Traducción de "entender los riesgos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados.
When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved.
Esto nos permitiría entender mejor los riesgos de la tecnología, los costos y beneficios.
This would allow us to understand better the technology s risks, costs, and benefits.
Bueno, un par de cosas entender qué es la seguridad, los riesgos, las amenazas, las medidas previas, cómo funcionan.
Well a couple of things understanding of the security, of the risks, the threats, the countermeasures, how they work.
Su comportamiento de auge y caída reflejó nada más que el fracaso o rechazo de los reguladores relevantes a entender los riesgos involucrados.
Their boom and bust character reflected nothing more than the relevant regulators failure or refusal to understand the risks involved.
Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen.
By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly.
Comprendo los riesgos.
I understand the risks.
Él entiende los riesgos.
He understands the risks.
Tom conocía los riesgos.
Tom knew the risks.
Esos son los riesgos.
Those are the risks.
Puedes entender exactamente cuales son los beneficios.
You can understand exactly what the benefits are.
Pero no los puedo entender muy bien.
But I can't understand them very well.
Los riesgos del consenso económico
The Perils of Economic Consensus
Los jugadores disfrutan tomar riesgos.
Gamblers enjoy taking risks.
Él no comprende los riesgos.
He doesn't understand the risks.
Ella no comprende los riesgos.
She doesn't understand the risks.
Los riesgos son demasiados grandes.
The risks are too great.
Así los riesgos son enormes.
So the risks are very great.
Cuáles son los riesgos políticos!
And how enormous the political risks are!
Cuáles son los riesgos ecológicos?
And how enormous the ecological risks are!
Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola.
Officials underestimated tail risks.
Así, si uno ve muchos ejemplos puede entender la respuesta... uno puede entender mejor los fundamentos del sistema.
So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better.
Los riesgos del riesgo mal rotulado
The Risks of Mislabeled Risk
Finalmente, aumentan los riesgos geopolíticos graves.
Finally, serious geopolitical risks loom large.
es demasiado averso a los riesgos
It's too risk averse.
Así que, cuáles son los riesgos?
So what are the risks?
Evaluación de los riesgos de explosión
Assessment of explosion risks
Evaluación de los riesgos e incertidumbres
Assessment of risks and uncertainties
Decide el marco general de la ges Ejecuta la gestión de riesgos tión de riesgos y la aceptación de Ejecuta el análisis de riesgos y los riesgos remanentes su seguimiento
Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management
Los ejemplos de este diccionario son fáciles de entender.
The examples in this dictionary are easy to understand.
A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.
Old people have difficulty understanding modern technology.
Los moscovitas pueden entender a la gente de Kirguistán?
Can Muscovites understand people from Kyrgyzstan?
Algunas personas dicen, los cerebros no pueden entender cerebros.
Some people say, brains can't understand brains.
El anuncio decía Los psicólogos queremos entender la memoria,
And the ad said, Psychologists want to understand memory.
Bueno, ahora, si quieren entender el autismo, los animales.
OK. Now, if you want to understand autism, animals.
Debes entender eso.
You have to understand that.
Gracias por entender.
Thank you for your understanding.
Sigo sin entender.
I keep on not understanding.
No puedo entender.
I can't understand.
Van a entender.
They'll understand.
Van a entender.
They will understand.
Fingí no entender.
I pretended I didn't understand.
Entender las implicaciones.
Work out the implications.
Los riesgos de la expansión monetaria competitiva
प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन
Dados los riesgos que pueden generar los fondos de inversión en mercados de dinero para el sistema financiero global, como quedó demostrado por su rol desestabilizador durante la crisis financiera de 2008, no es difícil entender su preocupación.
Given the risks that money market funds can pose to the global financial system, as shown by their destabilizing role in the 2008 financial crisis, it is not hard to see why they are worried.
Por ejemplo, tomemos el correr riesgos. Sabemos que los adolescentes tienen tendencia a correr riesgos. La tienen.
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do.

 

Búsquedas relacionadas : Entender Los Mecanismos - Entender Los Requerimientos - Entender Los Conceptos - Entender Los Datos - Entender Los Antecedentes - Entender Los Matices - Entender Los Resultados - Entender - Identificar Los Riesgos - Los Riesgos Laborales - Evaluar Los Riesgos - Los Riesgos Reproductivos - Los Riesgos De