Traducción de "en uso situ" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| in situ | The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures.5. |
| Estas funciones convierten el valor in situ. | These function all do in place conversion. |
| Para modificar in situ las celdas seleccionadas. | To modify selected cell in situ. |
| El montaje in situ de construcciones prefabricadas | assembly and erection of prefabricated constructions on the site |
| Además de informar sobre las noticias in situ, Rayman también participa en foto documentales. | Apart from reporting from the scene of news, Rayman also engages in photo documentary. |
| En uso | In Use |
| En uso | In use |
| Las autoridades competentes deben prestar asistencia a la AEVM en las investigaciones e inspecciones in situ que ésta realice. | Assistance by competent authorities should be provided when ESMA is carrying out investigations and on site inspections. |
| Atributo en uso | Attribute in use |
| Dispositivo en uso | Device in use |
| No en uso | Not in use |
| Así, pues, se debe afrontar cada una de las sequías in situ, abordando las realidades locales. | Every drought must therefore be confronted locally, addressing local realities. |
| Como para Phare, la Comisión y el Tribunal de Cuentas llevarán a cabo controles in situ. | As under Phare, the Commission and the Court of Auditors will conduct on the spot checks. |
| Número total en uso | Total number in operation |
| Dirección ya en uso | Address already in use |
| Tras el informe de esta delegación de expertos se verá si podemos solucioner in situ el problema. | We are following the political developments in their country with great interest and concern. |
| La Comisión y el Tribunal de Cuentas podrán efectuar controles in situ de acuerdo con los procedimientos adecuados . | The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures . |
| El número de análisis y peritajes a realizar externamente es creciente, así como los necesarios controles in situ. | The major political changes in recent months, especially the unification of Germany, arc bound to have implications for Parliament's budget. |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| La cartera está en uso. | Wallet is in use. |
| Comprobando las bibliotecas en uso | Checking for libraries currently in use |
| El RPD podrá investigar el asunto in situ y solicitar del responsable del tratamiento de datos un informe escrito . | The DPO may investigate the matter on site and request a written statement from the controller . |
| Respecto a los niños rumanos, la Comisión ha enviado una misión in situ del 16 al 19 de octubre. | As regards the Romanian children, the Commission sent a mission there from 16 to 19 October. |
| Esta vieja mesa sigue en uso. | This old table is still in use. |
| Uso Yahoo! para buscar en Internet. | I use Yahoo! to search on the internet. |
| La dirección ya está en uso. | Address is already in use. |
| El recurso ya está en uso. | The resource is already in use. |
| La dirección ya está en uso | Address is already in use |
| Nombre de grupo ya en uso | Group Name Already in Use |
| Este nombre ya está en uso. | This name is already used. |
| La cartera no está en uso. | Wallet is not in use. |
| identificar los aspectos que requieren un examen más detenido por parte de los BCN , por ejemplo , mediante inspecciones in situ . | and to identify issues that may need further investigation by NCBs , for example , in the form of on site visits . |
| uso | usage |
| Uso | Use |
| Uso | Using It |
| Uso | Usage |
| Uso | Usage |
| El viejo reloj aún sigue en uso. | The old clock is still in use. |
| Tom recayó en el uso de heroína. | Tom relapsed on heroin. |
| Hay alrededor de 30,000 en uso ahora. | There are about 30,000 in use now. |
| Uso de Scan y Save en guiones | Using Scan and Save in scripts |
| El libro o página actualmente en uso. | The book or page that is currently active. |
| La dirección enlazada ya está en uso | The bound address is already in use |
| Uso transfronterizo | Cross border use Yes |
| Uso transfronterizo | Credit institutions . |
