Traducción de "encuestas y entrevistas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contamos con entrevistas y encuestas. | We have interviews, we have surveys. |
| Muchas gracias TED, y gracias por las entrevistas! | Thank you TED sters for all your interviews! |
| Trata de mirar algunas entrevistas recientes. | Try to look at some recent interviews. |
| Como estoy acostumbrada a hacer entrevistas... | Because I'm used to doing Q As. |
| El disco además incluye entrevistas con matemáticos, psicólogos y numerólogos. | The disc also includes interviews with mathematicians, psychologists, and numerologists. |
| Ha trabajado como periodista y publicado artículos y entrevistas para diversas publicaciones. | He has worked as a journalist for several publications and participated in several Kabyle movements. |
| Hay muchas clases de entrevistas. Las conocemos. | There are many kinds of interviews. We know them. |
| Resultados en las encuestas | Polling results |
| Las encuestas cuestan dinero. | Surveys cost money. |
| La base del programa eran los reportajes (mayoritariamente grabados) y las entrevistas. | The basis of the program was the stories (mostly on tape) and to a lesser extent, the interviews. |
| Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo. | He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online. |
| Pero LEER SUS ENTREVISTAS SE ME HACE DESAGRADABLE! | But TO READ HIS INTERVIEWS DISGUSTS ME! |
| Encuestas e investigacióneditorial content attribute | Polls Surveys |
| El pasado y el presente de la historia colombiana Entrevistas con William Ospina | Colombia Past and Present An Interview with Author William Ospina Global Voices |
| Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia! | Recently he has begun giving interviews more frequently! |
| estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública | Market research and public opinion polling Business and manag . |
| y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . | and public opinion polling on various issues . |
| Fuentes Encuestas de opinión de la Comisión Europea y Eurostat . | Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat . |
| Ustedes saben, ellos hacen encuestas, no? | You know they do polls, right? |
| Así es. Las encuestas lo comprueban. | That's right. Surveys confirm it. |
| los discursos y entrevistas ofrecidos por los miembros de los órganos rectores del BCE | speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies |
| Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros. | She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media. |
| Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea . | Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys . |
| Sí. Y luego vienen los equipos de noticias, y las entrevistas callejeras, las cartas al editor. | Yeah. And then come the news crews, and the man in the street interviews, and the letters to the editor. |
| Hay 2 encuestas y puede verse lo que está sucediendo ahora. | It's two surveys, and you can see what's happening now. |
| Y según las encuestas, somos las personas más pesimistas del mundo. | And according to the surveys, we are marked the most pessimistic people in the world. |
| h ) las encuestas de las corporaciones locales . | ( h ) surveys of local governments . |
| Prácticamente todos los demás que hacen encuestas. | Pretty much everybody else who does polls. |
| Análisis independiente sobre encuestas a trabajadores anónimos. | Independent analysis from anonymous employees on their surveys. |
| En la práctica , muchos Estados miembros ampliarán las encuestas existentes o realizarán nuevas encuestas específicas para obtener los resultados necesarios . | In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required . |
| Era callado y reservado, raramente daba entrevistas a periódicos hasta que su carrera empezó a decaer. | He was quiet and reserved, rarely giving newspaper interviews until his career was winding down. |
| Fincher dijo Incluso cuando hicimos nuestras propias entrevistas, hablábamos con dos personas. | Fincher said, Even when we did our own interviews, we would talk to two people. |
| Las entrevistas se hicieron en línea por Skype, correo electrónico o chat. | Interviews were carried out online, either by Skype, email, or chat services. |
| Hablaste de la figura del ambulante, del vendedor callejero, en otras entrevistas. | You ve talked about the figure of the ambulante, or street vendor, in other interviews. |
| El Thai PBS también modificó el formato del programa al eliminar las entrevistas con campesinos y activistas. | The Thai PBS also changed the format of the program by dropping the interview with farmers and activists. |
| 6 Fuente Encuestas de opinión de la Comisión Europea . | 6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys . |
| Inclusive existían algunas encuestas que la mostraban más allá | And there were even some polls that were saying she was going to go all the way. |
| Las encuestas de opinión internas tienen una utilidad relativa | The very relative usefulness of internal opinion surveys |
| El informe muestra que es urgentemente necesario realizar encuestas. | The report shows that there is an urgent need to carryout surveys. |
| Las encuestas están muy parejas y es imposible predecir el resultado de los referendos. | Polls are finely balanced and referendums unpredictable. |
| El actor ha sido renuente a hablar sobre sus relaciones amorosas durante entrevistas. | He always has been reluctant in speaking about his relationships in interviews. |
| Lea la serie completa de entrevistas en la página Ucrania oriental sin filtros. | Explore the complete interview series on the Eastern Ukraine Unfiltered page. |
| El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia. | Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members. |
| Las encuestas recientes indican que Maduro perdería la mayoría parlamentaria. | Recent polls show Maduro losing his parliamentary majority. |
| Nuestras encuestas indican que el público apoyaría la legislación propuesta. | Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation. |
