Traducción de "energía dispersa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La vegetación está dispersa con arbustos y algunos árboles. | They are largely barren, with sparse vegetation of bushes and some trees. |
| Su marca empieza a ser dispersa. Se vuelve más caótica. | Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic. |
| La telemática contribuye al desarrollo del mundo de población dispersa. | These rules must be guaranteed by adequate political and legal protective machinery. |
| Porque en esos universos que tienen mucha más energía oscura que el nuestro siempre que la materia trata de agruparse en galaxias, el empuje expansivo de la energía oscura es tan fuerte que dispersa el cúmulo y las galaxias no se forman. | Because those universes that have much more dark energy than ours, whenever matter tries to clump into galaxies, the repulsive push of the dark energy is so strong that it blows the clump apart and galaxies don't form. |
| Aquí hay otro, el sicomoro, cuyo polen lo dispersa también el viento. | Again this time, sycamore wind dispersed. |
| Cómo es Nueva Zelanda? Su población está tan dispersa como la de Australia? | What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia? |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning. |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud |
| El rey sabio dispersa a los impíos, y sobre ellos hace rodar la rueda | A wise king winnows out the wicked, and drives the threshing wheel over them. |
| El rey sabio dispersa a los impíos, y sobre ellos hace rodar la rueda | A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them. |
| La idea subyacente al crowdfunding es que la información está dispersa entre millones de personas. | The concept underlying crowdfunding is the dispersal of information across millions of people. |
| La próxima categoría es la densidad fibroglandular dispersa, y sigue la heterogénea densa y la extremamente densa. | The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense. |
| Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Es decir, hacer realidad el sueño de unir a su nación dispersa para crear un estado kurdo independiente. | That means realizing the dream of uniting their dispersed nation in an independent Kurdish state. |
| La semilla se dispersa propulsivamente de las cápsulas y, se estima, puede permanecer viable por cerca de cien años. | Seeds are dispersed propulsively from capsules and, it has been estimated, can remain viable for hundreds of years. |
| La protección de la salud de los consumidores no puede regularse con una normativa intermitente, dispersa o no coordinada. | Up to 80 of the energy consumed in houses can be saved by combining appropriate forms of energy and through the use of heat insulation. |
| ENERGÍA | ENERGY |
| energía | energy |
| Energía | Ytterbium |
| Energía | Energy |
| Energía | Energy |
| Y sucederá que las hijas de Moab serán como pájaros espantados, o como nidada dispersa, en los vados del Arnón | For it will be that as wandering birds, as a scattered nest, so will the daughters of Moab be at the fords of the Arnon. |
| Y sucederá que las hijas de Moab serán como pájaros espantados, o como nidada dispersa, en los vados del Arnón | For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon. |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| Funcionan con energía solar. Paneles solares les dan energía. | They are powered by the sun. Solar panels power them. |
| la energía | energy |
| Dulce energía. | Sweet energy. |
| Energía habilitada | EnergyEnabled |
| Energía necesaria | Energy need |
| Energía solar | Sun energy |
| energía cinéticaObjectClass | kinetic energy |
| Energía necesaria | Energy need |
| Energía solar | Sun energy |
| También deberán comenzar a producir energía verde, mucha más energía verde. | They must also start to produce green energy, much more green energy. |
| Así que si vamos a necesitar energía, qué clase de energía? | So if we're going to need energy, what sort of energy? |
| Así que se dispersa por la tierra de los alrededores. Eso junto a la elevada humedad produjo un efecto rotundo a nivel local. | So they just started spreading this on the land around, and the combination of that and the elevated humidity had quite a dramatic effect on the local area. |
| Acumulan energía solar. | They accumulate the solar energy. |
| Tienes suficiente energía? | Do you have enough energy? |
| Usa energía solar. | It uses solar power. |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Gestor de energía | power management |
| Gestor de energía | Enable display power management |
| Puntos de energía. | About Energy Points. |
| Cantidad de energía | Energy amount |
| Función de energía | Energy function |
Búsquedas relacionadas : La Energía Dispersa - Matriz Dispersa - Finamente Dispersa - Fase Dispersa - Propiedad Dispersa - Se Dispersa - Información Dispersa - Población Dispersa - Bien Dispersa - Se Dispersa - Luz Dispersa - Demasiado Dispersa - Multitud Dispersa - Menos Dispersa
