Traducción de "enfoque y los resultados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Enfoque - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En primer lugar , se examinan , con un enfoque retrospectivo , los resultados de los últimos diez años . | First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years . |
| Debe decirse que este enfoque ha dado resultados ocasionalmente, a veces buenos y a veces malos. | This approach has, it must be said, yielded the occasional breakthrough sometimes good, sometimes bad. |
| Este enfoque ha tenido una excelente acogida y está dando hasta el presente muy buenos resultados. | This approach has had an excellent reception and so far has been giving very good results. |
| A este respecto , la evolución económica de los países se examina con un enfoque retrospectivo de los resultados relativos , en principio , a los últimos diez años . | In this respect , economic developments in the countries concerned are reviewed from a backward looking perspective , covering , in principle , the past ten years . |
| A este respecto , la evolución económica de los países se examina con un enfoque retrospectivo de los resultados relativos , en principio , a los últimos diez años . | In this respect , economic developments in the countries concerned are reviewed from a backward looking perspective covering , in principle , the past ten years . |
| Sin embargo, Europa la trata como a otra Grecia, en un enfoque erróneo que está produciendo resultados equivocados. | Yet Europe treats Ukraine like another Greece. That is the wrong approach, and it is producing the wrong results. |
| Evalúa y acepta los resultados | Drafting the specifications |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Este enfoque proporciona señales fuertes respecto a cuáles países tendrán un desempeño deficiente o atravesarán por crisis, y cuáles permitirán lograr resultados económicos y financieros superiores. | This approach provides strong signals concerning which countries will perform poorly or experience crises and which will achieve superior economic and financial results. |
| La experiencia de los diez últimos años ha confirmado la solidez y la fortaleza de este enfoque , como refleja el capítulo 4 , que se ocupa de los resultados macroeconómicos de la zona del euro . | The experience of the past ten years confirmed the soundness and robustness of this approach , as reflected in Chapter 4 , which deals with the macroeconomic performance of the euro area . |
| Y los resultados pueden ser bastante cómicos. | And the results can be pretty funny. |
| Borrar los términos y resultados de búsqueda | Clear the search term and results |
| Y aunque las técnicas son similares, los resultados son muy, muy diferentes, y si Uds. toman nuestro enfoque, por ejemplo, y comparan con, digamos, cultivos modificados genéticamente, ambas técnicas están tratando de producir un beneficio enorme. | And although the techniques are similar, the outcomes are very, very different, and if you take our approach, for example, and you compare it to, say, G.M. crops, both techniques are trying to produce a massive benefit. |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Y los resultados son que los chicos están enfermando. | And the results of that are kids getting sick. |
| Limpiar todos los campos de búsqueda y los resultados | Clear all search fields and results |
| Y ser capaz de disfrutar de los resultados | And being able to enjoy the end results. |
| Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos. | It is defined statistically, and results are empirical. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios | Assessing the results and evaluating performance |
| Se registran los resultados de los exámenes en la tableta del maestro y se obtienen 250.000 resultados cada 21 días. | Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
| Los resultados fueron sobresalientes. | The results were outstanding. |
| Los resultados eran sorprendentes. | The results were amazing. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
| Aquí están los resultados. | Here are the results. |
| Buscar en los resultados | Searching in Results |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Imposible guardar los resultados. | Unable to save results. |
| Buscar en los resultados | Search in Results |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| Y parece que su enfoque ha funcionado. | And their approach seems to have worked. |
| ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo | In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities . |
| b) Los resultados de las conferencias y cumbres intergubernamentales | (b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits |
| El padre y la madre, juntos, reciben los resultados. | The father and the mother, together, they get the results. |
| Y los resultados son mostrados cuando la prueba finaliza | And the results are displayed when the test is finished |
| Resultados de los listados y la tablaeditorial content attribute | Results Listings Table |
Búsquedas relacionadas : Los Resultados Y Los Resultados - Enfoque En Los Resultados - Enfoque En Los Resultados - Los Conductores Y Los Resultados - Enfoque Basado En Los Resultados - Salida Y Los Resultados - Remuneración Y Los Resultados - Impacto Y Los Resultados - Enfoque Y Los Métodos - Enfoque Y Los Detalles - Los Resultados - Los Resultados Y Las Medidas - Enfoque Basado En Resultados
