Traducción de "encuentra a unos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El archipiélago se encuentra a unos 800 km del continente asiático y se ubica entre Borneo y Taiwan. | The archipelago is around from the Asian mainland and is located between Taiwan and Borneo. |
| Se encuentra a la vera de la Ruta Nacional 5, a unos 22 km de la ciudad de Santa Rosa. | It is located at the edge of National Route 5, approximately 26 km from the city of Santa Rosa. |
| La isla de Bawean es una isla perteneciente a Indonesia se encuentra en el mar de Java, a unos 200 Km de Surabaya. | Bawean () is an island of Indonesia located approximately 150 km north of Surabaya in the Java Sea, off the coast of Java. |
| Así es como se encuentra un Tiranosaurio rex, y yo tuve la suerte de hacerlo hace unos años. | And this is what it's like to find a Tyrannosaurus rex, which I was lucky enough to do a few years ago. |
| NGC 4536 es una galaxia espiral que se encuentra a unos 70 millones de años luz de distancia en la constelación de Virgo. | NGC 4536 is a spiral galaxy in the constellation Virgo located about 10 south of the midpoint of the Virgo cluster. |
| NGC 4319 es una galaxia espiral que se encuentra a unos 80 millones de años luz de distancia en la constelación de Draco. | NGC 4319 is a face on barred spiral galaxy located about 77 million light years away in the constellation Draco. |
| Sin embargo, nos encontramos en la zona más meridional de Azerbaiyán desde aquí la frontera con Irán se encuentra a tan solo unos kilómetros. | However, this is the deep south of Azerbaijan, and the border with Iran is just a few kilometres away. |
| Por favor, encuentra a Tom. | Please find Tom. |
| Beth encuentra a Laura, casada con Jack y con un hijo, y encuentra a Beebo también. | They have a brief relationship, after which Beth finds Laura married to Jack and with a child, then discovers Beebo as well. |
| Sarkozy encuentra a los pescadores furiosos | Sarkozy meets angry fishermen. |
| El municipio se encuentra ubicado al norte de Yaracuy, ocupando una superficie de 474 km² con una población de unos 11.000 habitantes. | The municipality is located in northern Yaracuy, occupying an area of 474 km ² with a population of about 10,600 inhabitants. |
| Steiner encuentra a Stransky y le enfrenta. | When Stransky asks Steiner for help, Steiner begins to laugh. |
| La reserva de Pine Ridge, el tema de la presentación de hoy, se encuentra a unos 120 Km al SE de las montañas Black Hills en Dakota del Sur. | The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota. |
| Similar a 0, , encuentra cualquier número de apariciones. | similar to 0, , find any number of occurrences. |
| y para aquellos que tenemos una conciencia medioambiental hay más o menos 40 mil millones de baterías desechables cada año. Para energía que en general, se utiliza a unos pocos centímetros o unos pocos metros de donde se encuentra energía muy barata. | And for those of us that have an environmental element to us, there is something like 40 billion disposable batteries built every year for power that, generally speaking, is used within a few inches or a few feet of where there is very inexpensive power. |
| Se encuentra bien? | Is he right? |
| Encuentra al gato. | Find the cat. |
| La mayoría de los atascos tuvieron lugar en Muharraq, donde se encuentra el aeropuerto internacional de Bahréin, una zona de aproximadamente unos 780 kilómetros cuadrados. | Most of the bottlenecks were reported in Muharraq, where the Bahrain International Airport is located, in the country, which covers a total area of around 780 square kilometres. |
| La estación se encuentra a dos millas de aquí. | The station is two miles away. |
| El castillo se encuentra frente a un hermoso lago. | The castle stands facing a beautiful lake. |
| Encuentra a Tom y dile que venga aquí inmediatamente. | Find Tom and tell him to come here right away. |
| Tom encuentra muy intimidante a la madre de María. | Tom finds Mary's mother to be quite intimidating. |
| Encuentra a Tom y dile que venga aquí inmediatamente. | Find Tom and tell him to come here right now. |
| El pueblo se encuentra a doce millas del mar. | The town is located twelve miles from the sea. |
| Se encuentra a 59 años luz del Sistema Solar. | It is 59 light years distant from our Solar System. |
| No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros | Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another. |
| No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros | Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. |
| Lo encuentra. Increíble, no? | He finds it. Amazing. Right? |
| Se encuentra en comp.windows.x.kde. | It is at comp.windows.x.kde. |
| Encuentra dónde está Tom. | Find out where Tom is. |
| Ella encuentra aburrido leer. | She finds reading boring. |
| No se encuentra lselinux | cannot find lselinux |
| no se encuentra presente | not present |
| No se encuentra fdformat. | Cannot find fdformat. |
| No se encuentra dd. | Cannot find dd. |
| Ubicación Este parque nacional se encuentra en el norte de Costa Rica, en la provincia de Alajuela, a unos 100 km al norte de San José, y al este de San Carlos. | Juan Castro Blanco National Park is a National Park, part of the Arenal Huetar Norte Conservation Area, in the northern part of Costa Rica about 100 km north of San José, to the east of Ciudad Quesada in Alajuela Province. |
| El esfuerzo hecho a través del crowdsourcing también está encabezado por un grupo de unos 10 voluntarios más o menos constantemente activo que envía información, descarta y encuentra errores en el mapa. | The crowdsourcing effort is also spearheaded by a more or less constantly active group of about 10 volunteers who send information, clean up data, and find errors in map updates. |
| La villa se encuentra a varios kilómetros lejos del mar. | The village is many kilometers away from the seashore. |
| El teléfono se encuentra entre los inventos atribuidos a Bell. | The telephone is among the inventions attributed to Bell. |
| La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa. | The island is situated five kilometers off the coast. |
| La villa se encuentra a varios kilómetros lejos del mar. | The villa is located several kilometers from the sea. |
| A Tom le duele el estómago y se encuentra mal. | Tom has a stomachache and he feels dizzy. |
| Se encuentra aproximadamente a 50 kilómetros de la capital, Manila. | It is located about south of the capital of the country, the city of Manila. |
| Se encuentra a una altura de 4.460 pies (1.350 m). | It sits at an elevation of 4,460 ft (1,350 m). |
| Los encontraron unos soldados estadounidenses tratando de matar a unos compatriotas. | They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans. |