Traducción de "encierran" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Lock Locked Shut Throw Jail

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alá sabe lo que encierran vuestros corazones.
Allah knows what is in your hearts.
Alá sabe lo que encierran vuestros corazones.
God knows what is within your hearts.
Alá sabe lo que encierran vuestros corazones.
And Allah knows what is in your hearts.
Alá sabe lo que encierran vuestros corazones.
God knows what is in your hearts.
Los diplomáticos se encierran en complejos de embajadas.
Diplomats are locked in embassy compounds.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Whatever is in their hearts is known to God.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Indeed He knows what lies in the hearts of men.
Él sabe bien lo que los pechos encierran.
Surely He knows what is in the hearts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Surely God knows all the thoughts within the breasts.
Él sabe bien lo que los pechos encierran.
He knows the thoughts within the breasts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Verily Allah is Knower of that which is in the breasts.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Verily He is the Knower of that which is in the breasts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Verily Allah is the Knower of that which is in the breasts.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Verily, He is the Knower of that which is in the breasts.
Él sabe bien lo que los pechos encierran.
Verily He is the Knower of that which is in the breasts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Certainly, Allah knows what is in the breasts (all the secrets).
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Verily, Allah is All Knower of the secrets of (your) breasts.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Certainly, He is the All Knower of what is in the breasts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Verily, Allah is the All Knower of what is in the breasts (of men).
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He is the AllKnower of that is in the breasts.
Él sabe bien lo que los pechos encierran.
Verily, He is the All Knower of that which is in (men's) breasts.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Verily, He knows well what (the secrets) are in the breasts (of mankind).
Alá sabe bien lo que encierran los pechos .
God knows what the hearts contain.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
But God saved the situation. He knows what the hearts contain.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
God knows what lies within the hearts.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He knows what the hearts contain.
Él sabe bien lo que los pechos encierran.
He is aware of what the hearts contain.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He knows what is in the hearts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Allah knows even what lies hidden in their breasts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos .
Allah knows well what is in the breasts of men.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Allah has full knowledge even of that which is hidden in the breasts of people.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
But Allah saved you. Surely Allah knows what is hidden in the breasts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Surely Allah knows well even the secrets that are hidden in the breasts (of people).
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He even knows the secrets hidden in people's breasts.
Él sabe bien lo que los pechos encierran.
He is well aware even of what lies hidden in your breasts.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He is well aware of all the secrets hidden in the breasts (of people).
Él conoce bien lo que encierran los pechos.
He even knows the secrets that lie hidden in the breasts of people.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Lo! Allah is Aware of what is hidden in (your) breasts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos .
Allah is Aware of what is hidden in the breasts (of men).
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
He knoweth what is in the breasts (of men).
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Lo! He knoweth what is in the breasts (of men).
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Allah is Aware of what is in the breasts (of men).
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Lo! He is Aware of the secret of (men's) breasts.
Él sabe bien lo que los pechos encierran.
He knoweth what is in the breasts (of men).
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He is Aware of what is hidden in the breasts (of men).