Traducción de "enfrenta el desarrollo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida | Development of social enterprise faces a dead end |
| Pero el continente también enfrenta grandes desafíos. | However, Africa also faces major challenges. |
| El gobierno de Rousseff enfrenta perspectivas sombrías. | Rousseff s administration faces a dismal outlook. |
| Éste es el problema que enfrenta Homero. | Here's the problem facing Homer. |
| Tom enfrenta un desafío. | Tom is facing a challenge. |
| Tom enfrenta un dilema. | Tom faces a dilemma. |
| no enfrenta la muerte, | It doesn't face death. |
| Verónica enfrenta a J.D. | Now clued in to J.D. |
| A qué obstáculos se enfrenta? | What obstacles does it face? |
| Pero enfrenta muchos desafíos propios. | But Turkey faces many challenges of its own. |
| Japón enfrenta un acertijo diferente. | Japan faces a different conundrum. |
| El gobierno peruano se enfrenta ahora a un serio problema. | The Peruvian government now has a serious problem. |
| La eurozona enfrenta el espectro de otra vuelta de estancamiento | The eurozone faces the specter of another round of stagnation |
| En este sentido, el gobierno chino enfrenta una importante prueba. | In this sense, China s government is facing an important test. |
| Pero enfrenta un futuro político incierto. | But it faces an uncertain political future. |
| Se enfrenta a una tarea complicada. | He faces a complicated task. |
| Tom se enfrenta a un enigma. | Tom faces a conundrum. |
| Tal es, precisamente, el dilema al que se enfrenta ahora Santos. | This is precisely the dilemma that Santos now faces. |
| Europa se enfrenta a una decisión importante. | Europe is facing an important choice. |
| Tampoco enfrenta a Europa con otras regiones. | Nor does it pit Europe against other regions. |
| Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos. | But Russia faces serious challenges. |
| Steiner encuentra a Stransky y le enfrenta. | When Stransky asks Steiner for help, Steiner begins to laugh. |
| Se enfrenta a 5 años de prisión. | Abu Rahme faces up to five years in prison. |
| Dicho equilibrio es el desafío más grande a que se enfrenta China. | Striking that balance is the biggest challenge facing China. |
| No obstante, enfrenta una batalla cuesta arriba para atraer el voto hispano. | Nevertheless, Rubio faces an uphill battle to attract the Hispanic vote. |
| Para empezar, consideremos la forma en que el mundo enfrenta las crisis de refugiados, como la de Siria, y la forma en que enfrenta las crisis económicas. | For starters, consider how the world deals with refugee crises, such as Syria s, and the way it deals with financial crises. |
| Reiterando que la erradicación de la pobreza es el mayor reto mundial con que se enfrenta actualmente el mundo y un requisito indispensable del desarrollo sostenible, en particular para los países en desarrollo, y reconociendo que la inmensa mayoría de los pobres del mundo siguen viviendo en las zonas rurales de los países en desarrollo, | Reiterating that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today, and an indispensable requirement for sustainable development, in particular for developing countries, while recognizing that rural areas of developing countries continue to be home to the vast majority of the world's poor people, |
| Esta es la dificultad que un país enfrenta. | This is the difficulty that one country faces. |
| Sin embargo, ahora se enfrenta a otros dilemas. | However, he now faces new dilemmas too. |
| Importante compañía teatral independiente enfrenta desalojo en Moscú | Critical Independent Theater Company Faces Eviction in Moscow Global Voices |
| Ese es el verdadero desafío al que se enfrenta China en la actualidad. | Therein lies the real challenge facing China today. |
| El problema al que se enfrenta BMW es que este coche parece seguro. | The problem BMW faces is this car looks safe. |
| El mundo enfrenta crisis alimentarias y económicas porque los que tienen capital controlan el mundo. | The world is now facing food and economic crises because those with capital control our world. |
| MILÁN El mundo enfrenta la perspectiva de un prolongado período de débil crecimiento económico. | MILAN The world is facing the prospect of an extended period of weak economic growth. |
| CAMBRIDGE La economía mundial se enfrenta a una importante incertidumbre en el corto plazo. | CAMBRIDGE The world economy faces considerable uncertainty in the short term. |
| Este es, sin dudas, el problema ético más grande que enfrenta la medicina actualmente. | This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. |
| Al mismo tiempo, Asia enfrenta numerosas disputas territoriales irresueltas. | But Asia is home to a multiplicity of unresolved territorial disputes. |
| No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo. | Nevertheless, Japan faces serious long term challenges. |
| Estos son los verdaderos desafíos que enfrenta Medio Oriente. | Ini merupakan tantangan tantangan nyata yang dihadapi Timur Tengah. |
| Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente. | Fortunately, Syria does not face these threats today. |
| Tom tiene que saber a lo que se enfrenta. | Tom needs to know what he's up against. |
| Y ahora se enfrenta a cinco años de cárcel. | And he now faces five years in prison. |
| La Comisión evidentemente se enfrenta a la misma dificultad. | Unless the energies of the Commission and its experts are devoted to devising a means of transport equalization, then the more there is of a free market, the poorer the peripheral regions will become because distance is something they can never overcome. |
| El pronóstico del Banco Asiático de Desarrollo del 7,5 por ciento de crecimiento económico en Asia para 2011 12 se enfrenta ahora a los riesgos a la baja debido a la amenaza de Europa. | The ADB's forecast of 7.5 per cent economic growth in Asia for 2011 12 now faced risks on the downside because of the threat from Europe. |
| Así, como gran parte del resto del mundo, China enfrenta el riesgo de una deflación. | So, like much of the rest of the world, China is facing the risk of deflation. |
Búsquedas relacionadas : Enfrenta El Mundo - Enfrenta El Jardín - Enfrenta El Océano - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Actualmente Enfrenta - Enfrenta Dificultades - Nos Enfrenta - Enfrenta Cargos - Se Enfrenta - Enfrenta Hoy - Aún Enfrenta - Enfrenta Problemas - Se Enfrenta
