Traducción de "enfoque permanecerá" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Enfoque - traducción : Permanecerá - traducción : Permanecerá - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta estación permanecerá cerrada a partir de mañana. | That station will be retired as of tomorrow. |
| Si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error | If it is true that I have erred, my error remains with myself. |
| Si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error | And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself. |
| El centro permanecerá cerrado por dos semanas durante el verano. | The centre will remain closed for two months during the summer. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado . | The average cost of the foreign currency position shall not change . |
| En 2.600 pisos, el alquiler permanecerá invariable el año que viene. | In 2600 apartments will the rent remain the same next year. |
| Gran parte del polen permanecerá en ella después de varias lavados. | Now, much of the pollen will still be there after repeated washings. |
| Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio | But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment. |
| Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio | But the LORD shall endure for ever he hath prepared his throne for judgment. |
| Esa Alemania unida permanecerá firmemente dentro de la alianza de la | He had to sell the GDR and everyone knows for how many marks to the Federal Republic and thereby to the EC and also to NATO. |
| evaluar si el CO2 almacenado permanecerá completamente confinado por tiempo indefinido. | assessing whether the stored CO2 will be completely contained for the indefinite future. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| 6 . El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado . | therefore no gains and losses shall arise . 6 . |
| Podemos ver dónde está sucediendo, pero lo que está sucediendo permanecerá invisible. | So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only. |
| Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo | Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place? |
| Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá | But the noble devises noble things and he will continue in noble things. |
| Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo | Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place? |
| Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá | But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand. |
| Líbano es nuestra segunda patria y permanecerá para siempre en nuestros corazones. | Lebanon is our second homeland and will remain forever in our hearts. |
| Después de todo, esta ventana de oportunidad no permanecerá abierta durante mucho tiempo. | After all, this window of opportunity will not remain open for very long. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado. | Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. |
| Al cerrar el diálogo de búsqueda, el icono permanecerá en la bandeja del sistema | Close the search dialog, an icon will stay in the system tray |
| Determina si el ajedrezado permanecerá fijo o si se desplazará junto con el lienzo | Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas |
| El labio veraz permanecerá para siempre pero la lengua mentirosa, sólo por un momento | Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary. |
| El labio veraz permanecerá para siempre pero la lengua mentirosa, sólo por un momento | The lip of truth shall be established for ever but a lying tongue is but for a moment. |
| Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos. | You might be gone, but your voice will stay through your texts. |
| Si da a luz una hija, será considerada impura y permanecerá aislada durante dos semanas, como en el caso de su impureza. Y permanecerá sesenta y seis días en la sangre de su purificación | But if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her period and she shall continue in the blood of purification sixty six days. |
| Si da a luz una hija, será considerada impura y permanecerá aislada durante dos semanas, como en el caso de su impureza. Y permanecerá sesenta y seis días en la sangre de su purificación | But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Fija el tiempo que un menú emergente permanecerá si no se hace nada con él. | Set the time that a popup menu will remain for if you do nothing with it. |
| Algunos tipos también incluyen subtipos. Si no hay ningún subtipo disponible, este campo permanecerá desactivado. | Subtype |
| Al ser trastornados los impíos, dejarán de ser pero la casa de los justos permanecerá | The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand. |
| Al ser trastornados los impíos, dejarán de ser pero la casa de los justos permanecerá | The wicked are overthrown, and are not but the house of the righteous shall stand. |
Búsquedas relacionadas : Permanecerá - Permanecerá Fijo - Permanecerá Cerrada - Permanecerá Firme - Permanecerá Plana - Permanecerá Confinado - Permanecerá Vacía - Permanecerá Vigente - Que Permanecerá - Permanecerá Vacante - Permanecerá Inscrito - Permanecerá Sin
