Traducción de "entiende que se refiere" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se entiende poco.
The understanding is very low.
Token finalmente está satisfecho de que Stan entiende que no entiende el problema, lo que finalmente hace se comprendan.
Token is finally satisfied that Stan gets that he does not get it, thus creating an understanding between them.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
Tom understands what it takes to survive.
Tom dice que entiende cómo se siente María.
Tom says he understands how Mary feels.
Cómo se entiende esta paradoja?
What accounts for this paradox?
b) se entiende por Estado
(b) State means
No se entiende una mierda.
It makes no fucking sense.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.
Tom understands what it takes to succeed.
d) Se entiende por Estado de origen el Estado en cuyo territorio, o bajo cuya jurisdicción o control en otros lugares, se planifican o realizan las actividades a las que se refiere el artículo 1
(d) State of origin means the State in the territory or otherwise under the jurisdiction or control of which the activities referred to in article 1 are planned or are carried out
c) se entiende por transacción mercantil
(c) commercial transaction means
Por eso no se entiende mucho.
So it doesn't really make sense at all.
Entiende lo que dice?
Do you understand what he's saying?
Sé que Tom entiende.
I know Tom understands.
Tom no entiende cómo se siente Mary.
Tom doesn't understand how Mary feels.
No entiende de qué diablos se trata.
They don't understand what the hell it's about.
Entiende?
Do you understand?
Nadie entiende lo que ocurre.
Nobody understands what's going on.
A qué se refiere?
What does it refer to?
No entiende.
You don't understand.
Me entiende?
Do you understand me?
Nadie entiende.
Nobody understands.
Tomás entiende.
Tom understands.
No entiende.
He doesn't understand.
No entiende.
She doesn't understand.
Creo que entiende de qué hablo.
I think you know what I mean.
Tom no entiende lo que dices.
Tom doesn't understand what you're saying.
Tom no entiende lo que quieres.
Tom doesn't understand what you want.
Tom no entiende lo que queréis.
Tom doesn't understand what you want.
Tom no entiende lo que dijiste.
Tom doesn't understand what you said.
Tom no entiende lo que dijisteis.
Tom doesn't understand what you said.
Tom entiende lo que no entiendes.
Tom understands what you don't.
Tom entiende lo que estoy diciendo?
Does Tom understand what I'm saying?
No, no se refiere a Él. Se refiere a Mozart, que está como en el tercer asiento desde el centro.
No he doesn't really mean Him. He means Mozart, which is like a third seat from the center.
Yo uso Apple como ejemplo porque se entiende fácilmente.
I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it.
Sabes a qué se refiere?
Do you know what is referred to?
Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago .
It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions .
Tom no entiende lo que quieres que haga.
Tom doesn't understand what you want him to do.
Ahora ella entiende a que me refiero.
Now she understands what I mean.
Tom piensa que entiende a las mujeres.
Tom thinks he understands women.
Tom no entiende lo que está pasando.
Tom doesn't understand what's going on.
Tom dijo que entiende cómo te sientes.
Tom said he understood how you were feeling.
Eres tú el que no lo entiende.
It's you who doesn't understand.
Eres la única persona que me entiende.
You're the only one who understands me.
Una persona escucha sólo lo que entiende.
A person hears only what they understand.
Maria entiende chino.
Mary understands Chinese.