Traducción de "entendido en el sentido de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Entendido - traducción :

Got it

Entendido - traducción :

Copy that

Entendido - traducción :

Roger that

Sentido - traducción :

Heartfelt

Sentido - traducción :

Meaning

Sentido - traducción :

Sense

Palabras clave : Misunderstood Understood Understanding Understand Hear Meaning Humor Felt Makes Point

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He entendido el rompecabezas.	I've figured out the puzzle.
Entendido!	Gotcha!
Entendido!	Roger!
Entendido.	Gotcha.
Nosotros lo apoyaremos en el interés bien entendido de nuestra Comunidad.	There has been criticism about the speed at which unification is being completed.
Ahora tengo entendido que el Consejo no estará en	I now understand that the Council will not be in a position to give us the common position on the agricultural part of the package until the beginning of our part session in November.
El micro mundo cuántico está entendido.	The micro world of the quantum is understood.
En realidad, nunca he entendido esto.	I've never really understood this.
Hay que girar en el sentido de las agujas de un reloj o en el sentido contrario?	Do you have to turn it clockwise or counter clockwise?
Has entendido todo?	Have you understood everything?
Tengo entendido que nos llegará en noviembre.	I understand it is due in November.
Quenanías, jefe de los levitas, daba instrucciones en el canto, porque era entendido en ello	Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful.
Quenanías, jefe de los levitas, daba instrucciones en el canto, porque era entendido en ello	And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful.
Algunos lo han sentido en laboratorios algunos lo han sentido en el banco de trabajo.	Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench.
Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.	Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
Lamento haberte entendido mal.	I'm sorry I misunderstood you.
No lo has entendido.	You didn't understand.
Lo has entendido literalmente.	You take everything too literally.
No he entendido nada.	I have not understood anything.
No he entendido nada.	I haven't understood anything.
Pensé que habías entendido.	I thought you understood.
Lo habéis entendido mal.	You've misunderstood.
Debo haber entendido mal.	I must have misunderstood.
Tengo entendido que el museo está cerrado los lunes.	I understand the museum is closed on Mondays.
Rota el contador de bloques en el sentido horario	Rotate the block counter clockwise
Creo que lo he entendido.	I think I understood.
Has entendido qué ha dicho?	Did you understand what he said?
No creo que hayan entendido.	I don't believe they understood.
No me di por entendido.	I pretended I didn't understand.
Está entendido que empezaremos mañana.	It's understood that we'll start tomorrow.
No he entendido casi nada.	I've understood hardly anything.
Por lo que tengo entendido	As far as I know
Quiero decir digo, en el sentido de TED?	I mean no, I mean like in the TED sense?
Rota el bloque en el sentido horario	Rotate the block clockwise
En el corazón del hombre entendido reposa la sabiduría, pero no es conocida en medio de los necios	Wisdom rests in the heart of one who has understanding, and is even made known in the inward part of fools.
En el corazón del hombre entendido reposa la sabiduría, pero no es conocida en medio de los necios	Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding but that which is in the midst of fools is made known.
Él siempre ha entendido nuestros problemas de una.	He has always understood our problems right away.
Si estuviéramos fuera de esto casi no tendría sentido, en el sentido que sería antes del tiempo.	If we were outside this, it would almost be meaningless, in the sense as before time.
Bueno, puedo rotarlo un tercio de vuelta en el sentido de las agujas del reloj o un tercio de vuelta en el sentido contrario.	Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.
El sabio de corazón será llamado entendido, y la dulzura de labios aumenta el saber	The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction.
El sabio de corazón será llamado entendido, y la dulzura de labios aumenta el saber	The wise in heart shall be called prudent and the sweetness of the lips increaseth learning.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Improbabilidad estadística en el sentido de un buen diseño .	Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this.
Perdí el sentido de la realidad en aquel momento.	I lost my sense of reality at that moment.

Búsquedas relacionadas : En El Entendido - Entendido - En El Sentido De - En El Sentido De - En El Sentido De - Interpretarse En El Sentido - Sentido En El Sueño - En El Sentido Estricto - En El Sentido Común - En El Sentido Propio - Interpretarse En El Sentido

Display this page in English