Traducción de "enfoque sofisticado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción : Enfoque sofisticado - traducción : Sofisticado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un sistema sofisticado
Sophisticated System
Tom es extremadamente sofisticado.
Tom is extremely sophisticated.
Un huevo es algo maravilloso y sofisticado que puede crear algo aún más sofisticado como los pollos.
An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens.
Compré un sofisticado sistema de seguridad para mi casa.
I bought a sophisticated security system for my house.
Aquí hay otro espacio exterior, un poquito más sofisticado.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Algo parecido a esto, sin mucha pompa, no muy sofisticado, esto.
Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this.
Por eso he dicho que el debate ha de ser más sofisticado.
That's why I said the debate has to get more sophisticated.
La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado.
Crew of four. Sophisticated communications sweep.
Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo.
And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive.
El segundo álbum, Punishment for Decadence , vio una progresión hacia un sonido más sofisticado.
The second album, Punishment for Decadence , saw a progression into a more complex sound with a unison of bass and guitar.
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Un atacante sofisticado puede ocultar el punto de origen tras identificadores falsos de varios servidores remotos.
A sophisticated attacker can hide the point of origin behind the false flags of several remote servers.
Aunque KDE incluye un administrador de ventanas muy sofisticado (KWin), KDE es mucho más que eso.
While KDE includes a very sophisticated window manager (KWin), KDE is much more than that.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
En un mundo mejor, el debate sofisticado en una esfera pública vibrante dará forma a la política económica.
In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy.
Misha Glenny Anónimo, damas y caballeros, un grupo sofisticado de piratas informáticos motivados políticamente que surgieron en 2011.
Misha Glenny Anonymous, ladies and gentlemen a sophisticated group of politically motivated hackers who have emerged in 2011.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Es material que viene listo para usar, que puede implementarse incluso si uno no es un hacker muy sofisticado.
This is ready for use, out of the box stuff, which you can deploy even if you're not a terribly sophisticated hacker.
Pues bien, Greenpeace no estaba muy feliz acerca del nombre, porque ellos querían que ganara un nombre más sofisticado.
So, Greenpeace actually wasn't that crazy about it, because they wanted one of their more thoughtful names to win.
Es tiempo de renovar ese enfoque.
It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares
Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.
Here's my approach to it all.
Su crecimiento estuvo alimentado por una transformación estructural extraordinariamente rápida hacia un conjunto cada vez más sofisticado de bienes industriales.
Its growth was fueled by an extraordinarily rapid structural transformation towards an increasingly sophisticated set of industrial goods.
Qt es un conjunto muy sofisticado de herramientas que proveen de todo lo necesario para construir una interfaz de usuario moderna.
Qt is a very sophisticated toolkit that provides everything that is needed to build a modern user interface.
Se considera preferible un enfoque más coherente .
A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.
And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.
Our approach to climate change is broken.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.
So we made that focus diagram.
Así que este es un enfoque diferente.
So this is a different approach.
Es el enfoque que lo abarca todo.
It's the most inclusive approach you can take.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.

 

Búsquedas relacionadas : Enfoque Más Sofisticado - Nada Sofisticado - Estilo Sofisticado - Muy Sofisticado - Mercado Sofisticado - Sofisticado Nivel - Look Sofisticado - Equipo Sofisticado - Lenguaje Sofisticado - Sofisticado Gusto - Técnicamente Sofisticado - Altamente Sofisticado - Viajero Sofisticado