Traducción de "enfoque de resolución de problemas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción : Resolución - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resolución de problemas
Troubleshooting Problems
Los problemas con este último enfoque son muchos.
The problems with this approach are many.
Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas.
It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems.
El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes.
Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems.
Clases, resolución de problemas, etc. Es un lugar extraordinario.
Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place.
Pues, adoptar el enfoque federalista, es clarificar los problemas, es ir hacia más democracia.
I again turn to the President of the Commission to tell him that if it were the case that federalism meant, to quote the words he used, uniting peoples and bringing nation states together in order to combine more democracy with more efficiency, I would have nothing against it.
Ya se han logrado importantes avances en la resolución de esos problemas.
Major progress in fixing these problems has already been achieved.
Eso limitó al gobierno a un enfoque reactivo, y a menudo equivocado, ante problemas inesperados.
Thus, the Fed is focused on cleaning up after a crisis rather than on how to avoid another one.
La ciencia del medio ambiente contempla problemas de especial complejidad, en los que un enfoque de este tipo podría resultar especialmente fructífero.
Environmental science is concerned with particularly complex questions where an approach of this kind could be especially beneficial.
Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional.
As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach.
Una solución podría motivar a Irán a facilitar la resolución de otros problemas regionales.
A solution might motivate Iran to facilitate the resolution of other regional problems.
Sin embargo, el enfoque que he construido es de alta resolución, bajo costo, y probablemente lo más importante, muy escalable.
However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable.
1 El papel de las autoridades competentes como mediadores en la resolución de problemas de coordinación el EONIA
The role of public authorities as facilitators of the resolution of co ordination problems the EONIA
2 El papel de las autoridades competentes como actores principales en la resolución de problemas de coordinación TARGET
The role of public authorities as principal in the resolution of co ordination problems TARGET
Ganó el Campeonato del mundo de resolución de ajedrez en Calcídica (Grecia), en septiembre de 2004 y también obtuvo su norma final de GM en resolución de problemas.
He won the World Chess Solving Championship in Halkidiki, Greece, in September 2004 and also made his final GM norm in problem solving he won the World Championship again in 2007 and in 2010.
Consciente de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en conjunto aplicando un enfoque integrado, interdisciplinario e intersectorial,
Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach,
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
No abordan los problemas sociales y económicos de hoy ni son un indicio de que Europa vaya a adoptar un nuevo enfoque de asociación con sus vecinos mediterráneos.
They do not address today s social or economic problems, nor do they signal a new society oriented approach by Europe towards its Mediterranean neighbors.
Consciente de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en su conjunto aplicando un enfoque integrado, interdisciplinario e intersectorial,
Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach,
Consciente también de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en su conjunto aplicando un enfoque integrado, interdisciplinario e intersectorial,
Conscious also that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach,
Ha leído la documentación de kppp por lo menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias de resolución de problemas?
Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions?
La Comisión elige con acierto un enfoque pragmático, iniciando una acción piloto sin esperar a que todos los problemas estén resueltos.
As the Working Document makes clear, the Commission has adopted a pragmatic approach by launching the pilot action without waiting for all the many problems to be ironed out.
una intervención más próxima a las personas y a sus problemas, tratando cuestiones económicas, sociales y medioambientales en un enfoque integrado
assistance which is closer to people and their problems, offering an integrated approach to economic, social and environmental questions
Es tiempo de renovar ese enfoque.
It is time to renew that focus.
Consciente de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente vinculados entre sí y deben ser examinados en conjunto mediante un enfoque integrado, multidisciplinario e intersectorial,
Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach,
Se dan cuenta de como este problema aquí, a comparación de aquel, Cuál de ellos genera la resolución de problemas, el razonamiento matemático?
Do you guys see how this, right here, compared to that which one creates that patient problem solving, that math reasoning?
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.
So we made that focus diagram.
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Este enfoque educativo surge en gran medida de la idea (razonable) de que para los estudiantes es más útil tener un marco para pensar los problemas económicos que una mescolanza de modelos.
This educational approach stems largely from the sensible idea that a framework for thinking about economic problems is more useful to students than a ragbag of models.
Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Los problemas de otros son nuestros problemas.
The troubles of others are our own.
Necesitamos mucha más formación sobre cómo hacerlo y mucha más práctica sobre cómo esto puede fomentar la resolución de problemas.
We need a lot more training on how to do that and a lot more practice on how that can take problem solving forward.
99. Reafirma el párrafo 119 de la resolución 61 222 en lo que respecta al enfoque basado en los ecosistemas y los océanos, incluidos los elementos propuestos de ese enfoque, los medios para lograr su aplicación y los requisitos para mejorarlo, y, a ese respecto
99. Reaffirms paragraph 119 of resolution 61 222 regarding ecosystem approaches and oceans, including the proposed elements of an ecosystem approach, means to achieve implementation of an ecosystem approach and requirements for improved application of an ecosystem approach, and in this regard
Si el gobierno chino usa este enfoque para estimular la compra de seguros, debe limitar su tratamiento impositivo favorable a problemas de salud caros, como las cirugías o el tratamiento de la diabetes.
If the Chinese government does use this approach to stimulate the purchase of insurance, it should limit the favorable tax treatment to insurance for expensive medical conditions like surgery or the treatment of diabetes.
Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales .
This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions .
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
No se logra en un grupo de enfoque.
And a focus group cannot do it.
Y uno de estos principios es el enfoque.
And one of these principles is focus.
Además, el enfoque de Liikanen no es igual para todos, ya que propone explícitamente poderes para exigir una mayor separación en caso necesario, para garantizar la capacidad de resolución.
Moreover, Liikanen is not a one size fits all approach, as it explicitly proposes powers to require wider separation, if needed, to ensure resolvability.
En vez de eso uso el enfoque de Jerry McGuire
So instead I use the Jerry Maguire approach to research.
Este es el enfoque básico de la Comisión de Presupuestos.
Firstly, the question of the democratic deficit.
Utilice Mover Reproducción instantánea o Mover Reproducir último nivel para reproducir un nivel hasta un punto antes de donde haya tenido problemas. Entonces, interrumpa la reproducción e intente otro enfoque.
Use Move Instant Replay or Move Replay Last Level to replay a level to a point just before you had trouble, then interrupt the replay and try some other approach.
Solapa de problemas
Problems Tab

 

Búsquedas relacionadas : Resolución De Problemas - Resolución De Problemas - Resolución De Problemas - Resolución De Problemas - Resolución De Problemas - Resolución De Problemas - Resolución De Problemas - Enfoque De Resolución - Enfoque De Resolución - Resolución De Problemas Remota - Resolución De Problemas Básicos - La Resolución De Problemas - La Resolución De Problemas - La Resolución De Problemas