Traducción de "engorroso problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un asunto algo engorroso. | It's a bit tricky. |
| La reacción a las dos consultas demostró que esto es costoso y engorroso para los emisores cuyos valores se admiten a negociación en varios Estados miembros . | Reactions to two consultations demonstrated that this is costly and burdensome for issuers whose securities are admitted to trading in several Member States . |
| Me hago cargo de que esto podría resultar engorroso, pero creo que vale la pena de que la Comisión investigue la idea de establecer dicho nuevo órgano. | I recognize that this might become cumbersome, but I do think it is worthwhile for the Commission to investigate the idea of setting up this new body. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Problema | Problem |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Ningún problema. | No prob. |
| Ningún problema. | No problem. |
| Problema resuelto! | Problem solved! |
| Resolver problema | Solve Problem |
| Ningún problema. | No big deal. |
| Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
| Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| El problema demográfico | The Population Challenge |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Sin ningún problema! | No problem at all! |
| Debatimos el problema. | We debated the problem. |
| Discutimos el problema. | We discussed the problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Discutamos el problema. | Let's discuss the problem. |
| Solucionemos este problema. | Let's clear up this problem. |
| Resuelva el problema. | Solve the problem. |
| Resuelve el problema. | Solve the problem. |
| Discutieron el problema. | They discussed the problem. |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| No hay problema! | No problem! |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| No hay problema! | No worries! |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Había otro problema. | There was another problem. |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Entiendo el problema. | I understand the problem. |
| No es problema. | It's no trouble. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| No hay problema. | There's no problem. |
| Conozco el problema. | I know the problem. |
| Resolvimos el problema. | We've resolved the problem. |
| Conocemos el problema. | We're aware of the problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
Búsquedas relacionadas : Proceso Engorroso - Procedimiento Engorroso - Excesivamente Engorroso - Equipo Engorroso - Menos Engorroso - Demasiado Engorroso - Estilo Engorroso - Bastante Engorroso - Engorroso Para Su Uso - Problema - Problema
