Traducción de "encontrado en la naturaleza" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No es común en las colecciones, ni se ha encontrado en la naturaleza desde hace varios años, llevando a algunos a concluir que puede ser extinguida . | It is not common in collections, nor has it been found in the wild for several years, leading some to conclude that the species may have become extinct. |
| y pasé una semana en su granja como aprendiz. Y de todo aquello extraje algunas de las noticias más esperanzadoras que me he encontrado jamás en cuanto a nuestra relación con la naturaleza, luego de 25 años de escribir sobre la naturaleza. | And I spent a week as an apprentice on his farm, and I took away from this some of the most hopeful news about our relationship to nature that I've ever come across in 25 years of writing about nature. |
| no encontrado en la base de datos. | not found in database. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| Me encanta estar en la naturaleza. | I love to be in nature. |
| No existe la discriminación en la naturaleza. | There is no discrimination in nature. |
| Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| Has encontrado la respuesta? | Have you worked out the answer yet? |
| He encontrado la llave. | I've found the key. |
| orbelica encontrado en los Balcanes. | orbelica found in the Balkans. |
| Humanos y pájaros voladores han encontrado que la naturaleza es generosa proveyéndoles energía renovable. Los Sailplanes han volado más de 1.000 millas y el record en altitud es mayor a 50.000 pies. | Humans and soaring birds have found nature to be generous in providing replenishable energy. Sailplanes have flown over 1,000 miles, and the altitude record is over 50,000 feet. |
| Y eso se ve en la naturaleza. | And you see that in nature. |
| En la naturaleza no hay nada inútil. | There is nothing useless in nature. |
| La naturaleza no hace nada en vano. | Nature does nothing uselessly. |
| Mucha gente encuentra autotrascendencia en la naturaleza. | Lots of people find self transcendence in nature. |
| Encontrado | Found |
| Encontrado | Found |
| Error lugar no encontrado en la base de datos | Error location not found in database |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| La hemos encontrado con vida. | We found her alive. |
| Ellos no la han encontrado. | They haven't found her. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | And We found most of them not true to their words and indeed We found most of them disobedient. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | We found no covenant in the most part of them indeed, We found the most part of them ungodly. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | And We found no covenant in most of them and most of them We found ungodly. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | And most of them We found not (true) to their covenant, but most of them We found indeed Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah). |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | We found most of them untrue to their covenants We found most of them corrupt. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | We did not find most of them true to their covenants indeed We found most of them to he transgressors. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | We found no (loyalty to any) covenant in most of them. Nay, most of them We found wrong doers. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | We did not find in most of them any loyalty to covenants. Indeed, We found most of them to be transgressors. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | We did not find the covenant upheld by the majority of them, but We found most of them evildoers. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | And We did not find for most of them any covenant but indeed, We found most of them defiantly disobedient. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | We did not find many among them keeping their promises. However, We did find many evil doers among them. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | And We did not find in most of them any (faithfulness to) covenant, and We found most of them to be certainly transgressors. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | We found most of them untrue to their covenants, indeed We found most of them to be defiant. |
| No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. | Most of them We found not men (true) to their covenant but most of them We found rebellious and disobedient. |
| Está en nuestra naturaleza. | This is our nature. |
| El hombre fue encontrado muerto en su dormitorio en la mañana. | The man was found dead in his bedroom in the morning. |
| Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue. | And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza. | So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature. |
| La experta en atajos, es por supuesto, la naturaleza. | The master of shortcuts it's, of course, nature. |
| La naturaleza de la realidad no estaba en discusión. | The actual nature of reality was not at issue. |
| Debemos conservar a la naturaleza en buen estado. | We must keep nature in good condition. |
| Los japoneses viven en armonía con la naturaleza. | The Japanese live in harmony with nature. |
| Tom quiere pasar más tiempo en la naturaleza. | Tom wants to spend more time in nature. |
Búsquedas relacionadas : Encontrado En - Encontrado En - En La Naturaleza - En La Naturaleza - En La Naturaleza - En La Naturaleza - Encontrado En La Página - Encontrado En La Traducción - Encontrado En La Sección - Encontrado En La Literatura - Encontrado En La Práctica - Encontrado En Desacato - Encontrado Defectos En
