Traducción de "en vez de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me junto con él de vez en vez. | I meet him from time to time. |
| Actúa en vez de hablar. | Act. Don't talk. |
| Actúa en vez de hablar. | Act, instead of talking. |
| Llámame de vez en cuando. | Call me once in a while. |
| Llámame de vez en cuando. | Call me now and then. |
| Ranuras en vez de bocas? | Slits for mouths? |
| Pienso en ello de vez en cuando. | I think about that from time to time. |
| Le veo de vez en cuando | I see you every now and then. |
| Te veo de vez en cuando. | I see you every now and then. |
| Aprendí francés en vez de alemán. | I learned French instead of German. |
| Prefiero carne en vez de pescado. | I'd prefer meat to fish. |
| La visitamos de vez en cuando. | We call on her now and again. |
| De vez en cuando estudio esperanto. | Every once in a while I study Esperanto. |
| Sí, ocurre de vez en cuando. | Yes, it happens once in a while. |
| En vez de llorar, deberías actuar! | Rather than cry, you should take action! |
| Todavía funciona de vez en cuando. | It still works sometimes. |
| Y de vez en cuando, explotaban. | And once in a while, they would blow up. |
| De vez en cuando lo hago. | Once in a while I do. |
| Insertar espacios en vez de tabuladores | Insert spaces instead of tabulators |
| Usar DSA en vez de RSA | Use DSA instead of RSA |
| De vez en cuando sé de él. | I hear from him once in a while. |
| Oigo de él de vez en cuando. | I hear from him every now and then. |
| Acuérdate de mí de vez en cuando. | Remember me from time to time. |
| De vez en cuando escucho de ella. | I hear from her once in a while. |
| De vez en cuando estamos de acuerdo. | We agree from time to time. |
| Salida de archivo en vez de stdout | Output to file instead of stdout |
| De vez en cuando pienso en divorciarme de él. | Now and then I think of divorcing him. |
| En vez de mostrarles un objeto del escenario Haré algo especial por primera vez. | Instead of showing an object from the stage I m going to do something special for the first time. |
| En defensa de los judíos, otra vez | In Defense of the Jews, Again |
| Por favor, escribidme de vez en cuando. | Please write to me from time to time. |
| De vez en cuando voy al teatro. | Once in a while, I visit the theater. |
| Ven a verme de vez en cuando. | Come and see me once in a while. |
| Sólo se usó de vez en cuando. | It was used only from time to time. |
| Esas cosas ocurren de vez en cuando. | Such things can happen from time to time. |
| Hemos aprendido ruso en vez de francés. | We learned Russian instead of French. |
| Vamos a pescar de vez en cuando. | We go fishing once in a while. |
| Me siento triste de vez en cuando. | I feel sad every now and then. |
| Veo la tele de vez en cuando. | I watch TV off and on. |
| Por favor, escríbeme de vez en cuando. | Please write to me once in a while. |
| De vez en cuando ella juega tenis. | Now and then she plays tennis. |
| Todavía me escribe de vez en cuando. | He still writes to me from time to time. |
| Todavía me llama de vez en cuando. | He still rings me from time to time. |
| Él usa miel en vez de azúcar. | He uses honey instead of sugar. |
| Viene a visitarnos de vez en cuando. | He comes to visit us every now and then. |
| Él me escribía de vez en cuando. | He wrote to me from time to time. |
