencida de que la relación entre la elaboración de medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales y el entorno de la seguridad internacional también pueden reforzarse mutuamente,
Convinced that the relationship between the development of confidence building measures in the field of conventional arms and the international security environment can also be mutually reinforcing,
Reconociendo que es absolutamente necesario que haya un entorno de seguridad para la prestación y distribución de la asistencia humanitaria en condiciones seguras y en forma eficaz,
Recognizing that a secure environment is absolutely necessary for the safe and effective delivery and distribution of humanitarian assistance,
Variables de entorno
Environment Variables
Variable de entorno
Environment Variable
Variables de entorno
Environment variables
Entorno de figura
Figure Environment
Entorno de tabla
Table Environment
Entorno de lista
List Environment
Entorno de tabulación
Tabular Environment
Entorno de Código
Code Environment
Grupo de entorno
Environment Group
Entorno de depuración
Debugging shell

 

Búsquedas relacionadas : La Salud Entorno - Entorno De La Salud - La Seguridad Entorno - Entorno De Seguridad - Entorno De Seguridad - Entorno De Seguridad - Seguridad Entorno - Seguridad De La Salud - Entorno De Seguridad Internacional - La Seguridad De La Salud Humana - La Seguridad De La Salud Pública - Ejecutivo De Seguridad De La Salud - Oficial De Seguridad De La Salud