Traducción de "encuesta entre los estudiantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los libros tienen éxito entre los estudiantes. | Books are popular with class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto. | The results of the readers' class='bold'>class='bold'>poll are published in the December issue, those of the critics' class='bold'>class='bold'>poll in the August issue. |
| El tenis es muy popular entre los estudiantes. | Tennis is very popular class='bold'>class='bold'>among class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Este libro es muy popular entre los estudiantes. | This book is popular with class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| El profesor intervino en la riña entre los dos estudiantes. | The tclass='bold'>eacher intervened in the quarrel class='bold'>class='bold'>between the two class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| En cuanto entre a clase, los estudiantes empezarán a hacerme preguntas. | As soon as I entered the class, the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students began asking me questions. |
| Entre los detenidos había estudiantes, legisladores pro democracia, profesores universitarios y estrellas pop. | class='bold'>class='bold'>Among the arrested were class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, pro democracy lawmakers, university professors and pop stars. |
| Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes . | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani class='bold'>class='bold'>class='bold'>students . |
| El experimento fue propuesto tras un concurso entre estudiantes. | The experiment was designed for a class='bold'>student contest. |
| Es común entre los estudiantes saltarse el desayuno antes de ir a la escuela. | It is common for class='bold'>class='bold'>class='bold'>students to skip breakfast before going to school. |
| Según una encuesta, el 40 de los españoles entre 18 y 30 años afirma no poder vivir sin su smartphone. | According to one class='bold'>class='bold'>survey, 40 of people class='bold'>class='bold'>between 18 and 30 years old in Spain say they couldn't live without their smartphone. |
| Fue elegido de entre los estudiantes para dirigir el debate público frente a la reina. | He was selected to lead a public debate in front of the Queen. |
| Encuesta sobre préstamos bancarios | Bank Lending class='bold'>class='bold'>Survey |
| Esto incluye asegurar que todas las escuelas tengan suficientes computadoras, para que todos los estudiantes puedan beneficiarse de los avances tecnológicos de hoy, sin una división digital entre estudiantes o regiones. | This includes ensuring that all schools have enough computers, so that all class='bold'>class='bold'>class='bold'>students can benefit from today s technological breakthroughs, with no digital divide class='bold'>class='bold'>among class='bold'>class='bold'>class='bold'>students or regions. |
| Los estudiantes interpretaron Hamlet. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students performed Hamlet. |
| Todos los estudiantes aplaudieron. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students clapped their hands. |
| Los estudiantes se rieron. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students laughed. |
| Los tres somos estudiantes. | All three of us are class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Los estudiantes han vuelto. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students have returned. |
| Los estudiantes son flojos. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are lazy. |
| Los demás estudiantes rieron. | The other class='bold'>class='bold'>class='bold'>students laughed. |
| Y cada año se hacen investigaciones sobre timidez autorreportada entre estudiantes universitarios. | And every year there's research done on self reported shyness class='bold'>class='bold'>among college class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. | Generally speaking, college class='bold'>class='bold'>class='bold'>students have more free time than high school class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Los ayudantes de los pares hicieron el trabajo del profesor mucho más fácil, pero establecieron una jerarquía cruel entre los estudiantes. | Peer helpers made the tclass='bold'>eacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy class='bold'>class='bold'>among the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Encuesta Crimea y los Juegos olímpicos han hecho felices a los rusos. | class='bold'>class='bold'>Poll Crimea and the Olympics have made Russians happy. |
| Encuesta realizada a 900 niños | The research was performed class='bold'>class='bold'>among 900 children. |
| Nuestro programa para las escuelas fomenta el diálogo transcultural entre los estudiantes de entre 12 y 17 años de edad en todo el mundo. | Our schools program promotes cross cultural dialogue class='bold'>class='bold'>among class='bold'>class='bold'>class='bold'>students aged 12 17 around the world. |
| Y el hecho era que los estudiantes indios estudiaban más intensamente que los estudiantes suecos. | And the fact was that Indian class='bold'>class='bold'>class='bold'>students studied harder than we did in Sweden. |
| Macrodatos para los estudiantes pobres | Big Data for Poor class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students |
| Todos los estudiantes estaban presentes. | All of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were present. |
| Los buenos estudiantes estudian mucho. | Good class='bold'>class='bold'>class='bold'>students study hard. |
| Todos los estudiantes estudian inglés. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students study English. |
| Los estudiantes alegraron su vida. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students made her life happy. |
| Todos los estudiantes están presentes. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are present. |
| Los estudiantes están de vacaciones. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are on vacation. |
| Los estudiantes están de vacaciones. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are on holiday. |
| Los estudiantes deben estudiar más. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students ought to study more. |
| Todos los estudiantes estaban presentes. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were there. |
| Todos los estudiantes estaban ahí. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were there. |
| Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are currently on holiday. |
| A los estudiantes les gusta. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students like it. |
| Ella engañó a los estudiantes. | She misled the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Dos representantes de la CNDH asistieron y observaron los intercambios entre los policías y estudiantes detenidos para hacerlos cambiar de actitud . | Two NHRC representatives attended and observed the attitude adjustment interrogation class='bold'>class='bold'>between the police and the detained class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Existen diferencias entre los perfiles genéticos establecidos por la PGR y el EAAF para la comparación entre muestras recuperadas y aquellas obtenidas de familiares de los estudiantes desaparecidos. | There are class='bold'>differences class='bold'>class='bold'>between the genetic profiles established by the PGR and the EAAF for comparison class='bold'>class='bold'>between the samples recovered and those obtained from the families of the missing class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Tal como muestra la última encuesta del Eurobarómetro (Eurobarómetro 63, septiembre de 2005), ésta es una cuestión esencial entre las preocupaciones de los ciudadanos europeos. | As the class='bold'>latest Eurobarometer class='bold'>class='bold'>survey (Eurobarometer 63, September 2005) class='bold'>shows, this question is at the heart of European citizens' concerns. |
Búsquedas relacionadas : Entre Los Estudiantes - Entre Los Estudiantes - Encuesta De Los Estudiantes - Encuesta Entre - Encuesta Entre - Encuesta Entre - Encuesta Entre Los Consumidores - Encuesta Realizada Entre - Una Encuesta Entre - Los Estudiantes Que - Los Estudiantes Adultos - Asumir Los Estudiantes - Con Los Estudiantes - Todos Los Estudiantes