Traducción de "encantadora velada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ten una gran velada.
Have a great night.
Mary es encantadora.
Mary is charming.
Qué criatura tan encantadora!
What a lovely creature!
Kate es muy encantadora.
Kate is very charming.
Ella parece muy encantadora.
She looks very lovely.
Ella es muy encantadora.
She radiates with charm.
Era una mujer encantadora.
She was a charming woman.
Haríais una pareja encantadora.
You'd make a lovely couple.
Qué escena tan encantadora!
What an amazingly lovely scene!
Esa es una idea encantadora,
That's a lovely idea.
Su risa infantil es encantadora.
His childlike laugh is charming.
Es una niña realmente encantadora.
She is, indeed, a lovely girl.
Ella era una mujer encantadora.
She was a charming woman.
Ella es una mujer encantadora.
She is a charming woman.
Ella es encantadora e inteligente.
She's charming and intelligent.
Esta noche te ves encantadora.
You look very lovely tonight.
Mary es encantadora y atractiva.
Mary is charming and attractive.
Y es una lectura encantadora,
And it's a charming read.
Tu abuela es una dama encantadora.
Your grandmother is a charming lady.
Ella me puso una sonrisa encantadora.
She gave me a charming smile.
Ella era excepcionalmente ocurrente y encantadora.
She was uncommonly witty and charming.
Joan es tan encantadora como su hermana.
Joan is as charming as her sister.
Mika no es menos encantadora que Keiko.
Mika is no less charming than Keiko.
Creo que ella es atractiva y encantadora.
I think she is charming and attractive.
Había sido una velada agradable, pero mañana comenzaría el trabajo de nuevo.
A nice evening, but tomorrow the work would continue.
Frente a mi casa hay una pastelería encantadora.
In front of my house there is a charming patisserie.
Parece una alusión levemente velada a las luchas de poder de la Europa contemporánea.
This looks like a thinly veiled allusion to the power struggles of contemporary Europe.
Ella no es menos encantadora que su hermana mayor.
She is no less charming than her older sister.
Tomé todas las referencias y encontré esta encantadora pieza.
I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference.
Youji Katou también actor porno, pero de personalidad segura y encantadora.
Youji Katou He is a blond, bold, outgoing, up and coming actor.
Ella es descrita como encantadora y con mucho tacto, aunque no bella.
She is described as charmful and with great tact, though not beautiful.
Somos lxs que creímos la promesa de la pluralidad en los medios y terminamos viendo la censura explícita y velada.
We are the ones who believed in the promise ofmedia plurality and ended up seeing explicit and veiled censorship.
El actor americano con una sonrisa encantadora se había liberado de su lado narcisista?
Did he free himself from this narcissistic mirror, this American actor with the charming smile?
KA Me parece a mí, enter otras cosas, una encantadora pieza de infraestructura cívica.
KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure.
La decadencia contrarrestaba en una piscina encantadora en la Selva Negra el Palacio Termal en Bad Wildbald.
One place where decay has been stopped in its tracks is a magical swimming bath in the Black Forest the Palais Thermal in Bad Wildbad.
Mientras tanto retornando a la Universidad TED, Esta mujer encantadora está enseñando como to cortar patatas fritas,
Meanwhile, back at TED University, this wonderful woman is teaching you how to chop Sun Chips.
Mi impresión inmediata del lujoso departamento de pisos de mármol, donde se llevó a cabo la velada, era una imagen sacada de Las mujeres perfectas.
My immediate impression of the luxurious marble floored apartment, where the soirée was held, was of an image out of The Stepford Wives.
Y eso se notó en su primera presentación en traje de baño en la playa del Hilton y sus dos desfiles en la velada de coronación.
And that was noted in her first appearance in swimsuit on the beach of Hilton and during her two shows at the evening coronation.
Thomas Dolby Por el puro placer por favor denle la bienvenida a la encantadora, la agradable, y bilingüe Rachelle Garniez
Thomas Dolby For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez.
Estuve alrededor de dos meses en una pequeña y encantadora ciudad llamada Ambohibola al sur de Madagascar y fue inolvidable.
I stayed about two months in a charming little village called Ambohibola in southern Madagascar and it was unforgettable.
Matar se convierte en un trabajo más, después del cual tal vez se vaya a jugar una partida de bolos o a pasar una velada tranquila en casa.
Killing is just a part of the job, to be followed by bowling, perhaps, or a quiet evening at home.
Las tres ciudades se conectarán al final de la velada a través de videoconferencia para cantar conjuntamente la canción del grupo The Tap Tap Fin del mundo, cancelado
All three cities will be joined by a televised link up at the evening's close for a united rendition of The Tap Tap's anthem The End of the World is cancelled
En una taberna en las afueras de Marmoragard, Brunilda encontró a Amora la Encantadora, quien le ofreció una vida de aventuras.
In a tavern on the outskirts of Marmoragard, Brunnhilde encountered Amora the Enchantress, who offered her a life of adventure.
Con la ayuda de la magia del Doctor Extraño, Brunilda recuperó su verdadero cuerpo, que fue rescatado de Niffleheim por la Encantadora.
With the help of Doctor Strange's magic, Brunnhilde regained her true body, which was rescued from Niffleheim by the Enchantress.
Otras versiones Valquiria (Samantha Parrington) La Encantadora transformó por primera vez a Samantha Parrington en la Valquiria temporalmente para vengarse contra Hulk.
Other versions Valkyrie (Samantha Parrington) The Enchantress first transformed Samantha Parrington into the Valkyrie temporarily to gain revenge against the Hulk.