Traducción de "encuentren en dificultades" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dificultades - traducción :

Palabras clave : Difficulties Hardships Hardship Difficulty Technical Meet Hope Until Found

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asistencia a las personas que se encuentren en dificultades durante desplazamientos o ausencias de su domicilio o de su lugar de residencia permanente.	Assistance for persons who get into difficulties while travelling, while away from home or while away from their permanent residence.
Encuentren al gato.	Find the cat.
Encuentren a Tom.	Find Tom.
Si muestra una mayor franqueza respecto de los riesgos, es posible que algunos países de la periferia encuentren dificultades para tapar los baches y requieran ayuda del norte.	If it is more forthright about the risks, there is a chance that some periphery countries might have difficulty plugging the holes, and will require help from the north.
Que os encuentren duros!	Let them find firmness in you.
Solo piensa en las dificultades!	Just think of the difficulties!
Empresas de seguros en dificultades	Assurance Undertakings in difficulty
Es probable que además encuentren mentiras.	It probably has lies in it as well.
Tom no quiere que lo encuentren.	Tom doesn't want to be found.
Habrá dificultades.	There will be difficulties.
Por qué no? Entonces, encuentren su monotarea en este mundo multitarea.	Why not? So find your monotask spot within the multitasking world.
Tengo dificultades financieras.	I am in financial difficulties.
Ha habido dificultades.	There have been hitches.
Estoy teniendo dificultades.	I'm having difficulties.
Empresas de seguros en dificultades o en situación irregular	Assurance undertakings in difficulty or in an irregular situation
Documentando las dificultades de los papúes en Indonesia	Documenting the Struggles of Papuans in Indonesia Global Voices
Debemos superar muchas dificultades.	We must get over many difficulties.
Debemos sobrepasar muchas dificultades.	We must get over many difficulties.
Él superó muchas dificultades.	He overcame many difficulties.
Ellos resistieron muchas dificultades.	They endured many difficulties.
Tom tenía dificultades financieras.	Tom was in trouble financially.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!	Their greeting, on the day when they shall meet Him, will be 'Peace!'
Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!	And let not make thee impatient those who have no conviction.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!	Their greeting on the Day whereon they meet Him will be peace.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!	Their greeting on the Day they shall meet Him will be Salam Peace (i.e. the angels will say to them Salamu 'Alaikum)!
Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!	And do not let those who lack certainty belittle you.
Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!	Let those who lack certainty not cause you to be unsteady.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!	On the Day they meet Him they will be greeted with Peace.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!	Their salutation on the day when they shall meet Him will be Peace.
Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!	And do not let yourself be upset by those who have no conviction.
Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!	Do not let those who are uncertain make you unsteady.
Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!	And let them not disquiet you who are not certain in faith .
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!	Their greeting the Day they meet Him will be, Peace.
Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!	Let not the faithless make you despair of the promise of God.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!	On the day when they will be brought into the presence of their Lord, their greeting to each other will be, Peace be with you.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!	On the Day they meet Him, they will be welcomed with the greeting, Peace!
Él no pudo abandonar a su amigo en dificultades.	He could not forsake his friend in trouble.
Pero por qué tienen esos Estados dificultades en utilizarlos?	We urgently want to organize new forms of solidarity with the peoples of the East, of the USSR, Africa and the Middle East.
En otros temas, veo el camino erizado de dificultades.	Great efforts need to be made.
Inserta uno o más símbolos o letras que no se encuentren en el teclado	Insert one or more symbols or letters not found on the keyboard
Peña Nieto afrontaba dificultades graves.	Peña Nieto faced serious challenges.
Tienes que superar las dificultades.	You must overcome the difficulties.
He pasado por muchas dificultades.	I have gone through many hardships.
La neumonía causa dificultades respiratorias.	Pneumonia causes difficulty in breathing.
Son conscientes de las dificultades.	They are aware of the difficulties.

Búsquedas relacionadas : En Dificultades - En Dificultades - Se Encuentren En Mora - Se Encuentren Bien - Situación En Dificultades - Préstamos En Dificultades - Valores En Dificultades - Economía En Dificultades - Entrar En Dificultades - área En Dificultades - Precios En Dificultades - Stock En Dificultades - Cartera En Dificultades

Display this page in English