Traducción de "enfoque de la cuenta" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cuenta - traducción :
Account

Cuenta - traducción :
Bill

Cuenta - traducción :
Tally

Enfoque - traducción :
Approach

Palabras clave : Account Count Realise Notice Noticed Approach Angle Focus Group

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por cierto, un enfoque cauto no debe impedir el progreso incremental hacia la liberalización de la cuenta de capital.
To be sure, a cautious approach should not be allowed to impede incremental progress toward capital account liberalization.
Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.
This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.
La ventaja de este enfoque sería que se podría tener más eficazmente en cuenta la especificidad de cada uno de los países de la Europa del Este.
I ask the House to adopt the report so that the delegation that is to visit Budapest in the next few days can deliver the European Parliament's decisions to Hungary.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales .
This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions .
No obstante, cada vez es más evidente que este enfoque ha debilitado las finanzas públicas y la competitividad y que los hogares acaban pagando la cuenta.
But it is increasingly apparent that this approach has undermined public finances and competitiveness and that households end up picking up the tab.
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
Esta última, habida cuenta de que el nuevo enfoque se desmarcaba claramente de los criterios seguidos anteriormente, optó por retirar su propuesta de directiva de 1998.
As the new approach clearly differs from the earlier principles, the Commission therefore decided to withdraw its 1998 proposal.
Este es el enfoque básico de la Comisión de Presupuestos.
Firstly, the question of the democratic deficit.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Cuenta Propiedades de la cuenta
Account Account Properties
El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
The engineering approach does not intervene in any processes.
Es tiempo de renovar ese enfoque.
It is time to renew that focus.
CAPÍTULO 1 ENFOQUE CONCEPTUAL PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS
SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS
El enfoque del Ministro de la Información y Tecnología de la comunicación Mahmoud Vaezi fue el filtrado de aplicaciones móviles populares con un enfoque particular en Instagram.
The focus of Iran's Minister of Information and Communication Technology Mahmoud Vaezi was the filtering status of popular mobile applications, with a particular focus on Instagram.
Sin embargo, nuestro enfoque tiene la ventaja práctica importante de la simplicidad.
But our approach has the important practical advantage of simplicity.
Así pues, la cuestión del origen de la crisis adquiere otro enfoque.
This puts the question of the origins of the crisis in a somewhat different light.
Me parece que ese enfoque niega la realidad.
I think that approach denies reality.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo
In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities .
Este enfoque solo considera el lado de la oferta del problema.
This approach only treats the supply side of the problem.
Por cierto, el éxito de este enfoque depende de la fortaleza de la cerca.
To be sure, the success of this approach depends on the fence staying strong.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.
So we made that focus diagram.
Así podremos trascender los límites actuales de la medicina basada en la evidencia y desarrollar un enfoque holístico que tenga en cuenta la experiencia de la enfermedad por parte de cada paciente y fomente una buena práctica médica.
In doing so, we can take evidence based medicine beyond its current limits and develop a holistic approach that accounts for patients experience of illness and promotes good clinical practice.
g) La adopción y aplicación gradual de un sistema mejorado de vigilancia de la aplicación de los tratados que tenga en cuenta las obligaciones múltiples de presentación de informes y se base en un enfoque nacional amplio
(g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach
g) La adopción y aplicación gradual de un sistema mejorado de vigilancia de la aplicación de los tratados que tenga en cuenta las obligaciones múltiples de presentación de informes y se base en un enfoque nacional amplio
(g) The adoption and progressive implementation of an improved treaty monitoring system dealing with multiple reporting obligations and based on a comprehensive national approach
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.
No existe incompatibilidad entre el enfoque gradual sobre el cie rre definitivo de la paridad de los tipos de cambio y el enfoque consistente en el desarrollo progresivo de la moneda única.
One of Mr Delors's main arguments is that this would cause delays. If the choice is between somewhat slower decisionmaking and democratic decision making, I feel we are clearly in favour of democratic decision making.
No se logra en un grupo de enfoque.
And a focus group cannot do it.
Y uno de estos principios es el enfoque.
And one of these principles is focus.
Si se tiene en cuenta que esta estrategia se puede aplicar a acciones, bonos, divisas, y muchas otras clases de activos, el enfoque de beta inteligente podría establecerse como el futuro de la administración de activos.
Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management.
El tema, enfoque e incluso la luz de la fotografía reflejan la visión del reportero .
The subject, the angle and even the light of a photograph reflect the view of the reporter.
Teniendo en cuenta que en la UE existen más de 350 agencias locales y regionales, sería conveniente repetir este enfoque en otros Estados miembros para aprovechar mejor los recursos que ofrecen estas agencias.
As there are more than 350 local and regional agencies in the EU, this approach could be replicated in other Member States to make better use of the resources that these agencies represent.
Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo.
It is an approach that awaits the test of time.
Nuestro lema para este enfoque es Es el placer de la depuración de errores.
Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.

 

Búsquedas relacionadas : Cuenta De Enfoque - Enfoque De La Cuenta De Resultados - Enfoque De La - Enfoque Enfoque - De La Cuenta - Enfoque - La Inversión Enfoque - La Comunicación Enfoque - La Respiración Enfoque - Enfoque La Educación
Display this page in English Display this page in English