Traducción de "entera y completa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Página entera | Entire Page |
| El fuego arrasó y consumió la aldea entera. | The fire raged and consumed the whole village. |
| Su familia entera es así. | His whole family is like that. |
| Él inventó la historia entera. | He made up the whole story. |
| He comido una vaca entera. | I have eaten a whole cow. |
| Decidí estudiar la noche entera. | I decided to study all night long. |
| Y entonces, súbitamente, se entera de que viene un huracán. | And then suddenly, he learns that there's going to be a hurricane. |
| El fuego consumió la casa entera | The fire consumed the whole house. |
| Él se comió la manzana entera. | He ate all of the apple. |
| Ella estaba vestida entera de negro. | She was dressed all in black. |
| El río invadió la región entera. | The river invaded the whole region. |
| La ciudad entera quedó sin electricidad. | The entire city was without electricity. |
| Él se comió la manzana entera. | He ate the whole apple. |
| He vivido aquí mi vida entera. | I've lived here my whole life. |
| si su marido se entera y calla al respecto el día en que se entera de ello, los votos y las obligaciones que ella asumió serán válidos | and her husband hears it, and hold his peace at her in the day that he hears it then her vows shall stand, and her bonds with which she has bound her soul shall stand. |
| si su marido se entera y calla al respecto el día en que se entera de ello, los votos y las obligaciones que ella asumió serán válidos | And her husband heard it, and held his peace at her in the day that he heard it then her vows shall stand, and her bonds wherewith she bound her soul shall stand. |
| Con el fin de reducir todo lo posible la carga de trabajo de los BCN , se recomienda que , en general , se elabore una nota explicativa entera de forma completa y detallada solamente una vez al año . | In order to minimise the burden on the NCBs , it is recommended that a full explanatory note should be compiled in a complete and detailed manner normally only once a year . |
| Y luego, la fragancia completa. | And after that, the complete fragrance. |
| Pantalla completa y ventana maximizada | Full screen and maximized window |
| Aquí está comparado con una neurona entera. | So, here's how it stacks up against an entire neuron. |
| Mejor me hubieras contado la historia entera. | You had better tell me the whole story. |
| La clase entera esperó al nuevo profesor. | All the class waited for the new teacher. |
| El enemigo siguió atacando la noche entera. | The enemy kept up the attack all night. |
| Si él se entera, definitivamente estará furioso. | If he finds out, certainly he will be very angry. |
| Ellos nos hicieron trabajar la noche entera. | They made us work all night. |
| No puedo verla arruinar su vida entera. | I can't see her ruin her whole life. |
| Yo no pude dormir la noche entera. | I couldn't sleep all night. |
| Tomó tres días pintar la casa entera. | It took three days to paint the whole house. |
| Se irá a comer la torta entera? | Will he eat the whole cake? |
| Quisiera ocupar la mañana entera en esto. | I would like to spend the whole morning like this. |
| El hombre debe aprender su vida entera. | A man must learn throughout his whole life. |
| Desea una porción entera o media porción? | Would you like a whole or half portion? |
| He estado despierto la noche casi entera. | I've been awake nearly all the night. |
| tal vez es simplona la cadena entera. | Maybe it's sort of duncey all the way back. |
| Introduce la parte entera de la fracción | Enter the integer part of the fraction |
| Cambiar las propiedades de la página entera | Change properties of entire page |
| completa | full |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Acá estamos bien, pero perdimos la casa, parientes y la aldea entera . | We are fine here, but lost home, relatives and the entire village. |
| Y esta lista no es completa. | The list goes on. |
| Estoy completa y totalmente de acuerdo. | I'm in absolutely total agreement. |
| Siento un gran amor hacia la humanidad entera. | I feel a great love for all of humanity. |
| Escalamos muy alto para ver la ciudad entera. | We climbed high enough to see the whole city. |
| La nación entera estaba alegre por la noticia. | The entire nation was glad at the news. |
| La nación entera lamentó la muerte del héroe. | The whole nation mourned the hero's death. |
