Traducción de "ensanchamiento" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos ocultando ese precio con la aceptación social que tiene el ensanchamiento de caderas.
We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines.
NUEVA YORK Los dirigentes empresariales suelen decir que el ensanchamiento de la brecha educativa (esto es, la creciente diferencia entre lo que los jóvenes aprenden y las habilidades que demanda el mercado laboral) es un importante factor del alto desempleo y el lento crecimiento de muchos países.
NEW YORK Business leaders often argue that the widening education gap the disparity between what young people learn and the skills that the job market demands is a leading contributor to high unemployment and slow growth in many countries.
La realidad muestra que únicamente sin los obstáculos que emanan de un clima hostil entre Cuba y Estados Unidos, podríamos conseguir el universo de estabilidad interna necesaria para afrontar, con éxito, el ensanchamiento de libertades, una adecuada apertura política y un sereno ajuste de la institucionalidad nacional , señala Veiga.
The reality is that only without the obstacles emanating from a hostile climate between Cuba and the United States, could we achieve the internal stability needed to cope successfully with the amplification of freedoms, an adequate political openness and a serene setting of national institutions, says Veiga.