Traducción de "enfoque inclusivo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción :

Approach

Enfoque inclusivo - traducción :

Inclusive approach

Inclusivo - traducción :

Inclusive

Palabras clave : Approach Angle Focus Group

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La medición del crecimiento inclusivo	सम व श व क स क आकलन
Crecimiento inclusivo y justicia a nivel mundial	Inclusive Growth and Global Justice
Pero sí nos une y es inclusivo.	But it is joined up, and it is inclusive.
Cuál es la diferencia entre 'coste inclusivo y propio?	What is the difference between Incl. and Self?
Pero para resolver estas cuestiones se necesita adoptar un enfoque inclusivo y flexible, tanto en el plano interno como en el plano regional, algo que Arabia Saudita en particular no está lista para hacer.	But resolving these issues would require an inclusive and accommodating approach, both domestically and regionally, and Saudi Arabia, in particular, is not prepared to take that route.
a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo	(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Hace falta otro enfoque.	The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.	Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.	It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.	Its focus has changed.
Repartición del coste inclusivo se muestra un rectángulo con el coste inclusivo de la función activa en esa parte. Éste a su vez se dividirá para mostrar los costes inclusivos de las funciones que llama.	A rectangle showing the inclusive cost of the current active function in the part is shown. This, again, is split up to show the inclusive costs of its callees.
El proceso de registro de candidatos fue inclusivo y los candidatos pudieron hacer campaña libremente.	The candidate registration process was inclusive and candidates were able to campaign freely.
Un enfoque es alentar contranarrativas .	One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.	Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.	But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.	So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque	Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.	I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas.	If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further.
A menos que Modi pueda generar crecimiento inclusivo, su triunfo será efímero y el nehruísmo regresará.	Unless Modi can deliver inclusive growth, his triumph will prove short lived and the Nehruvians will return.
Es tiempo de renovar ese enfoque.	It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares	Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.	A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.	A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.	This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.	Here's my approach to it all.
Se considera preferible un enfoque más coherente .	A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.	And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.	Our approach to climate change is broken.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.	So we made that focus diagram.
Así que este es un enfoque diferente.	So this is a different approach.
Es el enfoque que lo abarca todo.	It's the most inclusive approach you can take.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
El crecimiento no es inclusivo porque los costos fijos desincentivan que los mercados extiendan las redes que lo sustentan.	Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it.
Una estrategia para el crecimiento inclusivo debe empoderar a la gente incluyéndola en las redes que la hacen productiva.	A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive.
En efecto, reinventaron el capitalismo para hacerlo más inclusivo y darles a los trabajadores una participación en el sistema.	In effect, they reinvented capitalism to make it more inclusive and to give workers a stake in the system.
Aquellos países más igualitarios también han logrado un crecimiento económico comparativamente estable e inclusivo y altos niveles de vida.	These more egalitarian countries have also achieved comparatively stable, inclusive economic growth and a high standard of living.
Potenciación de los jóvenes como principales contribuyentes a la creación de una sociedad de la información de carácter inclusivo	Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society
Un intervalo inclusivo de fechas para informes sobre el historial del control horario. No habilitado al informar de los totales.	An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals.
Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.	Nonetheless, the US approach holds three lessons.
Los problemas con este último enfoque son muchos.	The problems with this approach are many.

Búsquedas relacionadas : Enfoque Más Inclusivo - Liderazgo Inclusivo - Gobierno Inclusivo - Lenguaje Inclusivo - Proceso Inclusivo - Sentido Inclusivo - Diálogo Inclusivo - Altamente Inclusivo - Modelo Inclusivo - Ambiente Inclusivo - Ambiente Inclusivo - Aprendizaje Inclusivo - Sistema Inclusivo

Display this page in English