Traducción de "enchufe del transformador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Enchufe - traducción : Enchufe - traducción : Enchufe - traducción : Enchufe - traducción : Enchufe - traducción : Transformador - traducción : Transformador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero aquello era transformador. Realmente transformador. | But this was transformative. Really transformative. |
| Desconecta el enchufe. | Disconnect the plug. |
| Será también transformador del Islam | It will be transformative of Islam as well. |
| El potencial transformador del comercio trasatlántico | Transatlantic Trade s Transformative Potential |
| Es transformador. | It's transformational. |
| Transformador XML | XML Transformer |
| Transformador XMLComment | XML Transformer |
| Red Enchufe de pared RJ45Stencils | Network RJ45 Wall Plug |
| Red Enchufe de pared scEADStencils | Network scEAD Wall Plug |
| Esto es transformador. | It's transformational. |
| Tom metió un tenedor en el enchufe. | Tom stuck a fork into the electrical socket. |
| Nunca pongas los dedos en el enchufe. | Never plug your finger into the socket. |
| Y el enchufe debe ser suficientemente inteligente para hacerlo. | And the power outlet needs to be smart enough to do it. |
| Le recomendamos que enchufe su ordenador antes de continuar. | It is recommended to plug in your computer before proceeding. |
| Con oportunidades económicas puede ser transformador. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| El incendio fue causado por un defecto técnico, el cortocircuito del transformador. | The fire was caused by a technical fault, a short circuit inside the transformer. |
| Un ejemplo del poder transformador de la tecnología se encuentra en Kibera, | One illustration of the transformational power of technology is in Kibera. |
| Sin embargo, es evidente su potencial transformador. | But its transformative potential is obvious. |
| Allí, condujo experimentos para crear un transformador. | There, he conducted experiments for creating a transformer. |
| Cualquier dispositivo eléctrico, un aparato, un cable de extensión, etc. debe poder decirle al enchufe Oye, enchufe estoy usando demasiada corriente. Apágame antes de comenzar un incendio. | Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire. |
| No sé ustedes, pero a mi me toma 15 minutos cambiar un enchufe. | I don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug. |
| Por eso había 240 voltios en esos cables caseros de cobre con enchufe casero. | So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug. |
| Consideramos todo esto y nos dimos cuenta de que los aparatos eléctricos deben poderse comunicar directamente con el receptáculo del enchufe. | So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself. |
| Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable. | But inside a standard transformer are two coils of wire. |
| Según Mandátová será necesario reemplazar el transformador destruido por un nuevo. | Mandátová says that the ruined transformer will have to be replaced with a new one. |
| La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador. | The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational. |
| Con este deslizador puede configurar el brillo cuando el sistema esté conectado a un enchufe de corriente | With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet |
| que es transformador, trascendente y que es el núcleo de la relación médico paciente. | We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship. |
| En Lounsko arde un transformador con un valor de decenas de millones de coronas | Transformer worth tens of millions of crowns burns in Louny region |
| Nos dan noticias duras que nos enfrentamos al mayor desarrollo transformador desde la industrialización. | They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization. |
| Sus padres hablaron de la esperanza que depositan en el poder transformador de la educación. | Their parents spoke of the hope they place in the transformative power of education. |
| Si uno toma 4 puntos porcentuales y los pone en esta canasta, tendría un efecto transformador. | If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect. |
| Este invento reducirá el consumo de energía global permitiendo el control remoto y la automatización de cada enchufe en cada hogar y empresa. | This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. |
| Pero con o sin apoyo del Estado, esos programas han tenido un efecto sicológico transformador en ellos, la gente ve la idea de un futuro de grandeza. | But such programs, whether publicly funded or not, have been psychologically transforming. People see in them a vision for a greater future. |
| No obstante, los pagos a cuenta pueden realizarse a partir del momento en que el transformador identifica los productos de que se trate, previo depósito de una caución. | However, advance payment of the aid may be made from the moment when the processor 'identifies' the products in question on condition that a security is lodged. |
| No obstante, a pesar de los temores y los peligros inherentes a una red de Internet libre el mundo no debe renunciar a explorar el potencial transformador del ciberespacio. | Yet, despite the fears and the dangers inherent in a free Internet the world must not give up exploring the transformative potential of cyberspace. |
| Históricamente, tiende a existir el mismo conjunto de temas un cambio transformador terrible y descontrolado liderado por cosmopolitas educados y urbanizados. | Historically, there tends to be the same set of themes fearsome, uncontrolled transformative change led by educated, urbanized cosmopolitans. |
| Bueno, al menos ahora sabemos que no tenemos que cambiar un enchufe, ahora que hemos visto esa sorprendente demostración sobre la electricidad inalámbrica fantástica. Nos inspira. | Well, of course now we know we don't have to change a plug, now we've seen that wonderful demonstration of the wireless electric fantastic. You know, it inspires us. |
| Pero, si bien esas medidas han contribuido a profundizar los vínculos económicos del Japón con China, no han tenido el efecto transformador en las relaciones bilaterales que se podría haber esperado. | But, while these efforts have helped to deepen Japan s economic ties with China, they have not had the transformative impact on bilateral relations that one might have expected. |
| En 1885 el modelo ZBD de transformador de corriente alterna fue inventado por tres ingenieros húngaros Ottó Bláthy, Miksa Déri y Károly Zipernowsky. | In 1885 the ZBD model alternating current transformer was invented by three Hungarian engineers Ottó Bláthy, Miksa Déri and Károly Zipernowsky. |
| De todos modos, el agua que traje de la isla de Anglesey, donde estaba la mina, contenía suficiente cobre así que pude moldear las clavijas de mi enchufe metálico. | But anyway, the water I dragged back from the Isle of Anglesey where the mine was there was enough copper in it such that I could cast the pins of my metal electric plug. |
| El incendio ha agarrado por la mañana un transformador de la compañía Čeps en una caja de interruptor cerca de la aldea Výškov en Lounsko. | In the morning, a fire broke out in a transformer owned by Čeps at the switching station in the village of Výškov, near Louny. |
| De hecho, estamos en una fase en la que es necesario un cambio transformador que abra la ventana a la innovación, a nuevas ideas y paradigmas. | In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms. |
| Aunque sus ejemplos más conspicuos son los autos sin conductor y los aviones no tripulados (drones), el potencial transformador de los robots en la logística no es menos importante. | Though self driving cars and drones are the most attention getting examples, the impact on logistics is no less transformative. |
| Y, a principios de agosto, cerca de 50 líderes africanos se reunieron en Washington DC, en una cumbre que pretendía simbolizar el potencial transformador de la inversión privada en África. | And, in early August, African government and business leaders gathered in Washington, DC, for a summit that could portend transformative private investment in Africa. |
Búsquedas relacionadas : Transformador De Enchufe De Pared - Caja Del Transformador - Toma Del Transformador - Aislado Del Transformador - Primario Del Transformador - Impedancia Del Transformador - Carga Del Transformador - Caja Del Transformador - Transformador Del Conductor - Devanado Del Transformador - Toroidal Del Transformador - Protección Del Transformador