Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo.	So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
Debo hacer notar que el medicamento que está en ensayo clínico para la progeria no fue diseñado para ello.	You might have noticed that the drug that is now in clinical trial for progeria is not a drug that was designed for that.
Y fuimos hablando con la gente, y dijeron No puedes hacer un ensayo clínico de esta manera. Saben?	And we went around and we talked to people, and they said, You can't run a clinical trial like this. You know?
Hace seis años, cuando le diagnosticaron VIH, la reclutaron para participar en el ensayo clínico que se llevaba a cabo en su distrito.	Six years ago, at the time of her HIV diagnosis, she was recruited to participate in the clinical trial which was running in her health district at the time.
Mientras hablamos, el primer ensayo clínico del mundo con células madre embrionarias en la médula espinal está en curso tras la aprobación de la FDA.	As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway following the USFDA approval.
Esto se ha conducido, en tan sólo 4 años, desde que se descubrió el gen, al comienzo de un ensayo clínico a la prueba de ese compuesto.	This has led, in the space of only four years from the time the gene was discovered to the start of a clinical trial, to a test of that very compound.
Intermedio	Intermediate
Al final quizá, podrán hacer un ensayo clínico con cuatro o cinco de ellos, y si todo sale bien, pasados catorce años del comienzo, conseguirán una aprobación.	Ultimately, maybe you can run a clinical trial with four or five of these, and if all goes well, 14 years after you started, you will get one approval.
Todos caen en un punto intermedio.	Everyone's somewhere in the middle.
Estadio La historia del estadio Giulesti comenzó en el año 1934.	Stadium The history of Giulești Stadium begins in the year 1934.
Orquídea intermedio 1color	MediumOrchid1
Orquídea intermedio 2color	MediumOrchid2
Orquídea intermedio 3color	MediumOrchid3
Orquídea intermedio 4color	MediumOrchid4
Púrpura intermedio 1color	MediumPurple1
Púrpura intermedio 2color	MediumPurple2
Púrpura intermedio 3color	MediumPurple3
Púrpura intermedio 4color	MediumPurple4
Ensayo!	Touchdown!
Y si lo piensan, lo deprimente es que Facebook nunca haría un cambio a algo tan importante como un algoritmo publicitario con un tamaño de muestra tan pequeńo como un ensayo clínico en fase III.	And so if you think about it, the depressing thing is that Facebook would never make a change to something as important as an advertising algorithm with a sample size as small as a Phase III clinical trial.
Bueno, para hacer que un ensayo clínico genere resultado válidos y aplicables a gran escala, se necesita un número alto de participantes y preferentemente en una población con alta incidencia de nuevas infecciones de VIH.	Well, in order for a clinical trial to generate valid and widely applicable results, they need to be conducted with large numbers of study participants and preferably on a population with a high incidence of new HIV infections.
En los años ochenta, se dio el caso de un pequeño y fundamental ensayo clínico sobre la hormona de crecimiento en niños que no la producían naturalmente, que tuvo gran éxito gracias al uso de un biomarcador.	In the 1980 s, a biomarker contributed to the success of the small but seminal clinical trial of human growth hormone in children who were unable to produce it naturally.
En la actualidad es el quinto estadio más grande de Polonia después del Estadio Nacional, el estadio de Silesia, el estadio Municipal de Wroclaw y el PGE Arena Gdansk.	Currently it is the fifth largest stadium in Poland (after National Stadium, Silesia Stadium, The Municipal Stadium in Wroclaw and PGE Arena Gdańsk) and third largest in Ekstraklasa (after the latter two).
Estadio El Náutico posee el Estadio Eládio de Barros Carvalho, conocido como Estadio dos Aflitos.	The stadium is named after Eládio de Barros Carvalho, who had fourteen spells as Naútico's president.
M2 agregado monetario intermedio .	Eurostat the Statistical Office of the European Communities .
Cuándo es el intermedio?	When is the intermission?
Anchura del marco intermedio	Mid Frame Width
El Estadio Azadi (en persa استاديوم آزادی) es el estadio más grande de Irán.	The Azadi Stadium () formerly Aryamehr Stadium () is an all seater football stadium in Tehran, Iran.
El Estadio Caliente es un estadio de fútbol ubicado en Tijuana, Baja California, México.	The Estadio Caliente is a multi use stadium in Tijuana, Baja California, Mexico, that is mostly used for football matches.
Diagnóstico Clínico epizootiológico lesional de valor presuntivo.	F.R.I.E.N.D.S.
El Estadio Quisqueya Juan Marichal es un estadio de béisbol en Santo Domingo, República Dominicana.	Estadio Quisqueya is a baseball stadium in Santo Domingo, Dominican Republic.
Hubo mucha gente en el estadio.	There were lots of people in the stadium.
Estadio Miguel Grau puede hacer referencia a dos estadios peruanos Estadio Miguel Grau (Callao) Estadio Miguel Grau (Piura)	Estadio Miguel Grau (Piura) in Piura Estadio Miguel Grau (Callao) in Callao
Y todo el mundo está en algún punto intermedio.	And everyone's somewhere in the middle.
Estadio de Goyang es un estadio multiuso localizado en la ciudad de Goyang, Corea del Sur.	Facilities Goyang Stadium Goyang Stadium is a multi purpose stadium in Goyang, South Korea.
El Estadio Julián Javier es un estadio de béisbol en San Francisco de Macorís, República Dominicana.	Estadio Julian Javier is a multi use stadium in San Francisco de Macorís, Dominican Republic.
El Estadio Tetelo Vargas es un estadio de béisbol en San Pedro de Macorís, República Dominicana.	Estadio Tetelo Vargas is a multi use stadium in San Pedro de Macorís, Dominican Republic.
El nuevo estadio del club inaugurado en diciembre de 2012 es el Estadio Arena do Grêmio.	Grêmio moved from the Estádio Olimpico Monumental to the new Arena do Grêmio on December 8, 2012.
El Estadio Cuscatlán, es un estadio de fútbol en la ciudad de San Salvador, El Salvador.	The Monumental Stadium Cuscatlán is a football stadium located in San Salvador, El Salvador.
Tubo de ensayo	Test Tube
Validación del ensayo	Assay validation
El Estadio Modelo Alberto Spencer es un estadio multi uso situado en la ciudad de Guayaquil, Ecuador.	Estadio Modelo is a multi purpose stadium in Guayaquil, Ecuador, owned by Fedeguayas.
Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto	n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product
Fuiste al estadio?	Did you go to the stadium?
Formas de ancho intermedio y completo	Half Width and Full Width Forms

Búsquedas relacionadas : Ensayo Clínico - Ensayo Clínico - Ensayo Clínico - Ensayo Clínico - Ensayo Clínico - Compañía Estadio Clínico - Entrar En Ensayo Clínico - Ensayo Clínico En Curso - Documentación Ensayo Clínico - Ensayo Clínico Aleatorizado - Apoyo Ensayo Clínico - Ensayo Clínico Patrocinado - Ensayo Clínico Prospectivo - Ensayo Clínico Piloto

Display this page in English