Traducción de "enseñarse" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pienso que estas habilidades deberían enseñarse... | And I think this whole notion of these skills should be taught. |
| que debería enseñarse en las escuelas. | This should be taught in schools. |
| Por ejemplo, debería enseñarse más historia económica. | For example, there should be more teaching of economic history. |
| Sabemos que son muy listos, y sabemos que pueden enseñarse entre ellos. | We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other. |
| No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo. | A person can't be taught anything he she can learn only him herself. |
| No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo. | It is not possible to teach something to man he can only learn by himself. |
| Esperamos que Pinarra Aku inspire a más personas para participar del programa así podrán enseñarse otras lenguas de la región de Barkly , dijo Burns. | We hope that Pinarra Aku inspires more people to become involved with the show, so that other Barkly languages can be taught, Burns said. |
| Madantusi parece indicar que el idioma no es un obstáculo de hecho ellos pueden ser capaces de enseñarse el idioma a sí mismos si realmente quieren. | So, Madantusi seemed to show that language is not a barrier in fact they may be able to teach themselves the language if they really wanted to. |
| Y se puede ver aquí un pequeño clip de uno de estos pueblos lo primero que hicieron estos niños fue encontrar un sitio web para enseñarse a sí mismos el alfabeto inglés. | And you see here a little clip of one of these villages the first thing that these children did was to find a website to teach themselves the English alphabet. |
| Hablando en LIFT 207, Sugata Mitra presenta su proyecto Agujero en la pared . En este proyecto, niños pequeños descubren por su cuenta cómo usar un PC y luego le enseñan a otros niños. Él pregunta, qué mas pueden enseñarse los niños a si mismos? | Speaking at LIFT 2007, Sugata Mitra talks about his Hole in the Wall project. Young kids in this project figured out how to use a PC on their own and then taught other kids. He asks, what else can children teach themselves? |
