Traducción de "enfadó" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Enfado - traducción :

Palabras clave : Anger Pissed Upset Angry

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella se enfadó.	She got angry.
Él se enfadó.	He got angry.
Por eso se enfadó.	That is why he got angry.
Mary se enfadó conmigo.	Mary got mad at me.
Se enfadó con su hermano.	He got angry with his brother.
Él se enfadó con nosotros.	He got angry with us.
Tom se enfadó con los niños.	Tom got angry at the children.
Tom lo oyó y se enfadó.	Tom heard this and got angry.
Por qué se enfadó tanto ella?	What made her so angry?
Se enfadó al descubrir sus planes.	He got angry when he found out about their plans.
Se enfadó mucho con sus hijos.	She got very angry with her children.
Tom se enfadó mucho con María.	Tom got very angry with Mary.
Tom se enfadó mucho con Mary.	Tom got very angry at Mary.
Su madre se enfadó con nosotros.	Her mother became mad at us.
Él se enfadó como una bestia salvaje.	He raged like a wild beast.
Tom se enfadó con los estudiantes de instituto.	Tom got angry with the high school students.
Él se enfadó por lo que ella dijo.	He was angry at her words.
Él la insultó, por eso ella se enfadó.	He insulted her. That is why she got angry.
Ella se enfadó y se dio la vuelta.	She turned away in anger.
Él se enfadó por lo que ella dijo.	He was angry because of what she said.
Él se enfadó por lo que ella dijo.	What she said made him angry.
Adam se enfadó conmigo cuando le rompí el reloj.	Adam was furious with me when I broke his watch.
Ella se enfadó mucho conmigo cuando olvidé la cita.	She was very angry with me when I forgot the appointment.
Esa es la razón por la que se enfadó.	That's the reason he became angry.
Tom se enfadó cuando vio a Mary con John.	Tom got angry when he saw Mary with John.
Tom se enfadó al ver a Mary con John.	Tom got angry when he saw Mary with John.
Tom no entiende por qué Mary se enfadó con él.	Tom doesn't understand why Mary got angry with him.
Tom no puede entender por qué Mary se enfadó tanto.	Tom can't understand why Mary got so angry.
Tom se enfadó cuando vio a Mary besar a John.	Tom got angry when he saw Mary kissing John.
Sé la razón por la que Tom se enfadó con ellos.	I know the reason why Tom was angry with them.
Él se enfadó mucho porque ella se negó a seguir su consejo.	He got very angry, for she refused to follow his advice.
Ella se enfadó, y a mí me cayó una buena paliza.	She got mad I took a licking.
Nancy se enfadó especialmente por la imagen belicista que ofrecía la campaña de Ford de su marido.	Nancy was particularly upset by the warmonger image that the Ford campaign had drawn of her husband.
Cuando su hermana le ganó a su juego favorito, Tom se enfadó y dijo que había hecho trampas.	When his sister beat him at his favorite game, Tom became angry and said that she had cheated.
Una vez, Cristóbal Colón se cortó con un cuchillo. Esto le enfadó tanto que entonces cortó el cuchillo...con su propio cuerpo.	Christopher Columbus once cut himself with a knife. It made him so angry that he then cut the knife... with himself.
Tom estaba deseando ver en casa el partido de fútbol que había grabado, y se enfadó al oír a alguien mencionar el resultado final.	Tom was looking forward to watching the football match he had recorded at home, and he was angry when he overheard someone mention the final score.
Su concubina se enfadó con él y se fue de su lado para irse a la casa de su padre, a Belén de Judá, y estuvo allá durante cuatro meses	His concubine played the prostitute against him, and went away from him to her father's house to Bethlehem Judah, and was there the space of four months.
Su concubina se enfadó con él y se fue de su lado para irse a la casa de su padre, a Belén de Judá, y estuvo allá durante cuatro meses	And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to Bethlehemjudah, and was there four whole months.
Los miembros de la comisión no han tenido la oportuni dad de examinar las enmiendas antes del voto, y la Sra. Salisch, que ahora se está riendo, se enfadó con migo cuando abordé en la comisión si esta legislación tendría efecto sobre el empleo.	Members of the committee have not been given the opportunity to examine amendments before the vote and Mrs Salisch, who is laughing now, got angry with me when I raised in committee the question of whether or not this legislation would have an effect on employment.
Pero la noche en que mató a Myesha y con cada día la intensidad se aumentó hasta que una noche regresamos a casa después de comprar drogas y se enfadó con Myesha, y se puso a golpearla y la puso en una tina. Utilizaría un cinturón.	But the night that Myesha got killed and the intensity just grew and grew and grew, until one night we came home from getting drugs, and he got angry with Myesha, and he started beating her, and he put her in a bathtub. Oh, he would use a belt.
Phil Spector se enfadó tanto cuando Ronnie expresó su deseo de acompañar a Estelle y Nedra en la gira que ella se vio forzada a quedarse en California con él mientras la prima de ellas, quien anteriormente había pertenecido al grupo, ocupaba su lugar en la gira.	Phil Spector became so enraged when Ronnie expressed a desire to accompany Estelle and Nedra on the tour, that she was forced to remain in California with him while the girls' cousin Elaine, who had previously been in the group, filled her slot on the tour, while Nedra assumed the lead vocals on stage.

Display this page in English