Traducción de "engaño y el fraude" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Engaño - traducción : Engaño - traducción : Engaño - traducción : Engaño - traducción : Engaño - traducción : Fraude - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fraude y engaño abundan más en estos días que en tiempos antiguos.
Fraud and deceit abound in these days more than in former times.
Agravio hay en medio de ella el fraude y el engaño no se apartan de sus plazas
Destructive forces are within her. Threats and lies don't depart from her streets.
Agravio hay en medio de ella el fraude y el engaño no se apartan de sus plazas
Wickedness is in the midst thereof deceit and guile depart not from her streets.
Su boca está llena de maldición, engaño y fraude debajo de su lengua hay vejación e iniquidad
His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.
Su boca está llena de maldición, engaño y fraude debajo de su lengua hay vejación e iniquidad
His mouth is full of cursing and deceit and fraud under his tongue is mischief and vanity.
Estos consisten no tanto en el fraude liso y llano (mentiras descaradas que constituirían delitos encarcelables) sino en formas de engaño más sutiles.
The risks consist not so much in outright fraud big lies that would be jailable offenses as in more subtle forms of deception.
LUCHA CONTRA EL FRAUDE
COMBATING FRAUD
Si el objetivo es atacar una cultura de engaño generalizada en toda la rama, no debería entonces el sistema de justicia penal movilizarse también contra el fraude hipotecario cometido por los bancos?
If the target is an industry wide culture of deception, shouldn t the criminal justice system be mobilized against banks mortgage fraud as well?
El sistema es un fraude.
The system is rigged.
Deporte y fraude de ley
Sport and fraud law
y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude .
the combat of fraud .
Qué engaño!
What hype!
Qué fraude!
What hype!
El engaño de las armas nucleares
The Nuclear Illusion
El engaño es un asunto serio.
Deception is actually serious business.
Bueno, el audio no prueba el fraude.
Well, the audio doesn't prove rigging.
Y el engaño se eliminará cuando se cambie de ropa.
And the lie will go away with the help of changing clothes.
Su morada está en medio del engaño. Y a causa del engaño rehúsan conocerme , dice Jehovah
Your habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, says Yahweh.
Su morada está en medio del engaño. Y a causa del engaño rehúsan conocerme , dice Jehovah
Thine habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Fue un engaño.
It was a hoax.
El engaño continúa por todo el reino vegetal.
Now deceit carries on through the plant kingdom.
Prevención del fraude
Fraud prevention
Eres un fraude.
You're a fraud.
Es un fraude.
It's rigged.
Aquí es donde se produce el engaño.
This is where delusion arises.
El engaño puede costar miles de millones.
Deception can cost billions.
El fraude tiene un alcance bastante limitado.
As regards fraud, it is very low.
David Bismark el voto electrónico sin fraude
David Bismark E voting without fraud
Aparta de mí el camino de engaño, y enséñame tu ley
Keep me from the way of deceit. Grant me your law graciously!
Aparta de mí el camino de engaño, y enséñame tu ley
Remove from me the way of lying and grant me thy law graciously.
Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Con el fin de continuar con el engaño, Burnett y Lowrey intercambian vidas.
In order to continue the deception, Burnett and Lowrey switch lives.
Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño
They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit.
Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Michael Shermer El patrón detrás del auto engaño.
Michael Shermer The pattern behind self deception
Otras ocasiones participamos sin querer en el engaño.
But there are times when we are unwilling participants in deception.
Cuando se descubrió el engaño, Grable fue despedida.
When this deception was discovered, Grable was fired.
El plan era una obra maestra del fraude.
The plan was a masterpiece of fraud.
Cuánto engaño nos encontramos?
How much deceit do we encounter?
Podría ser un engaño.
It could be a hoax.
Fue definitivamente un engaño.
It was definitely a hoax.
Desafortunadamente, es un engaño.
Unfortunately, it's a hoax.
Es esto un engaño?
Is this a hoax?
Eres un gran fraude.
You're a big fraud.
Esa sonrisa se conoce como placer por el engaño .
Now that smile is known in the trade as duping delight.

 

Búsquedas relacionadas : Fraude Y El Engaño - Fraude O Engaño - Fraude O Engaño - Engaño - Engaño - Engaño - La Negación Y El Engaño - Fuerza Y ​​el Fraude - El Riesgo Y El Fraude