Traducción de "engranajes rectos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Engranajes | Gears |
| Contador de engranajes | Gear count |
| Número de engranajes | Number of gears |
| Tamaño de engranajes | Gear size |
| Y los engranajes funcionan en el agua. | And the gears work in water as well. |
| Cuidado que puede romper los dientes de los engranajes. | Be careful or you'll strip the gears. |
| Y el hombre lo desarmó, sacó uno de los engranajes | And the guy took it apart, and one of the things he pulled out was one of the balance wheels. |
| Y los engranajes y levas los hice en Hewlett Packard. | And the cams I got cut at Hewlett Packard. |
| El motor con engranajes se encontraba completamente encerrado por el fuselaje. | Unlike the ungeared version, the geared engine was completely enclosed within the fuselage. |
| Pueden fabricarse engranajes, tuercas y tornillos que pueden comprar en Whole Foods. | You can do gears and nuts and bolts that you can buy at Whole Foods. |
| ES Bueno, imagina que tienes dos engranajes de un reloj uno grande y uno pequeño. | ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one. |
| Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios | You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright. |
| Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios | Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments. |
| Véanlo los rectos y alégrense pero toda maldad cierre la boca | The upright will see it, and be glad. All the wicked will shut their mouths. |
| Véanlo los rectos y alégrense pero toda maldad cierre la boca | The righteous shall see it, and rejoice and all iniquity shall stop her mouth. |
| El avión fue diseñado para probar una versión con engranajes del motor Mercedes D.III de 160 hp. | It was designed to test a geared version of the 120 kW (160 hp) Mercedes D.III engine. |
| Alegraos, oh justos, en Jehovah a los rectos es hermosa la alabanza | Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright. |
| Porque los rectos habitarán la tierra, y los íntegros permanecerán en ella | For the upright will dwell in the land. The perfect will remain in it. |
| Los hombres sanguinarios aborrecen al íntegro, pero los rectos buscan su bien | The bloodthirsty hate a man of integrity and they seek the life of the upright. |
| Alegraos, oh justos, en Jehovah a los rectos es hermosa la alabanza | Rejoice in the LORD, O ye righteous for praise is comely for the upright. |
| Porque los rectos habitarán la tierra, y los íntegros permanecerán en ella | For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it. |
| Los hombres sanguinarios aborrecen al íntegro, pero los rectos buscan su bien | The bloodthirsty hate the upright but the just seek his soul. |
| Porque Jehovah es justo y ama la justicia los rectos contemplarán su rostro | For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face. |
| porque Jehovah abomina al perverso, pero su íntima comunión es con los rectos | For the perverse is an abomination to Yahweh, but his friendship is with the upright. |
| Su integridad guiará a los rectos, pero la perversidad arruinará a los traicioneros | The integrity of the upright shall guide them, but the perverseness of the treacherous shall destroy them. |
| Porque Jehovah es justo y ama la justicia los rectos contemplarán su rostro | For the righteous LORD loveth righteousness his countenance doth behold the upright. |
| porque Jehovah abomina al perverso, pero su íntima comunión es con los rectos | For the froward is abomination to the LORD but his secret is with the righteous. |
| Su integridad guiará a los rectos, pero la perversidad arruinará a los traicioneros | The integrity of the upright shall guide them but the perverseness of transgressors shall destroy them. |
| Los rectos se asombrarán de esto, y el inocente se levantará contra el impío | Upright men shall be astonished at this. The innocent shall stir up himself against the godless. |
| La luz está sembrada para el justo, la alegría para los rectos de corazón | Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart. |
| Su descendencia será poderosa en la tierra la generación de los rectos será bendita | His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed. |
| Haz bien, oh Jehovah, a los buenos, a los que son rectos de corazón | Do good, Yahweh, to those who are good, to those who are upright in their hearts. |
| Ciertamente los justos darán gracias a tu nombre los rectos morarán en tu presencia | Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence. |
| Su justicia librará a los rectos, pero los traicioneros quedarán atrapados por su codicia | The righteousness of the upright shall deliver them, but the unfaithful will be trapped by evil desires. |
| Los insensatos se mofan de la culpabilidad, pero entre los rectos hay buena voluntad | Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will. |
| La casa de los impíos será desolada, pero la morada de los rectos florecerá | The house of the wicked will be overthrown, but the tent of the upright will flourish. |
| El impío es el rescate por el justo y el traicionero, por los rectos | The wicked is a ransom for the righteous the treacherous for the upright. |
| Los rectos se asombrarán de esto, y el inocente se levantará contra el impío | Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite. |
| Su descendencia será poderosa en la tierra la generación de los rectos será bendita | His seed shall be mighty upon earth the generation of the upright shall be blessed. |
| Haz bien, oh Jehovah, a los buenos, a los que son rectos de corazón | Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts. |
| Ciertamente los justos darán gracias a tu nombre los rectos morarán en tu presencia | Surely the righteous shall give thanks unto thy name the upright shall dwell in thy presence. |
| Su justicia librará a los rectos, pero los traicioneros quedarán atrapados por su codicia | The righteousness of the upright shall deliver them but transgressors shall be taken in their own naughtiness. |
| Los insensatos se mofan de la culpabilidad, pero entre los rectos hay buena voluntad | Fools make a mock at sin but among the righteous there is favour. |
| La casa de los impíos será desolada, pero la morada de los rectos florecerá | The house of the wicked shall be overthrown but the tabernacle of the upright shall flourish. |
| El impío es el rescate por el justo y el traicionero, por los rectos | The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright. |
