Traducción de "en varias industrias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Industrias extractivas Industria manufacturera | Mining and quarrying Manufacturing |
| Por qué en tantas industrias no existe competencia real? | Why are so many industries closed off to real competition? |
| También cuenta con pequeñas industrias. | There are also small industries. |
| Continuaron las reformas de la normativa relativa a las industrias de red , aunque en distinto grado , según los países y las industrias . | Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . |
| Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología. | Japan is highly competitive in high technology industries. |
| Ucrania oriental se encuentra dominada por las industrias del carbón y del acero, que son industrias anticuadas e intensivas en el uso energético. | Eastern Ukraine is dominated by old fashioned energy intensive coal and steel industries. |
| Caber en varias páginas | Fit to several pages |
| Cuántas industrias de servicios están cerrando? | How many businesses, in industry and services, are being closed down there at the moment? |
| Más de la mitad de sus inversiones están en industrias expuestas a los peligros del cambio climático menos del 2 están en industrias con bajas emisiones de carbono. | Lebih dari setengah investasi mereka dilakukan pada industri industri yang terpengaruh dampak buruk perubahan iklim kurang dari 2 yang berinvestasi pada industri rendah karbon. |
| Lo encontré en varias ocasiones. | I've met him on several occasions. |
| En el proceso, recreamos la forma en que las industrias fabrican el plástico. | And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics. |
| Son industrias artesanales. Son personas vulnerables, solas. | They're our cottage industries. They are vulnerable, single people. |
| El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias. | The government is trying to develop new industries. |
| Las industrias del sector de servicios en toda la UE deben abrirse. | Service sector industries throughout the EU must be opened up. |
| La industria automovilística es una de las industrias más importantes en Japón. | The automobile industry is one of the main industries in Japan. |
| En Estados Unidos conviven varias razas. | Several races live together in America. |
| Tengo varias estatuas en mi jardín. | I have several statues in my garden. |
| En España se hablan varias lenguas. | They speak many languages in Spain. |
| He estado en Boston varias veces. | I've been to Boston several times. |
| Varias tareas de fondo en funcionamiento | Multiple background tasks running |
| Dividir la gráfica en varias páginas | Divide chart on multiple pages |
| SECCIONES B , C , D , E , F Industrias extractivas . | SECTIONS B , C , D , E AND F Mining and quarrying |
| Preferiríamos no hacerlo , dicen las industrias de contenidos. | We'd prefer not to do that, says the content industries. |
| BETTINI lugar en que las industrias agrícolas y pesqueras ya no puedan florecer? | Why should you turn the north of Scotland into a place where agricultural and fishing industries will not be able to flourish any more? |
| Quizás esto simbolice el estado de las industrias de alta tecnología en Europa. | Maybe that is symbolic of the state of the high technology industries in Europe. |
| Las industrias intensivas en energía generan directamente cuatro millones de empleos en todo el continente. | Energy intensive industries directly support four million jobs across the continent. |
| Y sólo el 36 está en las industrias tangibles, en la industria y en la agricultura. | And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture. |
| sino varias. | You go to and fro endlessly. |
| Herramientas varias | Miscellenous Tools |
| Cuestiones varias | Miscellaneous Questions |
| Preguntas varias | Miscellaneous questions |
| Configuraciones varias. | Miscellaneous Configuration. |
| Varias esquinas | Multiple Corners |
| Opciones varias | Misc Options |
| Varias mejoras | Various improvements |
| Varias desviaciones | Several deflections |
| Configuraciones varias | Miscellaneous Settings |
| Opciones varias | Miscellaneous Options |
| Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones . | This expectation is based on several considerations . |
| En este contexto pueden formularse varias observaciones . | In this context , a number of observations can be made . |
| Este capítulo se estructura en varias secciones . | 1 This chapter is structured as follows . |
| Varias estrellas se vieron en el cielo. | There were several stars to be seen in the sky. |
| Tom ha estado varias veces en Boston. | Tom has been to Boston several times. |
| La correspondencia está guardada en varias carpetas. | The correspondence is kept in several files. |
| Se contradijo varias veces en su declaración. | He contradicted himself several times in his testimony. |
