Traducción de "enfoque cooperativo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción :
Palabras clave : Approach Angle Focus Group

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un enfoque cooperativo podría mejorar la dinámica comercial problemática entre Asia y Occidente, caracterizada por un desacuerdo en torno al cumplimiento laxo en China de las leyes de PI.
A cooperative approach could help to improve the troubled trade dynamics between Asia and the West, characterized by disagreement over China s lax enforcement of IP laws.
El desarrollo cooperativo es un camino a seguir.
Cooperative development is a way forward.
Pero pueden esforzarse por forjar un futuro más cooperativo.
But they can strive to shape a more cooperative future.
Verdad núm. uno La mentira es un acto cooperativo.
Truth number one about lying Lying's a cooperative act.
El movimiento cooperativo puede impulsarnos a pensar en formas nuevas y más inspiradas.
The cooperative movement can prompt us to think in new, inspired ways.
En China matrimonio cooperativo significa que un homosexual y una lesbiana se casen
In China, 'Cooperative Marriage' Means a Gay Man and a Lesbian Woman Wed Each Other Global Voices
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Finaliza el juego actual. Recuerde que terminar un juego de Go es siempre un paso cooperativo.
Finishes the current game. Remember that ending a Go game is always a cooperative step.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
La eficacia de semejante planteamiento cooperativo quedó patente en las conversaciones indirectas con Israel, patrocinadas por Egipto.
The effectiveness of such a cooperative approach was apparent in the Egypt sponsored indirect talks with Israel.
Empiezan así aceptando una proposición central, esa proposición es la siguiente La mentira es un acto cooperativo.
And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following Lying is a cooperative act.
De hecho, 800 000 personas tra bajan en un sistema agrícola cooperativo anticuado, improductivo y mal organizado.
In fact 800,000 people work in an outdated, unproductive and badly organized type of cooperative farm system.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
Supongamos que tenemos un grupo de pequeños organismos y supongamos que este pequeño grupo, ha evolucionado para ser cooperativo.
Suppose we've got a group of little organisms they can be bacteria, they can be hamsters it doesn't matter what and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative.
La ejecución de algoritmos no se limita solo a las maquinas. Algunas ventajas se pueden obtener gracias a comportamiento cooperativo.
Algorithm execution is not limited to machines. Some advances can be achieved by cooperative behavior.
Xiaodan expresa que decidió entrar en un matrimonio cooperativo porque quería tener un hijo y hacer feliz a sus padres.
Xiaodan says she entered a cooperative marriage because she wanted to have a child and to make her parents happy.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.
A medida que buscamos soluciones innovadoras para los desafíos actuales al desarrollo, debemos considerar lo que puede ofrecer el movimiento cooperativo.
As we search for innovative solutions to today s development challenges, we should consider what the cooperative movement can offer.
Es tiempo de renovar ese enfoque.
It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares
Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.
Here's my approach to it all.
Pero en el Sudeste Asiático en lugares como Tailandia, Malasia o Borneo hay un hermoso comportamiento cooperativo que ocurre entre las luciérnagas macho.
But in Southeast Asia places like Thailand or Malaysia or Borneo there's a beautiful cooperative behavior that occurs among male fireflies.
Se considera preferible un enfoque más coherente .
A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.
And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.
Our approach to climate change is broken.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.
So we made that focus diagram.
Así que este es un enfoque diferente.
So this is a different approach.
Es el enfoque que lo abarca todo.
It's the most inclusive approach you can take.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Por ese motivo, John tuvo que recurrir a la solución denominada matrimonio cooperativo él contrajo nupcias con Xiaodan , quien es lesbiana, hace un año.
So John turned to a solution known as a cooperative marriage He married Xiaodan, who is lesbian, a year ago.
Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.
Nonetheless, the US approach holds three lessons.
Los problemas con este último enfoque son muchos.
The problems with this approach are many.

 

Búsquedas relacionadas : Cooperativo Estudiante - Grupo Cooperativo - Desarrollo Cooperativo - Proceso Cooperativo - Seguro Cooperativo - Sistema Cooperativo - Modelo Cooperativo - Esfuerzo Cooperativo - Diseño Cooperativo - Movimiento Cooperativo - Cooperativo Comercialización - Fondo Cooperativo - Liderazgo Cooperativo - Sector Cooperativo