Traducción de "encontrar un problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema. | But striking the proper balance is challenging. |
| No pudimos encontrar el problema. | We couldn't find the problem. |
| Permaneció dubitativo durante un largo rato, tratando de encontrar una solución al problema. | He remained thoughtful for a long time, trying to find a solution to the problem. |
| Acabo de encontrar una solución para el problema. | I just found a solution for the problem. |
| Podrías ayudarnos a encontrar una solución al problema? | Could you help us find a solution to the problem? |
| Podría usted ayudarnos a encontrar una solución al problema? | Could you help us find a solution to the problem? |
| Podrían ustedes ayudarnos a encontrar una solución al problema? | Could you help us find a solution to the problem? |
| Tom dedicó su vida a encontrar una solución al problema. | Tom devoted his life to finding a solution to the problem. |
| Ella no tuvo muchas dificultades para encontrar la respuesta al problema. | She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem. |
| Espero que no hayas tenido ningún problema para encontrar el lugar. | I hope you didn't have any trouble finding the place. |
| Dado este problema para la economía pensé que debíamos encontrar una solución. | So having seen this danger to the economy, I thought, we need to find a solution to this problem. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Un problema típico de empaquetamiento es encontrar la disposición en que las esferas rellenen la mayor proporción posible del espacio. | A typical sphere packing problem is to find an arrangement in which the spheres fill as large a proportion of the space as possible. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Encontrar viviendas asequibles se ha convertido en un problema cada vez más serio para quienes se mudan por primera vez a las ciudades. | Finding affordable housing has become an increasingly serious problem for those relocating to cities for the first time. |
| Debes encontrar un trabajo. | You should find a job. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Cómo podemos encontrar un conectoma? | How can we find an entire connectome? |
| Me costó encontrar un taxi. | I had trouble getting a taxi. |
| Es fácil encontrar un ejemplo. | It's easy to find an example. |
| Necesito encontrar un nuevo amigo. | I must find a new friend. |
| Debemos encontrar un método eficaz. | We need to find an effective method. |
| Sólo necesitan encontrar un culpable. | They simply need to find a scapegoat. |
| Encontrar un trabajo es difícil. | To find a job is difficult. |
| Primer Acto Encontrar un mapa. | So, Act I A Map Found. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
| Es un problema. | It is a problem. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| No pudo encontrar nuestra parte! Esto normalmente ocurre debido a un problema de instalación. Lea el archivo README en el paquete fuente para obtener más detalles. | Could not initialize the KDiff part. This usually happens due to an installation problem. Please read the README file in the source package for details. |
| Anoche no pude encontrar un taxi. | I couldn't find a cab last night. |
| Dónde puedo encontrar un cajero automático? | Where can I find an ATM? |
| Sabéis dónde puedo encontrar un taxi? | Do you know where I can get a taxi? |
| Imposible encontrar un servidor CUPS activo | Unable to find a running CUPS server |
Búsquedas relacionadas : Encontrar Este Problema - Encontrar Ningún Problema - Problema En Encontrar - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Encontrar Un Cierre - Encontrar Un Significado - Encontrar Un Propósito - Encontrar Un Reto - Encontrar Un Ejemplo - Encontrar Un Tema
