Y ha habido un tremendo aumento de la temperatura allá arriba.	And there's been a tremendous increase in the temperature up there.
En el ensayo INPULSIS 1 no se observó este aumento.	In INPULSIS 1 trial this increase was not seen.
Han oído de los dos grados que debería limitarse el aumento de temperatura a no más de 2 grados.	Now, you've heard about two degrees that we should limit temperature rise to no more than two degrees.
Tubo de ensayo	Test Tube
Unidad de temperatura	Temperature Unit
Premio Ramón Piñeiro de ensayo.	Ramón Piñeiro Essay Prize.
Gradilla para tubos de ensayo	Test Tube Rack
Pinzas para tubos de ensayo	Test Tube Holder
Ensayo!	Touchdown!
Bueno, se ha calculado que el aumento de unos pocos grados en la temperatura de la tierra podría derretir los cascos de hielo polares.	Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.
temperatura de color neutra	neutral color temperature
Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error.	Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
Qué son efectos catastróficos? Un aumento de tres grados centígrados en la temperatura que resultará en la extinción del 50 por ciento de las especies.	What are catastrophic effects? A three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction.
En 2009 y 2010, los gobiernos del mundo acordaron mantener el aumento de la temperatura mundial por debajo de dos grados centígrados respecto de la era preindustrial.	Back in 2009 and 2010, the world s governments agreed to keep the rise in global temperature to below 2 Celsius relative to the pre industrial era.
circuito de gas de alta temperatura	high temperature gas loop
el ensayo y la certificación de productos	product testing and certification
Este ensayo de inglés está sospechosamente bueno!	This English essay is suspiciously good!
Cuál es el propósito de este ensayo?	What's the purpose of this essay?
La dificultad de ser mujer , ensayo, 2002.	The difficulty of being a woman , essay, 2002.
Finalista del Premio Ramón Piñeiro de ensayo.	Finalist for the Ramón Piñeiro essay prize.
Temperatura	Temperature
Temperatura	Temperature
Selector de color de tonos de temperatura.	Temperature tone color picker.
Validación del ensayo	Assay validation
Un ensayo análogo efectuado en América ha demostrado que a una temperatura de 800 a 900 grados centígrados, la bombona se resquebraja y empieza a liberar radiactividad en no más de una a dos horas.	I wish therefore to take this opportunity to say that we must, of course, fight against dangerous transport but the fact is that we should all keep on our territory the consequences of our own choices.
Es el ensayo con píldoras de aceite de pescado.	And this is the trial of fish oil pills.
Es sin víctimas. Es carne de tubo de ensayo.	It's victimless. It's meat from a test tube.
Monitor de la temperatura del sistemaComment	A system temperature monitor
Además, como no ha habido aumento de la temperatura en los últimos 10 a 17 años, las advertencias que hablan de escenarios peores de lo previsto son poco probables.	Moreover, the absence of any temperature rise over the past 10 17 years has made such worse than expected outcomes extremely unlikely.
El gobierno británico hizo un ensayo de teletrabajo.	Well the British government did a model of telecommuting.
El ensayo de Lucy era el más conciso.	Lucy's essay was most concise.
Estos órganos fueron creados en tubos de ensayo.	These organs were made in test tubes.
TEMPERATURA EXTERIOR	OUTDOOR TEMP
Escribe un ensayo corto.	Write a short essay.
Sin embargo, la diferencia en aumento de temperatura para fines del siglo, según el propio modelo del panel climático de las Naciones Unidas, sería de apenas 0,0175 C (0,03 F).	Yet the difference in temperature increase by the end of the century, run on the United Nations climate panel s own model, would be a mere 0.0175 C (0.03 F).
Los científicos han señalado que un aumento de la temperatura de dos grados centígrados por encima de los niveles preindustriales colocará a la Tierra en un terreno peligroso y desconocido.	Scientists have pointed out that a rise in temperature of 2º Celsius above pre industrial levels will put the Earth in dangerous, uncharted territory.
Después de una pausa de diez minutos, continuamos nuestro ensayo.	After a ten minute break, we resumed our rehearsal.
El criterio de la temperatura usado en Levitus (1982) define a la capa de mezcla como la profundidad donde el cambio de temperatura en relación a la temperatura superficial es 0,5 C.	The temperature criterion used in Levitus (1982) defines the mixed layer as the depth at which the temperature change from the surface temperature is 0.5 C.
Me tomó cerca de tres horas escribir el ensayo.	It took me nearly two hours to write the essay.
Tim Harford ensayo, error y el complejo de Dios	Tim Harford Trial, error and the God complex
Anoche hubo un descenso repentino de temperatura.	There was a sudden drop in the temperature last night.
Después de una pausa de diez minutos, proseguimos con nuestro ensayo.	After a ten minute break, we resumed our rehearsal.
Aproximando esa figura. Lo hacemos de verdad en tubos de ensayo.	It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube.
Escribe un ensayo sobre Amistad .	Write an essay on Friendship .
Las pinzas para tubos de ensayo permiten sostenerlos fácilmente. Al usar unas pinzas existe una distancia de seguridad entre la mano y el tubo de ensayo, que puede estar caliente. Se suelen usar para sostener un tubo de ensayo sobre una llama.	Test tube holders make it easier to hold test tubes. By using a holder, there is a safe distance between ones hand and the test tube when the tube is hot. Typically, test tube holders are used to hold test tubes over open flames.

Búsquedas relacionadas : Aumento De Temperatura - Temperatura De Aumento - Ensayo De Ciclo De Temperatura - Ensayo De Choque De Temperatura - Aumento Máximo De Temperatura - Aumento De La Temperatura - Aumento De La Temperatura - Aumento De La Temperatura - Aumento De La Temperatura - Aumento De La Temperatura - Aumento De La Temperatura - Aumento De La Temperatura - Aumento De La Temperatura - Aumento De La Temperatura

Display this page in English